Artikli sisukord
10mg +20mg 1g
Pakendi infoleht: teave kasutajale
Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet.
- Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
- Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
- Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased.
- Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4.
Infolehe sisukord
1. Mis ravim on Fucidin H kreem ja milleks seda kasutatakse
Bakteriaalselt infitseerunud glükokortikoidhormoonile tundlike dermatooside ravi, sh atoopilise der- matiidi ravi. Fucidin H kreemis on kombineeritud fusidiinhappe antibakteriaalsed omadused ja hüdrokortisoonatse- taadi põletikuvastased omadused.
2. Mida on vaja teada enne Fucidin H kreemi kasutamist
Ärge kasutage Fucidin H kreemi
- kui olete fusidiinhappe, hüdrokortisoonatsetaadi või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline
- kui teil on bakterite, seente või viiruste poolt tekitatud nahapõletik, mis on ravimata või sobivale ravile mitteallunud
- tuberkuloosiga seotud nahamuutused, mis on ravimata või sobivale ravile mitteallunud
- suuümbruse nahapõletik (perioraalne dermatiit) ja roosvistrik (rosacea).
Hoiatused ja ettevaatusabinõud Enne Fucidin H kreemi kasutamist ja kasutamise ajal pidage nõu oma arsti või apteekriga.
- Tuleb vältida pikaajalist kestvat ravi Fucidin H-ga.
- Kortikosteroidi sisalduse tõttu tuleb Fucidin H kreemi kasutada silmade ümbruses ettevaatusega. Tuleb vältida Fucidin H sattumist silmadesse.
- Kui teil esineb nägemise ähmastumist või muid nägemishäireid, pidage nõu arstiga.
- Fucidin H kreemi tuleb lastel kasutada ettevaatusega, sest lapsed on paiksete kortikosteroidide poolt põhjustatud kõrvaltoimete tekke suhtes tundlikumad kui täiskasvanud.
- Kortikosteroidide immuunsust pärssiva toime tõttu võib Fucidin H kreemi kasutamine olla seotud suurenenud vastuvõtlikkusega infektsioonidele, olemasolevate infektsioonide ägenemisega ja seni varjatud kuluga infektsioonide aktiveerumisega.
Muud ravimid ja Fucidin H Teatage oma arstile või apteekrile, kui te kasutate, olete hiljuti kasutanud või kavatsete kasutada mis tahes muid ravimeid. Koostoimeid ei ole uuritud. Koostoimed süsteemselt manustatud ravimitega on eeldatavasti minimaalsed.
Rasedus, imetamine ja viljakus Kui te olete rase, imetate või arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne selle ravimi kasutamist nõu oma arstiga. Fucidin H kreemi võib raseduse ajal kasutada, kui see on kliiniliselt näi- dustatud. Kuid tuginedes üldistele teadmistele kortikosteroidide süsteemsest toimest, tuleb Fucidin H kasutamisel raseduse ajal rakendada ettevaatust. Fucidin H kreemi võib imetamise ajal kasutada, kuid on soovitatav hoiduda kreemi määrimisest rinda- dele.
Autojuhtimine ja masinatega töötamine Fucidin H kreem ei oma või omab mitteolulist toimet autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimele.
Fucidin H kreem sisaldab butüleeritud hüdroksüanisooli (E320), tsetüülalkoholi ja kaaliumsor- baati (E202). Need abiained võivad tekitada paikseid nahareaktsioone (nt kontaktdermatiiti). Butüleeritud hüdrok- süanisool võib põhjustada ka silmade ja limaskestade ärritust.
3. Kuidas Fucidin H kreemi kasutada
Kasutage seda ravimit alati täpselt nii, nagu arst on teile selgitanud. Kui te ei ole milleski kindel, pi- dage nõu oma arsti või apteekriga.
Täiskasvanud ja lapsed: Fucidin H kreemi kantakse nahale kahjustunud kohale (nahale) 3 korda päe- vas, ravikuuri pikkus on maksimaalselt 2 nädalat. Kui teil on tunne, et Fucidin H kreemi toime on liiga tugev või liiga nõrk, pidage nõu oma arsti või ap- teekriga.
