Pakendi infoleht: teave kasutajale

Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet.

• Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
• Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
• Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigussümptomid on sarnased.
• Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4.

Infolehe sisukord

1. Mis ravim on Cisordinol-Acutard ja milleks seda kasutatakse

Cisordinol-Acutard sisaldab toimeainet zuklopentiksooli. Cisordinol-Acutard kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse antipsühhootikumideks ehk neuroleptikumideks. Need ravimid avaldavad toimet aju kindlatele piirkondadele ja aitavad korrigeerida teatud keemilisi tasakaaluhäireid ajus, mis põhjustavad haigusnähtusid.

Cisordinol-Acutard’i kasutatakse ägedate psühhooside raviks, eriti kui on vajalik toime kiire algus ja selle kestus 2...3 päeva.

Teie arst võib teile Cisordinol-Acutard’i määrata ka mõnel muul põhjusel. Küsimuste tekkimisel pidage nõu oma arstiga.

2. Mida on vaja teada enne Cisordinol-Acutard`i kasutamist

Ärge kasutage Cisordinol-Acutard’i

• kui olete zuklopentiksooli või selle ravimi mis tahes koostisosa(de) (loetletud lõigus 6) suhtes

allergiline.

• kui teil esinevad teadvushäired.

Hoiatused ja ettevaatusabinõud Enne Cisordinol-Acutard`i kasutamist pidage nõu oma arsti või apteekriga kui

• te põete maksahaigust;
• teil on esinenud krampe;
• teil on suhkurtõbi (teie suhkurtõve ravi võib vajada korrigeerimist);

• teil on orgaaniline ajukahjustus (mis võib olla tingitud mürgistusest alkoholi või orgaaniliste

lahustitega);

• teil on Parkinsoni tõbi;
• ravimi kasutamisel võib tekkida valgustundlikkusreaktsioon. Seepärast on soovitatav vältida otsest

päikesevalgust;

• teil esinevad insuldi riskifaktorid (nt suitsetamine, kõrge vererõhk);

• teil on hüpokaleemia või hüpomagneseemia (liiga vähe kaaliumi või magneesiumi veres) või

geneetiline eelsoodumus nende seisundite tekkeks;

• te olete põdenud südameveresoonkonna haigusi;
• te kasutate teisi psühhoosivastaseid ravimeid;
• teil või kellelgi teisel teie perekonnas on kunagi esinenud veretrombe, sest antipsühhootikume on

seostatud trombide tekkega. Võivad tekkida liikumishäired, nagu treemor ja lihasspasmid, eriti esimestel päevadel pärast ravi alustamist. Informeerige oma arsti, kuna annust võib olla vaja vähendada. Informeerige oma arsti, kui püsiva liikumisvajaduse sümptomid püsivad, kuna neid sümptomeid saab sobiva ravimiga kontrolli all hoida. Informeerige oma arsti, kui teil tekivad näo ja lõualuu kontrollimatud liigutused, kuna ravi võib olla vaja katkestada.

Ekstrapüramidaalsete sümptomite (nt värisemine, lihasspasmid või liikumishäire), sedatsiooni (unisus), suurenenud süljeerituse ja/või maliigse neuroleptilise sündroomi (haruldane ohtlik reaktsioon, millega kaasneb palavik, lihasjäikus, vererõhu muutused ja kooma) korral võivad tekkida sekundaarse toimena neelamisraskused.

Lapsed ja noorukid Lastel ja noorukitel ei soovitata Cisordinol-Acutard`i kasutada. Muud ravimid ja Cisordinol-Acutard Teatage oma arstile või apteekrile, kui te kasutate, olete hiljuti kasutanud või kavatsete kasutada mis tahes muid ravimeid.

