Duowin contact - täpilahus (400mg +3mg 1ml)

ATC Kood: QP53AC82

Toimeaine: permetriin +püriproksüfeen

Tootja: Virbac S.A.

Artikli sisukord

Duowin contact
täpilahus (400mg +3mg 1ml)

B. PAKENDI INFOLEHT

PAKENDI INFOLEHT

Duowin Contact, täpilahus koertele

MÜÜGILOA HOIDJA NING, KUI NEED EI KATTU, RAVIMIPARTII VÄLJASTAMISE EEST VASTUTAVA TOOTMISLOA HOIDJA NIMI JA AADRESS

Müügiloa hoidja ja tootja: Virbac S.A.

1ère avenue-L.I.D.-2065 m 06516 Carros Prantsusmaa

VETERINAARRAVIMI NIMETUS

Duowin Contact, täpilahus koertele

TOIMEAINETE JA ABIAINETE SISALDUS

Toimeained:

1 ml täpilahust sisaldab:

Permetriini	400 mg
Püriproksüfeeni	3 mg

Abiained:

Butüülhüdroksüanisool, butüülhüdroksütolueen, dietüleenglükoolmonoetüüleeter.

NÄIDUSTUS(ED)

Kirpude ja puukide tõrje koertel.

Kirbutõrje: Täiskasvanud kirpude hävitamine ja uue nakatumise takistamine 4 nädala jooksul. Munade hävimise tõttu on kirpude paljunemine takistatud 8 nädala jooksul.

Puugitõrje: Puukide hävitamine ja uue nakatumise vältimine 4 nädala jooksul.

VASTUNÄIDUSTUSED

Mitte manustada kassidele.

Mitte manustada alla 2 kuu vanustele kutsikatele.

Mitte manustada alla 2 kg kaaluvatele koertele.

Mitte manustada haigetele või haigusest paranevatele koertele.

Mitte manustada ulatuslike nahakahjustustega loomadele.

KÕRVALTOIMED

Harvadel juhtudel on ravitud loomadel esinenud nahasügelust, süljevoolust või oksendamist. Need nähud on taandunud iseenesest. Kui preparaat satub niiskele karvkattele, võib karv ajutiselt heledamaks värvuda või preparaadi pealekandmisjoon mõnda aega nähtavaks jääda.

Kui täheldate tõsiseid kõrvaltoimeid või muid toimeid, mida pole käesolevas pakendi infolehes mainitud, palun teavitage sellest oma veterinaararsti.

LOOMALIIGID

Koer.

ANNUSTAMINE LOOMALIIGITI, MANUSTAMISTEE(D) JA –MEETOD

Nahale manustamiseks.

Soovituslik minimaalne doos 106 mg permetriini ja 0,8 mg püriproksüfeeni kg kehamassi kohta, mis vastab järgmistele preparaadi kogustele.

väikesed koerad kehamassiga kuni 7,5 kg: üks 2 ml pipett,

keskmise suurusega koerad kehamassiga 7,5 kg...15 kg: üks 4 ml pipett suurt kasvu koerad kehamassiga 15 kg...30 kg: üks 8 ml pipett

väga suured koerad kehamassiga üle 30 kg : kaks 8 ml pipetti

SOOVITUSED ÕIGE MANUSTAMISVIISI OSAS

Avada pipett vahetult enne preparaadi nahale kandmist. Hoida pipett otse. Eemaldada kork, seda enda poole keerates.

Kanda pipeti sisu mööda selgroojoont koera nahale. Vajutada pipetile keskmise ja püsiva survega. Kui pipetti jääb veel veidi lahust, kanda see sabajuurele ning abaluude vahele.

Koerad on hästi talunud viiekordset üleannustamist. Üleannustamise tunnused on: liigtundlikkus, liigutuste koordineerimatus, naha punetus, lihasvärinad. Esmaabi: koer pesta korduvalt ja põhjalikult.

KEELUAJAD

Ei rekendata.

SÄILITAMISE ERITINGIMUSED

Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.