Kui te kasutate Fucidin H kreemi rohkem kui ette nähtud Pärast paiksete kortikosteroidide manustamist suures koguses enam kui 3 nädalal jooksul võib tekkida Cushing'i sündroom (nn “kuunägu“) ja neerupealiste pärssimine. Pärast toimeainete juhuslikku suukaudset sissevõtmist üleannusena, ei ole süsteemseid tagajärgi tõe- näoliselt oodata.
Kui te unustate Fucidin H kreemi kasutada Ärge kasutage kahekordset annust, kui kreem jäi eelmisel korral kasutamata. Kui teil on lisaküsimusi selle ravimi kasutamise kohta, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
4. Võimalikud kõrvaltoimed
Nagu kõik ravimid, võib ka see ravim põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.
Kõige sagedamini teatatud kõrvaltoimed ravi ajal on manustamiskoha reaktsioonid, sh kihelus, põletus ja ärritus.
Immuunsüsteemi häired Aeg-ajalt (>1/1000 kuni <1/100) Ülitundlikkus Silma kahjustused Teadmata (esinemissagedust ei saa hinnata ole- Nägemise ähmastumine masolevate andmete alusel) Naha ja nahaaluskoe kahjustused Aeg-ajalt (>1/1000 kuni <1/100) Kontaktdermatiit Üldised häired ja manustamiskoha reaktsioonid
Sage (>1/100 kuni <1/10) Manustamiskoha reaktsioonid (sh kihelus, põle- Nõrgatoimeliste kortikoidide, nt hüdrokortisooni, süsteemne rühmaspetsiifiline kõrvaltoime on nee- rupealiste pärssimine, eriti pikaajalise paikse ravi korral.
Pärast kortikoidide paikset kasutamist silmade ümbruses võib tekkida ka silma siserõhu tõus ja glau- koom, eriti pikaajalise kasutamise korral ja glaukoomi tekkele eelsoodumusega patsientidel.
Nõrgatoimeliste kortikoidide, nt hüdrokortisooni, naha ja nahaaluskoe kahjustusega seotud rühmaspet- siifilised kõrvaltoimed on: nahakõhetumine, dermatiit (sh kontaktdermatiit, akne-taoline dermatiit ja suuümbruse naha dermatiit), nahajutid (striiad), kapillaaride laienemine, roosvistrik, nahapunetus (erüteem), depigmentatsioon (valged laigud), liigne karvakasv ja liighigistamine. Paiksete kortikoste- roidide pikaajalisel kasutamisel võivad tekkida ka verevalumid.
Kõrvaltoimetest teavitamine Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Kõrvaltoimetest võite ka ise teavitada www.ravimiamet.ee kaudu. Teavitades aitate saada rohkem infot ravimi ohutusest.
5. Kuidas Fucidin H kreemi säilitada
Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud tuubil ja karbil pärast „Kõlblik kuni:“. Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale. Kõlblikkusaeg pärast tuubi esmast avamist on 3 kuud.
Hoida temperatuuril kuni 30°C.
Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas visata ära ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.
6. Pakendi sisu ja muu teave
Mida Fucidin H kreem sisaldab
- Toimeained on fusidiinhape (fusidiinhappehemihüdraadina) ja hüdrokortisoonatsetaat. Üks gramm kreemi sisaldab 20 mg fusidiinhapet ja 10 mg hüdrokortisoonatsetaati.
- Abiained on butüleeritud hüdroksüanisool (E320), tsetüülalkohol, glütserool 85%, all-rac-alfa- tokoferool, vedel parafiin, kaaliumsorbaat, polüsorbaat 60, vaseliin, vesinikkloriidhape ja pu- hastatud vesi.
Kuidas Fucidin H kreem välja näeb ja pakendi sisu
Alumiiniumtuub polüetüleenist korgiga. Pakendi suurus: 15 g.
Müügiloa hoidja LEO Pharma A/S Industriparken 55 2750 Ballerup Taani
Tootja
LEO Laboratories Ltd 285 Cashel Road, Dublin 12 Iirimaa
Leo Pharma Manufacturing Italy S.r.l. Via E. Schering 21 20054 Segrate (MI) Itaalia
Infoleht on viimati uuendatud oktoobris 2023.