Teavitage oma arsti või apteekrit sellest, kui te võtate mõnda järgnevalt loetletud ravimitest:

• tritsüklilised antidepressandid;
• guanetidiin ja sarnased ravimid (kasutatakse vererõhu langetamiseks);
• barbituraadid ja sarnased ravimid (põhjustavad unisust);
• epilepsiaravimid;
• levodopa ja sarnased ravimid (kasutatakse Parkinsoni tõve raviks);

• metoklopramiid (kasutatakse seedetrakti häirete raviks);
• piperasiin (kasutatakse ümarusside ja naaskelsabade organismist eemaldamiseks);
• memantiin (kasutatakse Alzheimer`i haiguse sümptomite raviks);
• ravimid, mis põhjustavad vee ja soolade tasakaalu häireid (liiga väike kaaliumi või magneesiumi

sisaldus veres);

• ravimid, mis teadaolevalt suurendavad Cisordinol-Acutard’i sisaldust veres.

Järgmisi ravimeid tohi võtta samaaegselt Cisordinol-Acutard’iga:

• südametegevust mõjutavad ravimid (nt kinidiin, amiodaroon, sotalool, dofetiliid, erütromütsiin,

terfenadiin, astemisool, gatifloksatsiin, moksifloksatsiin, tsisapriid, liitium);

• muud psühhoosivastased ravimid (nt tioridasiin).

Cisordinol-Acutard koos alkoholiga Cisordinol-Acutard võib suurendada alkoholi sedatiivset toimet, muutes teid unisemaks. Cisordinol- Acutard-ravi ajal soovitatakse alkoholist loobuda. Rasedus, imetamine ja viljakus Kui te olete rase, imetate või arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne selle ravimi kasutamist nõu oma arsti või apteekriga.

Rasedus Kui te olete rase või arvate end olevat rase, rääkige sellest oma arstiga. Cisordinol-Acutard’i tohib raseduse ajal kasutada ainult äärmise vajaduse korral.

Järgmised sümptomid võivad esineda vastsündinutel, kelle emad on kasutanud Cisordinol–Acutard`i viimasel trimestril (raseduse viimased kolm kuud): värisemine, lihaste jäikus ja/või nõrkus, unisus,

ärritus, hingamisprobleemid ja raskused söötmisel. Kui teie lapsel ilmneb mõni nendest sümptomitest, siis võib teil vajalik olla kontakteeruda arstiga.

Imetamine Kui te imetate, pidage nõu om arstiga. Rinnaga toitmise ajal ei tohi Cisordinol-Acutard’i kasutada, kuna ravim eritub väikestes kogustes rinnapiima.

Fertiilsus Loomkatsed on näidanud,et Cisordinol mõjutab fertiilsust. Palun pidage nõu oma arstiga.

Autojuhtimine ja masinatega töötamine Cisordinol-Acutard võib põhjustada unisust ja pearinglust. Sellisel juhul hoiduge autojuhtimisest ning mistahes tööriistade ja masinatega töötamisest, kuni need nähud kaovad.

3. Kuidas Cisordinol-Acutard`i kasutada

Väike kogus süstelahust tõmmatakse süstlasse ja süstitakse tuharalihasesse. Teie arst otsustab, milline on teile vajalik annus ja kui sageli seda manustada.

Soovitav annus on:

Täiskasvanud Tavaline annus on 1…3 ml (50...150 mg). Ravimi manustamist võib korrata 2...3 päeva pärast. Mõned patsiendid võivad vajada täiendavat süsti 1...2 päeva pärast esimest süstimist. Kui on vaja manustada üle 2 ml, siis kasutatakse selleks soovitatavalt 2 erinevat süstekohta.

Eakad patsiendid (üle 65 eluaasta) Eakatel patsientidel võib olla vaja annust vähendada. Maksimaalne annus ühe süstekorra kohta on 100 mg.

Riskigrupi patsiendid Maksahaigusi põdevad patsiendid saavad tavaliselt väiksemaid annuseid soovitatava annusevahemiku piirides.