Säilitamise eritingimused puuduvad.

ERIHOIATUSED

Preparaadi mõju võib väheneda, kui loom end pärast preparaadi pealekandmist kohe märjaks teeb või kui teda vahetult pärast ravi pestakse.

Ainult välispidiseks kasutamiseks.

Ravimi käsitsemise ajal on soovitatav kasutada majapidamiskindaid. Ravimi käsitsemise ajal mitte juua ega süüa.

Vältida preparaadi sattumist inimese nahale ja silmadesse. Kokkupuute korral loputada koheselt veega. Veterinaarravimi ohutus tiinuse ja laktatsiooniperioodil ei piisavalt tõestatud. Seetõttu ei ole soovitav manustada ravimit tiinetele ja lakteerivatele loomadele.

ERINÕUDED ETTEVAATUSABINÕUDE OSAS KASUTAMATA JÄÄNUD PREPARAADI VÕI NENDE JÄÄTMETE, KUI NEID TEKIB, HÄVITAMISEL

Kasutamata jäänud ravimeid ega jäätmematerjali ei tohi ära visata kanalisatsiooni kaudu ega koos majapidamisprügiga.

Küsige palun oma veterinaararstilt, kuidas hävitatakse ravimeid, mida enam ei vajata. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.

Duowin Contact ei tohi sattuda veekogudesse, sest on ohtlik kaladele ja teistele veeorganismidele.

PAKENDI INFOLEHE VIIMASE KOOSKÕLASTAMISE KUUPÄEV

Aprill 2011

LISAINFO

Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole. OÜ Zoovetvaru

Uusaru 5

Saue 76505, Tel: 800 9000

A. PAKENDI MÄRGISTUS

VÄLISPAKENDIL VÕI SELLE PUUDUMISEL SISEPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED

KARP

VETERINAARRAVIMI NIMETUS

Duowin Contact, täpilahus koertele

Permethrin

Pyriproxyfen

< 7,5 kg 7,5 - 15 kg

15 - 30 kg; > 30 kg

TOIMEAINE(TE) JA ABIAINETE SISALDUS

1 ml täpilahust sisaldab:

Permetriini	400 mg
Püriproksüfeeni	3 mg

RAVIMVORM

Täpilahus.

PAKENDI SUURUS(ED)

2 ml 4 tk pakendis.

4 ml 4 tk pakendis.

8 ml 4 tk pakendis.

LOOMALIIGID

Koer

NÄIDUSTUS(ED)

Kirpude ja puukide tõrje koertel.

Kirbutõrje: Täiskasvanud kirpude hävitamine ja uue nakatumise takistamine 4 nädala jooksul. Munade hävimise tõttu on kirpude paljunemine takistatud 8 nädala jooksul.

Puugitõrje: Puukide hävitamine ja uue nakatumise vältimine 4 nädala jooksul. Enne kasutamist lugege pakendi infolehte.

MANUSTAMISVIIS JA -TEE(D)

Nahale manustamiseks.

Enne kasutamist lugege pakendi infolehte.

KEELUAJAD

Ei rakendata.

ERIHOIATUS(ED), KUI VAJALIK

Mitte manustada kassidele.

Enne kasutamist lugege pakendi infolehte.

KÕLBLIKKUSAEG

Exp {kuu/aasta}>

SÄILITAMISE ERITINGIMUSED

Säilitamise eritingimused puuduvad.

ERINÕUDED ETTEVAATUSABINÕUDE OSAS KASUTAMATA JÄÄNUD PREPARAADI VÕI JÄÄTMETE HÄVITAMISEL, KUI NEED ON KEHTESTATUD

Duowin Contact ei tohi sattuda veekogudesse, sest on ohtlik kaladele ja teistele veeorganismidele.

13. MÄRGE „AINULT VETERINAARSEKS KASUTAMISEKS” NING TINGIMUSED VÕI PIIRANGUD TARNIMISE JA KASUTAMISE OSAS, kui need on kohaldatavad

Ainult veterinaarseks kasutamiseks. Käsimüügiravim.