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS
FucidinH, 20 mg/10 mg/g kreem
2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
Üks gramm kreemi sisaldab 20 mg fusidiinhapet (fusidiinhappehemihüdraadina) ja 10 mg hüdrokortisoonatsetaati.
INN. Acidum fusidicum, hydrocortisonum
Teadaolevat toimet omavad abiained: butüleeritud hüdroksüanisool (E320), tsetüülalkohol ja kaaliumsorbaat.
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
3. RAVIMVORM
Kreem. Valge värvusega homogeenne kreem.
4. KLIINILISED ANDMED
4.1 Näidustused
Bakteriaalselt infitseerunud glükokortikoidhormoonile tundlike dermatooside, sh atoopilise dermatiidi ravi.
4.2 Annustamine ja manustamisviis
Täiskasvanud ja lapsed FucidinH kreemi kantakse nahale kahjustunud kohale 3 korda päevas, maksimaalselt 2 nädalat.
4.3 Vastunäidustused
Ülitundlikkus fusidiinhappe/naatriumfusidaadi, hüdrokortisoonatsetaadi või lõigus 6.1 loetletud mistahes abiainete suhtes.
Fucidin H kreemis sisalduva kortikosteroidi sisalduse tõttu on selle kasutamine järgmiste seisundite korral vastunäidustatud:
- primaarselt bakterite, seente või viiruste poolt tekitatud nahapõletikud, mis on ravimata või sobivale ravile mitteallunud
- tuberkuloosiga seotud nahamuutused, mis on ravimata või sobivale ravile mitteallunud
- perioraalne dermatiit ja rosacea.
4.4 Erihoiatused ja ettevaatusabinõud kasutamisel
Pikaajalist pidevat ravi Fucidin H-ga tuleb vältida.
Sõltuvalt manustamiskohast tuleb ravi ajal Fucidin H kreemiga alati arvestada hüdrokortisoonatsetaadi võimaliku süsteemse imendumisega.
Kortikosteroidi sisalduse tõttu tuleb Fucidin H kreemi kasutada silmade ümbruses ettevaatusega. Fucidin H sattumist silmadesse tuleb vältida (vt lõik 4.8).
Kortikosteroidide süsteemsel ja toopilisel kasutamisel võib esineda nägemishäireid. Kui patsiendil tekib nägemise ähmastumine või muid nägemishäireid, tuleb kaalutleda patsiendi suunamist silmaarsti juurde, et uurida võimalikke põhjusi, mis võivad olla näiteks kae, glaukoom või harvikhaigused, näiteks tsentraalne seroosne korioretinopaatia (CSCR), mida on täheldatud kortikosteroidide süsteemsel ja toopilisel kasutamisel.
Paikselt manustatud kortikosteroidide süsteemse imendumise järgselt võib tekkida pöörduv hüpotaalamuse-ajuripatsi-neerupealise (HPA) telje pärssimine.
Lastel tuleb Fucidin H kreemi kasutada ettevaatusega, sest pediaatrilised patsiendid on paiksete kortikosteroidide poolt põhjustatud HPA-telje pärssimise ja Cushing’i sündroomi tekke suhtes tundlikumad kui täiskasvanud (vt lõik 4.8).
Fusidiinhappe paikse manustamise järgselt on täheldatud bakteriaalse resistentsuse teket. Sarnaselt teistele antibiootikumidele võib ka fusidiinhappe pikaajaline või korduvkasutamine suurendada resistentsuse tekke riski antibiootikumi suhtes. Paikselt manustatava fusidiinhappe ja hüdrokortisoonatsetaadiga ravi piiramine kuni 14 päevani ühe ravikuuri jooksul vähendab resistentsuse kujunemise riski.
Sellega on võimalik vähendada ka riski, et kortikosteroidide immunosupressiivne toime võiks maskeerida resistentsete bakterite poolt põhjustatud infektsiooni sümptomeid.
Kortikosteroidide immunosupresseeriva toime tõttu võib Fucidin H kreemi kasutamine olla seotud suurenenud vastuvõtlikkusega infektsioonidele, olemasolevate infektsioonide ägenemisega ja latentsete infektsioonide aktiveerumisega. Kui infektsioon ei allu paiksele ravile, on soovitatav patsient üle viia süsteemsele ravile (vt lõik 4.3).