Kasutamine lastel ja noorukitel Lastel ei soovitata Cisordinol-Acutard’i kasutada. Kui teil on tunne, et Cisordinol-Acutard’i toime on liiga tugev või liiga nõrk, pidage nõu oma arsti või apteekriga.

Ravi kestus See ravim ei ole ette nähtud pikaajaliseks kasutamiseks. Ravi kestus ei tohi ületada 2 nädalat. Selle aja jooksul ei tohi te saada kokku üle 4 süsti või 8 ml (400 mg).

Kui pärast Cisordinol-Acutard’i manustamist on vajalik ravi jätkamine, määrab arst teile sobiva ravimi.

Tähtis on, et te läbiksite ravikuuri täpselt nii, nagu arst on teile rääkinud.

Kui te saate Cisordinol-Acutard’i rohkem kui ette nähtud Kuna ravimit manustab arst või õde, ei ole tõenäoline, et te saate Cisordinol-Acutard’i rohkem kui ette nähtud.

Üleannustamise sümptomid võivad olla järgmised:

• unisus;
• kooma;

• ebaharilikud liigutused;
• krambid;
• šokk;
• kõrge või madal kehatemperatuur;
• südametegevuse muutusi, sealhulgas ebakorrapärast või aeglast südametegevust, on täheldatud

Cisordinol-Acutard’i manustamisel üleannustamise korral koos teiste teadaolevalt südametegevust mõjutavate ravimitega.

Kui teil on lisaküsimusi selle ravimi kasutamise kohta, pidage nõu oma arsti või apteekriga.

4. Võimalikud kõrvaltoimed

Nagu kõik ravimid, võib ka see ravim põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.

Kui teil peaks tekkima mõni järgnevatest sümptomitest, siis pöörduge viivitamatult oma arsti poole või haiglasse:

Aeg-ajalt (rohkem kui 1 patsiendil 1000-st ja vähem kui 1 patsiendil 100-st):

• Suu ja keele ebaharilikud liigutused; see võib olla tardiivse düskineesia varajaseks sümptomiks.

Harv (rohkem kui 1 patsiendil 10 000-st ja vähem kui 1 patsiendil 1000-st)

• Neelamisraskused (vt lõik 2).

Väga harv (vähem kui 1 patsiendil 10 000-st):

• Kõrge palavik, ebaharilik lihasjäikus ja teadvushäired, eriti kui need esinevad koos higistamise ja kiire südametegevusega; need võivad olla harvaesineva seisundi – maliigse neuroleptilise sündroomi – sümptomiteks. Seda sündroomi on kirjeldatud erinevate antipsühhootikumide kasutamisel.
• Naha ja silmavalgete kollaseks muutumine, see võib viidata teie maksa kahjustusele ja olla ikterusele iseloomulik.

Järgnevad kõrvaltoimed on rohkem väljendunud ravi alguses ja enamus nendest kaovad tavaliselt ravi jätkumisel.

Väga sage (1 või rohkem 10-st patsiendist):

• Unisus (somnolentsus), võimetus istuda paigal või liikumatult (akatiisia), tahtmatud liigutused (hüperkineesia), aeglased või vähenenud liigutused (hüpokineesia)
• Suukuivus
• Liikumishäire (ekstrapüramidaalsed sümptomid) – tingitud mõjust ajuosale, mis reguleerib liigutusi, mis võib põhjustada värisemist, lihasspasme või liikumishäireid (vt lõik 2).