MÄRGE ”HOIDA LASTE EEST VARJATUD JA KÄTTESAAMATUS KOHAS”

Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.

MÜÜGILOA HOIDJA NIMI JA AADRESS

Virbac S.A.

1ère avenue-L.I.D.-2065 m 06516 Carros Prantsusmaa

MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID)

TOOTJAPOOLNE PARTII NUMBER

Lot {number}

MIINIMUMNÕUDED ANDMETE OSAS, MIS PEAVAD OLEMA ÄRA MÄRGITUD VÄIKESEL VAHETUL SISEPAKENDIL

PIPETT

VETERINAARRAVIMI NIMETUS

Duowin Contact, täpilahus koertele < 7,5 kg

7,5 - 15 kg

15 - 30 kg; > 30 kg

TOIMEAINE(TE) KOGUS

1 ml sisaldab :
Permethrin	400 mg
Pyriproxyfen	3 mg

PAKENDI SISU KAALU, MAHU VÕI ANNUSTE ARVU JÄRGI

2 ml

4 ml

8 ml

MANUSTAMISTEE(D)

Nahale manustamiseks.

KEELUAJAD

PARTII NUMBER

Lot{number}

KÕLBLIKKUSAEG

Exp {kuu/aasta}

MÄRGE „AINULT VETERINAARSEKS KASUTAMISEKS”

Ad us vet.

Ainult veterinaarseks kasutamiseks.

[Version 7.3, 04/2010]

LISA I

RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE

VETERINAARRAVIMI NIMETUS

Duowin Contact, täpilahus koertele

KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS

Toimeained:

1 ml täpilahust sisaldab:

Permetriini	400 mg
Püriproksüfeeni	3 mg

Abiained:

Butüülhüdroksütolueen 0,1 mg

Butüülhüdroksüanisool 0,2 mg

Abiainete terviklik loetelu on esitatud punktis 6.1.

RAVIMVORM

Täpilahus.

KLIINILISED ANDMED

.Loomaliigid

Koer

.Näidustused, määrates kindlaks vastavad loomaliigid

Kirpude ja puukide tõrje koertel.

Kirbutõrje: Täiskasvanud kirpude hävitamine ja uue nakatumise takistamine 4 nädala jooksul. Munade hävimise tõttu on kirpude paljunemine takistatud 8 nädala jooksul.

Puugitõrje: Puukide hävitamine ja uue nakatumise vältimine 4 nädala jooksul.

.Vastunäidustused

Mitte manustada kassidele.

Mitte manustada alla 2 kuu vanustele kutsikatele.

Mitte manustada alla 2 kg kaaluvatele koertele.

Mitte manustada haigetele või haigusest paranevatele koertele.

Mitte manustada ulatuslike nahakahjustustega loomadele.

.Erihoiatused iga loomaliigi kohta

Ei ole.

. Erihoiatused

Erihoiatused kasutamisel loomadel

Preparaadi mõju võib väheneda, kui loom end pärast preparaadi pealekandmist kohe märjaks teeb või kui teda vahetult pärast ravi pestakse.

Antud veterinaarravimit loomadele manustava isiku poolt rakendatavad spetsiaalsed ettevaatusabinõud

Ainult välispidiseks kasutamiseks.

Ravimi käsitsemise ajal on soovitatav kasutada majapidamiskindaid. Ravimi käsitsemise ajal mitte juua ega süüa.

Vältida preparaadi sattumist inimese nahale ja silmadesse. Kokkupuute korral loputada koheselt veega.

.Kõrvaltoimed (sagedus ja tõsidus)

.Kasutamine tiinuse, laktatsiooni või munemise perioodil

Uuringud laborloomadel (hiired, rotid, küülikud) ei ole tõestanud teratogeenset või embrüotoksilist toimet.