Fucidin H kreem sisaldab butüleeritud hüdroksüanisooli (E320), tsetüülalkoholi ja kaaliumsorbaati. Need abiained võivad tekitada paikseid nahareaktsioone (nt kontaktdermatiiti). Butüleeritud hüdroksüanisool võib põhjustada ka silmade ja limaskestade ärritust.
4.5 Koostoimed teiste ravimitega ja muud koostoimed
Koostoimeid ei ole uuritud. Koostoimed süsteemselt manustatud ravimitega on eeldatavasti minimaalsed.
4.6 Fertiilsus, rasedus ja imetamine
Rasedus Fusidiinhape: Raseduse ajal kasutamisel ei ole toimeid oodata, sest fusidiinhappe süsteemne ekspositsioon on ebaoluline.
Hüdrokortisoonatsetaat: Suure arvu (enam kui 1000 rasedusjuhu) rasedate kohta saadud andmete põhjal puuduvad paiksetel kortikosteroididel kahjulikud toimed rasedusele ja loote/vastsündinu tervisele.
Fucidin H kreemi võib raseduse ajal kasutada, kui see on kliiniliselt näidustatud. Kuid tuginedes üldistele teadmistele kortikosteroidide süsteemsest toimest, tuleb Fucidin H kasutamisel raseduse ajal rakendada ettevaatust.
Imetamine
Toimet rinnaga toidetavatele vastsündinutele/imikutele ei ole oodata, sest paikselt manustatava fusidiinhappe/hüdrokortisooni süsteemne ekspositsioon imetaval naisel väikesele nahapinnale manustatuna on ebaoluline.
Fucidin H kreemi võib imetamise ajal kasutada, kuid on soovitatav hoiduda kreemi määrimisest rindadele.
Fertiilsus Fucudin H kreemiga ei ole fertiilsus-uuringuid läbi viidud.
4.7 Toime reaktsioonikiirusele
Fucidin H kreem ei mõjuta või mõjutab ebaoluliselt autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimet.
4.8 Kõrvaltoimed
Kõrvaltoimete hinnanguline esinemissagedus põhineb kliinilistest uuringutest ja spontaansetest teatistest saadud andmete koondanalüüsil.
Kõige sagedamini teatatud kõrvaltoimed ravi ajal on manustamiskoha reaktsioonid, sh kihelus, põletus ja ärritus.
Kõrvaltoimed on loetletud MedDRA organsüsteemide kaupa ja need omakorda esinemissageduse järjekorras alates kõige sagedasemast. Igas esinemissageduse grupis on kõrvaltoimed toodud raskusastme vähenemise järjekorras.
Väga sage >1/10 Sage >1/100 kuni <1/10 Aeg-ajalt >1/1000 kuni <1/100 Harv >1/10 000 kuni <1/1000 Väga harv <1/10 000 Teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel)
Immuunsüsteemi häired Aeg-ajalt (>1/1000 kuni <1/100) Ülitundlikkus
Silma kahjustused Teadmata Nägemise ähmastumine* Naha ja nahaaluskoe kahjustused Aeg-ajalt (>1/1000 kuni <1/100) Kontaktdermatiit Üldised häired ja manustamiskoha reaktsioonid Sage (>1/100 kuni <1/10) Manustamiskoha reaktsioonid (sh kihelus, põletus * vt ka lõik 4.4.
Nõrgatoimeliste kortikoidide, nt hüdrokortisooni, süsteemne rühmaspetsiifiline kõrvaltoime on neerupealiste pärssimine, eriti pikaajalise paikse ravi korral (vt lõik 4.4).
Pärast kortikoidide paikset kasutamist silmade ümbruses võib tekkida ka silmasisese rõhu tõus ja glaukoom, eriti pikaajalise kasutamise korral ja glaukoomi tekkele predisponeeritud patsientidel (vt lõik 4.4).