Sage (rohkem kui 1 patsiendil 100-st ja vähem kui 1 patsiendil 10-st):

• Südamekloppimine (tahhükardia), kiirete, jõuliste või ebaregulaarsete südamelöökide tunnetamine (palpitatsioon)
• Treemor, väänlevad või korduvad liigutused või ebanormaalne kehahoiak tänu pidevatele lihastõmblustele (düstoonia), suurenenud lihaspinge (hüpertoonia), peapööritus, peavalu, naha kihelus-, torkimisetunne või tundetus (paresteesia), tähelepanuhäired, amneesia, ebanormaalne kõnnak
• Raskused silma lähedal olevatele objektidele pilgu fokusseerimisel (akommodatsioonihäire), nägemishäired
• Keha stabiilses asendis peapöörituse ja kõikumise tunne (vertigo)
• Ninahingamise takistus (nasaalne kongestsioon), hingamisraskused või valulik hingamine (düspnoe)
• Suurenenud süljeeritus (salivaarne hüpersekretsioon), kõhukinnisus, oksendamine, seedimisraskused või ebamugavustunne ülakõhus (düspepsia), kõhulahtisus

• Urineerimishäired, võimetus urineerida (uriinipeetus), suurenenud uriini hulk (polüuuria)
• Suurenenud higistamine (hüperhidroos), sügelus (pruritus)
• Lihasvalu (müalgia)
• Suurenenud söögiisu, kaalutõus
• Väsimus, nõrkus (asteenia), üldine halb enesetunne või ebamugavus (vaevus), valu
• Unetus (insomnia), depressioon, ärevus, närvilisus, ebatavalised unenäod, agiteeritus, vähenenud seksuaaltung (libiido langus)

Aeg-ajalt (rohkem kui 1 patsiendil 1000-st ja vähem kui 1 patsiendil 100-st):

• Üliaktiivsed või jõulised refleksid (hüperrefleksia), katkendlikud liigutused (düskineesia), parkinsonism, minestus (sünkoop), võimetus lihaste tööd koordineerida (ataksia), kõnehäired, lihaste vaegpingsus (hüpotoonia), krambid, migreen
• Silma ringikujuline liikumine (okulogüüriline kriis), pupillide laienemine (müdriaas)
• Ülitundlikkus teatud helisagedustele või raskused igapäevaste helide talumisega (hüperakuusia), kõrvade kumisemine (tinnitus)
• Kõhuvalu, iiveldus, kõhupuhitus
• Lööve, reaktsioon naha valgustundlikkuse tõttu (fotosensitiivne reaktsioon), pigmentatsiooni häired, kortsus, läikiv ja kollakas nahk suurenenud rasu sekretsiooni tõttu (seborröa), ekseem või nahapõletik (dermatiit), naha ekseem või põletik (dermatiit), verejooks naha aluskoes, mis on näha naha värvumisena punaseks või punakaslillakaks (purpur)
• Lihaste rigiidsus, võimetus normaalselt suud avada (trismus), kaela väändumine ja pea ebanormaalsed asendid (tortikollis, kõõrkaelsus, kaelakangestus)
• Söögiisu vähenemine, kaalulangus
• Madal vererõhk (hüpotensioon), kuumahood
• Janu, ebanormaalselt madal kehatemperatuur (hüpotermia), palavik (püreksia)
• Punetus või valulikkus Cisordinol-Acutard süste kohal
• Ebanormaalsed maksa funktsiooni testid
• Seksuaalsed häired (hilinenud ejakulatsioon, erektsiooni probleemid, naistel võib esineda suutmatus orgasmi saada, vaginaalne kuivus (vulvovaginaalne kuivus))
• Rõhutatud ükskõiksus ümbritsevate suhtes (apaatia), õudusunenäod, suurenenud seksuaaltung (libiido tõus), segasusseisund

Harv (rohkem kui 1 patsiendil 10 000-st ja vähem kui 1 patsiendil 1000-st)

• Madal trombotsüütide hulk (trombotsütopeenia), madal valgete vereliblede hulk (neutropeenia), vähenenud valgete vereliblede hulk (leukopeenia), luuüdi kahjustus (agranulotsütoos)
• Veres prolaktiini taseme tõus (hüperprolaktineemia)
• Kõrge veresuhkur (hüperglükeemia), glükoosi tolerantsuse häirumine, rasvainete rohkus veres (hüperlipideemia)
• Ülitundlikkus (hüpersensitiivsus), äge süsteemne ja tõsine allergiline reaktsioon (anafülaktiline reaktsioon)
• Meestel rinnanäärmete arenemine (günekomastia), ülemäärane piimaproduktsioon (galaktorröa), menstruaaltsükli puudumine (amenorröa), pikaaegne valulik seksuaalse erutumisega mitteseotud suguti erektsioon (priapism)