Veterinaarravimi ohutus tiinuse ja laktatsiooniperioodil ei piisavalt tõestatud. Seetõttu ei ole soovitav manustada ravimit tiinetele ja lakteerivatele loomadele.

.Koostoimed teiste ravimitega ja teised koostoimed

Ei ole teada.

.Annustamine ja manustamisviis

Nahale manustamiseks.

Soovituslik minimaalne doos 106 mg permetriini ja 0,8 mg püriproksüfeeni kg kehamassi kohta, mis vastab järgmistele preparaadi kogustele.

väikesed koerad kehamassiga kuni 7,5 kg: üks 2 ml pipett,

keskmise suurusega koerad kehamassiga 7,5 kg...15 kg: üks 4 ml pipett suurt kasvu koerad kehamassiga 15 kg...30 kg: üks 8 ml pipett

väga suured koerad kehamassiga üle 30 kg : kaks 8 ml pipetti

Avada pipett vahetult enne preparaadi nahale kandmist. Hoida pipett otse. Eemaldada kork, seda enda poole keerates.

Kanda pipeti sisu mööda selgroojoont koera nahale. Vajutada pipetile keskmise ja püsiva survega. Kui pipetti jääb veel veidi lahust, kanda see sabajuurele ning abaluude vahele.

. Üleannustamine (sümptomid, esmaabi, antidoodid), vajadusel

. Keeluaeg (-ajad)

Ei rakendata.

FARMAKOLOOGILISED OMADUSED

Farmakoterapeutiline rühm: ektoparasititsiidid paikseks kasutamiseks, permetriini kombinatsioonid. ATCvet kood: QP53AC82

.Farmakodünaamilised omadused

Permetriin on sünteetiline püretroid, mis häirib välisparasiitide närvirakkude rakumembraani Na-K pumba tööd. Permetriin pidurdab rakumembraani aktsioonipotentsiaali ajal Na+ ioonide sisenemist närvirakku, mille tulemusena pidurdub närviimpulsside ülekanne ja tekib parasiitide paralüüs.

Püriproksüfeen pärsib välisparasiitide paljunemist takistades munade ja larvide arengut ning hoiab ära uute täiskasvanud isendite tekke. Püriproksüfeen hävitab kirbumunad.

.Farmakokineetilised andmed

Ravim on mõeldud ainult välispidiseks kasutamiseks.

Keskkonnaomadused

Duowin Contact ei tohi sattuda veekogudesse, sest on ohtlik kaladele ja teistele veeorganismidele.

FARMATSEUTILISED ANDMED

.Abiainete loetelu

Butüülhüdroksüanisool, butüülhüdroksütolueen, dietüleenglükoolmonoetüüleeter.

.Sobimatus

Ei ole teada.

.Kõlblikkusaeg

Müügipakendis veterinaarravimi kõlblikkusaeg: 2 aastat.

.Säilitamise eritingimused

Säilitamise eritingimused puuduvad.

.Vahetu pakendi iseloomustus ja koostis

Läbipaistmatu valge ühedoosiline kõrgtihedast polüetüleenist pipett. Pakend:

2 ml 4 tk pakendis.

4 ml 4 tk pakendis.

8 ml 4 tk pakendis.

6.6.Erinõuded ettevaatusabinõude osas kasutamata jäänud veterinaarravimite või nende kasutamisest tekkinud jäätmete hävitamisel

Kasutamata veterinaarravimid või nende jäätmed tuleb hävitada vastavalt kohalikule seadusandlusele. Duowin Contact ei tohi sattuda veekogudesse, sest on ohtlik kaladele ja teistele veeorganismidele.

MÜÜGILOA HOIDJA NIMI

Virbac S.A.

1ère avenue-L.I.D.-2065 m 06516 Carros Prantsusmaa

MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID)

ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE / MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEV

05.2006/20.04.2011

TEKSTI ÜLEVAATAMISE KUUPÄEV

Märts 2011

MÜÜGI, TARNIMISE JA/VÕI KASUTAMISE KEELD

Ei rakendata.

Kuuluvus: käsimüügiravim.