Pakendi infoleht: teave kasutajale

kloorheksidiindiglükonaat/lidokaiinvesinikkloriidmonohüdraat

Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet. Kasutage seda ravimit alati täpselt nii, nagu on kirjeldatud selles infolehes või nagu arst, apteeker või meditsiiniõde on teile selgitanud.

• Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
• Lisateabe saamiseks pidage nõu oma apteekriga.
• Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4.
• Kui pärast 3...4 päeva möödumist te ei tunne end paremini või tunnete end halvemini, peate võtma ühendust arstiga.

Infolehe sisukord

1. Mis ravim on Laryxin Menthol ja milleks seda kasutatakse

Mis ravim on Laryxin Menthol Laryxin Menthol on suuõõne sprei, mida kasutatakse paikse toime saavutamiseks suus ja suuõõnes. Laryxin Menthol sisaldab kloorheksidiini, millel on pärssiv toime bakterite ja teiste mikroorganismide suhtes. Laryxin Menthol sisaldab ka lidokaiini, mis on paikne valuvaigisti.

Milleks Laryxin Mentholit kasutatakse Täiskasvanud ja üle 12-aastased noorukid: kurguvalu leevendamine.

Kui pärast 3...4 päeva möödumist te ei tunne end paremini või tunnete end halvemini, peate rääkima arstiga.

2. Mida on vaja teada enne Laryxin Mentholi kasutamist

Laryxin Mentholit ei tohi kasutada

• kui te olete kloorheksidiindiglükonaadi, lidokaiinvesinikkloriidmonohüdraadi või selle ravimi mis

tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline.

Ärge kasutage seda ravimit alla 12-aastastel lastel.

Hoiatused ja ettevaatusabinõud Enne Laryxin Mentholi kasutamist pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.

• Kasutage Laryxin Mentholit vaid juhul, kui te vajate valu ja ärrituse leevendust lühiajaliselt. Te peate vältima Laryxin Mentholi sagedast kasutamist.
• Kui pärast 3...4 päeva möödumist te ei tunne end paremini või teil on palavik, peavalu, iiveldus, oksendamine või nahalööve, peate rääkima arstiga.
• Kui te olete allergiline teiste amiidi-tüüpi anesteetikumide nagu lidokaiinvesinikkloriid monohüdraadi suhtes, peate te Laryxin Mentholit kasutama ettevaatusega.

• Kui te kasutate suuremaid annuseid kui soovitatud (nt rohkem kui 3...5 mõõtannust ehk pihustust korraga või rohkem kui 10 korda ööpäevas täiskasvanutel või rohkem kui 2...3 mõõtannust ehk pihustust korraga või rohkem kui 5 korda ööpäevas noorukitel), võib esineda risk neelamisrefleksi kontrolli vähenemiseks. See võib suurendada vedelike ja toidu hingamisteedesse sattumist (nimetatakse aspiratsiooniks). Üleannustamise sümptomeid vt lõik 3.

Kontakti silmade ja kõrvadega tuleb vältida. Juhuslikul silma sattumisel tuleb silmi kohe loputada rohke veega.

Lapsed ja noorukid Ärge kasutage seda ravimit alla 12-aastastel lastel.

Muud ravimid ja Laryxin Menthol Teatage oma arstile või apteekrile, kui te kasutate, olete hiljuti kasutanud või kavatsete kasutada mis tahes muid ravimeid.

Ärge kasutage Laryxin Mentholit samaaegselt või vahetult enne või kohe pärast teiste suuõõne/kurgu antiseptikute kasutamist. Kui te kasutate selliseid ravimeid samaaegselt, võib ravimite toime väheneda.

Rasedus ja imetamine Kui te olete rase, imetate või arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne selle ravimi kasutamist nõu oma arsti või apteekriga. Seda ravimit ei soovitata kasutada kui olete rase või imetate.

Autojuhtimine ja masinatega töötamine Laryxin Menthol ei mõjuta või mõjutab ebaoluliselt autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimet.

Laryxin Menthol sisaldab etanooli ja levomentooli Ravim sisaldab 139 mg alkoholi (etanool) ühes annuses (5 mõõtannust). Alkoholis sisaldus selle ravimi ühes annuses (5 mõõtannust) on väiksem kui 4 ml õlles või 2 ml veinis. Väike kogus alkoholi selles ravimis ei oma märkimisväärset toimet.

Ravim sisaldab levomentooli, seega on vajalik ettevaatus, kui seda kasutatakse lastel, kellel on varem esinenud krampe.

3. Kuidas Laryxin Mentholit kasutada

Kasutage seda ravimit alati täpselt nii, nagu arst, apteeker või meditsiiniõde on teile selgitanud. Kui te ei ole milleski kindel, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.