Ravimite puhul, millel on zuklopentiksoolatsetaadiga (Cisordinol-Acutard’is sisalduv toimeaine) sarnane toime, on harva kirjeldatud järgmisi kõrvaltoimeid:

• QT-intervalli pikenemine (aeglane südametegevus ja muutus EKG-s).
• Ebakorrapärane südametegevus (ventrikulaarsed arütmiad vatsakeste virvendus, ventrikulaarne tahhükardia).

• Torsade de pointes (eritüüpi südame rütmihäire).

Harvadel juhtudel on südame rütmihäired (arütmiad) lõppenud äkksurmaga.

Veretrombid veenides, eriti jalaveenides (sellele viitavad nähud on jala turse, valu ja punetus), mis võivad liikuda veresoontes kopsudesse ja põhjustada valu rindkeres ning hingamisraskusi. Kui te märkate endal mõnda nendest nähtudest, pöörduge kiiresti arsti poole.

Antipsühhootikume kasutanud vanemaealistel dementsusega patsientidel täheldati pisut sagedamini surmajuhte võrreldes nendega, kes ei kasutanud antipsühhootikume.

Kõrvaltoimetest teatamine Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Kõrvaltoimetest võite ka ise teatada www.ravimiamet.ee kaudu. Teatades aitate saada rohkem infot ravimi ohutusest.

5. Kuidas Cisordinol-Acutard`i säilitada

Tavaliselt on see ravim arsti või õe käes.

Kui hoiate ravimit kodus, kehtivad järgmised nõuded: Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.

Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud sildil. Kõlblikkusaeg viitab kuu viimasele päevale.

See ravimpreparaat ei vaja säilitamisel temperatuuri eritingimusi. Hoida ampulle välispakendis valguse eest kaitstult.

Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitada ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.

6. Pakendi sisu ja muu teave

Mida Cisordinol-Acutard sisaldab

• Toimeaine on zuklopentiksoolatsetaat.

1 milliliiter (ml) Cisordinol-Acutard süstelahust sisaldab 50 mg zuklopentiksoolatsetaati.

• Abiaine on vedel taimeõli (keskmise ahelaga triglütseriidid).

Kuidas Cisordinol-Acutard välja näeb ja pakendi sisu Cisordinol-Acutard 50 mg/ml süstelahus on 1 ml (50 mg) klaasampullides, 10 tk pakendis. Cisordinol-Acutard on läbipaistev kahvatukollane vedelik. Ampullid on eelnevalt märgistatud ühe murdmiskohaga. Murdmiskoht on märgistatud värviliselt.

Avamine: Hoia ampulli vasakus käes pöidla ja kõverdatud nimetissõrme vahel. Hoia ampulli selliselt, et värviline osa on suunatud ülespoole (joonis 1). Võta ampulli kumer osa parema käe pöidla ja kõverdatud nimetissõrme vahele. Pöial peaks katma ampulli tipu. Vajuta oma parema pöidlaga, samal ajal vasaku käega mõõduka ja pideva jõuga vastu surudes, ampull endast eemale suunatud ja käsi teineteisest kaugemale või lähemale liigutamata.

Joonis 1

Müügiloa hoidja ja tootja H. Lundbeck A/S Ottiliavej 9 DK-2500 Valby Taani

Müügiloa hoidja esindaja Eestis Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole:

Swixx Biopharma OÜ tel: +372 640 1030 e-post: See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.

Infoleht on viimati uuendatud jaanuaris 2026.