Nõrgatoimeliste kortikoidide, nt hüdrokortisooni, dermatoloogilised rühmaspetsiifilised kõrvaltoimed on: atroofia, dermatiit (sh kontaktdermatiit, akneformne dermatiit ja perioraalne dermatiit), striiad,
teleangiektaasia, rosacea, erüteem, depigmentatsioon, hüpertrihhoos ja hüperhidroos. Paiksete kortikosteroidide pikaajalisel kasutamisel võib tekkida ka ekhümoos. Eelnimetatud kortikosteroidide rühmaspetsiifilisi kõrvaltoimeid on aeg-ajalt kirjeldatud ka Fucidin H kasutamisel.
Lapsed Lastel ja täiskasvanutel on ohutusprofiil sarnane (vt lõik 4.4).
Võimalikest kõrvaltoimetest teavitamine Ravimi võimalikest kõrvaltoimetest on oluline teavitada ka pärast ravimi müügiloa väljastamist. See võimaldab jätkuvalt hinnata ravimi kasu/riski suhet. Tervishoiutöötajatel palutakse teavitada kõigist võimalikest kõrvaltoimetest www.ravimiamet.ee kaudu.
4.9 Üleannustamine
Paikselt manustatud fusidiinhappe võimalike sümptomite ja nähtude kohta, mis võiks üleannustamisel tekkida, ei ole saadaval. Pärast paiksete kortikosteroidide manustamist suures koguses enam kui 3 nädalal jooksul võib tekkida Cushing'i sündroom ja neerupealiste pärssimine.
Pärast toimeainete juhuslikku suukaudset sissevõtmist üleannusena, ei ole süsteemseid tagajärgi tõenäoliselt oodata. Fusidiinhappe kogus ühes Fucidin H kreemi tuubis ei ületa süsteemses ravis kasutatavat ööpäevast annust. Kortikosteroidide ühekordne suukaudne üleannus tekitab harva kliinilisi probleeme.
5. FARMAKOLOOGILISED OMADUSED
5.1 Farmakodünaamilised omadused
Farmakoterapeutiline rühm: kortikosteroidid (nõrgad) koos antibiootikumidega, ATC-kood: D07CA83
Fucidin H kreemis on kombineeritud fusidiinhappe antibakteriaalsed omadused ja hüdrokortisoonatsetaadi põletikuvastased omadused.
5.2 Farmakokineetilised omadused
In vitro katsed on näidanud et fusidiinhape suudab tungida läbi intaktse naha. Penetratsiooni tase sõltub osaliselt manustamise kestusest ja osaliselt naha seisundist.
Fusidiinhape eritub peamiselt sapiga, kusjuures ainult väike osa eritub uriiniga.
Hüdrokortisoonatsetaat imendub paikse manustamise järgselt. Imendumise ulatus sõltub osaliselt naha seisundist ja osaliselt manustamiskohast.
Imendunud hüdrokortisoon metaboliseerub kiiresti ja eritub uriiniga.
5.3 Prekliinilised ohutusandmed
Peale selle informatsiooni, mis on toodud selle ravimiomaduste kokkuvõtte teistes lõikudes, ei ole muud prekliinilist lisainfot arstidele saadaval.
6. FARMATSEUTILISED ANDMED
6.1 Abiainete loetelu
Butüleeritud hüdroksüanisool (E320), tsetüülalkohol, glütserool 85%, all-rac-alfa-tokoferool, vedel parafiin, polüsorbaat 60, vaseliin, kaaliumsorbaat, vesinikkloriidhape ja puhastatud vesi.
6.2 Sobimatus
Ei kohaldata.
6.3 Kõlblikkusaeg
3 aastat. Kõlblikkusaeg pärast tuubi esmast avamist on 3 kuud.
6.4 Säilitamise eritingimused
Hoida temperatuuril kuni 30°C.
6.5 Pakendi iseloomustus ja sisu
Alumiinium tuub polüetüleenist korgiga. Pakendi suurus: 15 g.
6.6 Erihoiatused ravimpreparaadi hävitamiseks ja käsitlemiseks
Erinõuded puuduvad.
7. MÜÜGILOA HOIDJA
LEO Pharma A/S Industriparken 55 2750 Ballerup Taani
8. MÜÜGILOA NUMBER
210598
9. ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE/MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEV
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 04.09.1998 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 31.03.2014
10. TEKSTI LÄBIVAATAMISE KUUPÄEV
september 2018