Täiskasvanud: 3...5 mõõtannust ehk pihustust kurgu neelu suunas iga 2…3 tunni järel aga mitte rohkem kui 10 korda ööpäevas.

12 kuni 18-aastased noorukid: 2...3 mõõtannust ehk pihustust neelu tagaosa suunas iga 2…3 tunni järel aga mitte rohkem kui 5 korda ööpäevas.

Oromukosaalseks kasutamiseks. Suunake huulik naalu tagaosa suunas ja vajutage. Kui suuõõnespreid ei ole mõnda aega kasutatud, võib huulik ummistuda. Kui huulik on ummistunud ega tööta, eemaldage huulik pumba küljest. Asetage see mõneks minutiks kuuma veega tassi. Enne pumbale tagasi asetamist laske huulikul kuivada. Kui pärast 3...4 päeva möödumist te ei tunne end paremini või tunnete end halvemini, võtke ühendust oma arstiga.

Laryxin Mentholit ei tohi kasutada kauem kui 5 päeva.

Kasutamine lastel ja noorukitel Ärge kasutage seda ravimit alla 12-aastastel lastel.

Kui te kasutate Laryxin Mentholit rohkem, kui ette nähtud Kui ravimit kasutada nii nagu on ette nähtud, on üleannustamise risk väga väike. Üleannustamise sümptomid on: rahutus, tinnitus, hingamisraskused, südamerütmihäired, neelamisrefleksi nõrgenemine (vt lõik 2). Kui teil tekivad sellised sümptomid, pidage nõu oma arsti või apteekriga.

4. Võimalikud kõrvaltoimed

Nagu kõik ravimid, võib ka see ravim põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.

Te peate lõpetama Laryxin Mentholi võtmise ja võtma kohe ühendust arstiga, kui teil tekivad sellised sümptomid nagu

• näo, keele või kõri turse, neelamisraskused, lööve ja hingamisraskused.
• raske allergiline reaktsioon (anafülaktiline reaktsioon).

See allergiline reaktsioon lidokaiinile võib väljenduda vedeliku kogunemisena nahale ja/või limaskestadele, millega kaasneb sügelus, sügelev nahalööve, bronhospasmid ja hüpotensioon ning teadvusekaotus.

Muud kõrvaltoimed

• Maitsetundlikkuse häired ja ärritus keelel.
• Kloorheksidiini pikaajaline ja katkematu kasutamine võib põhjustada hammaste pruunika värvuse.

Siiski, seda pruuni värvi on lihtne eemaldada.

Kõrvaltoimetest teatamine Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Kõrvaltoimetest võite ka ise teatada www.ravimiamet.ee kaudu. Teatades aitate saada rohkem infot ravimi ohutusest.

5. Kuidas Laryxin Mentholit säilitada

Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.

Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud pakendil pärast „EXP“. Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.

See ravimpreparaat ei vaja säilitamisel eritingimusi.

Pärast esmast avamist: 3 kuud.

Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitada ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.

6. Pakendi sisu ja muu teave

Mida Laryxin Menthol sisaldab

• Toimeained on kloorheksidiindiglükonaat ja lidokaiinvesinikkloriidmonohüdraat. Üks mõõtannus sisaldab 0,17 mg kloorheksidiindiglükonaati, mis vastab 0,10 mg kloorheksidiinile ja 0,043 mg lidokaiinvesinikkloriidmonohüdraadile, mis vastab 0,035 mg lidokaiinile.

• Abiained on etanool, glütserool (E 422), levomentool, tsineool, naatriumsahhariin, sidrunhappemonohüdraat, puhastatud vesi.

Kuidas Laryxin Menthol välja näeb ja pakendi sisu Laryxin Menthol on selge värvitu lahus. Laryxin Menthol on saadaval karbis, milles on polüetüleenist huulikuga klaaspudel. Pakendi suurus: 1 pudel sisaldab 30 ml lahust.

Müügiloa hoidja ja tootja Müügiloa hoidja Orifarm Healthcare A/S Energivej 15 5260 Odense S Taani See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.

Tootja Laboratoria Qualiphar N.V./S.A. Rijksweg 9 B-2880 Bornem Belgia

See ravim on saanud müügiloa Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriikides järgmiste nimetustega:

Eesti – Laryxin Menthol Läti – Laryxin Menthol 2 mg/0,5 mg/ml aerosols izsmidzināšanai mutes dobumā, šķīdums Leedu – Laryxin Menthol 2 mg/0,5 mg/ml burnos gleivinės purškalas (tirpalas) Norra - Dekadin-duo med mentolsmak

Infoleht on viimati uuendatud juulis 2024.