Pakendi infoleht: teave kasutajale

Sellele ravimile kohaldatakse täiendavat järelevalvet, mis võimaldab kiiresti tuvastada uut ohutusteavet. Te saate sellele kaasa aidata, teatades ravimi kõigist võimalikest kõrvaltoimetest. Kõrvaltoimetest teatamise kohta vt lõik 4.

Enne ravimi võtmist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet.

• Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
• Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
• Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased.
• Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4.

Infolehe sisukord

1. Mis ravim on Lojuxta ja milleks seda kasutatakse

Lojuxta toimeaine on lomitapiid. Lomitapiid on vere lipiidisisaldust modifitseeriv ravim, mis toimib, blokeerides mikrosomaalse triglütseriidide ülekandevalgu toime. Nimetatud valku leidub maksa- ja soolerakkudes, kus see osaleb rasvaühendite kokkupanemises suuremateks rasvaosakesteks, mis seejärel satuvad vereringesse. Selle valgu blokeerimisega vähendab lomitapiid rasva- ja kolesteroolisisaldust (lipiidid) veres.

Lojuxtat kasutatakse täiskasvanute ja 5…17-aastaste laste raviks, kellel on väga kõrge vere kolesteroolisisaldus, mis on tingitud nende perekonnas esinevast pärilikust haigusest (homosügootne perekondlik hüperkolesteroleemia). Tavaliselt kandub see lapsele edasi nii emalt kui ka isalt, kes omakorda on vere kõrge kolesteroolisisalduse pärinud oma vanematelt. Selle haiguse korral on patsientide „halva” kolesterooli sisaldus veres väga suur juba noorest east alates. „Halb” kolesterool võib noores eas põhjustada südameinfarkte, ajuinsulte või muid tüsistusi. Lojuxtat kasutatakse koos rasvavaese dieedi ja teiste vere lipiidisisaldust vähendavate ravimitega, et vähendada vere kolesteroolisisaldust. Lojuxta võib vähendada järgmiste ainete sisaldust veres:

• väikese tihedusega lipoproteiin (LDL-kolesterool) („halb” kolesterool),
• üldkolesterool;
• apolipoproteiin B; valk, mis kannab veres „halba” kolesterooli;
• triglütseriidid (veres leiduvad rasvad)

2. Mida on vaja teada enne Lojuxta võtmist

Lojuxtat ei tohi võtta

• kui olete lomitapiidi või selle ravimi mis tahes koostisosa(de) (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline;
• kui teil on maksaprobleemid või teadmata põhjusega maksafunktsiooni testitulemuste normist kõrvalekalded;
• kui teil on sooleprobleemid või kui toit ei imendu soolest;
• kui te võtate simvastatiini (vere kolesteroolisisaldust vähendav ravim) suuremas annuses kui 40 mg ööpäevas (vt lõik „Muud ravimid ja Lojuxta“);
• kui te võtate mõnda allnimetatud ravimit, mis mõjutab lomitapiidi lagundamist organismis: itrakonasool, ketokonasool, flukonasool, vorikonasool, posakonasool (seennakkuste o vastased ravimid); telitromütsiin, klaritromütsiin, erütromütsiin (bakternakkuste vastased ravimid); o indinaviir, nelfinaviir, sakvinaviir, ritonaviir (HIV nakkuse vastased ravimid); o diltiaseem, verapamiil (kõrgvererõhu ja stenokardia vastased ravimid) ja dronedaroon o (südame rütmihäirete ravim).
• kui te olete rase, arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda (vt lõik 2 „Rasedus ja imetamine“).

Hoiatused ja ettevaatusabinõud Enne Lojuxta võtmist pidage nõu oma arsti või apteekriga:

• kui teil on olnud maksaprobleeme, sealhulgas maksaprobleeme teiste ravimite võtmisel. Lojuxta kapslid võivad põhjustada kõrvaltoimeid, mis võivad olla ka maksaprobleemide sümptomid. Need sümptomid on loetletud lõigus 4 ning te peate nende nähtude ja sümptomite tekkimisel kohe oma arsti teavitama, sest need võivad olla tingitud maksakahjustusest. Maksa kontrollimiseks võtab arst teilt vereproovi enne ravi alustamist Lojuxta kapslitega, Lojuxta annuse suurendamisel ja regulaarsete ajavahemike järel ravi ajal. Vereproovid aitavad arstil teie Lojuxta annust kohandada. Kui vereproovid näitavad maksaprobleeme, siis võib arst teie annust vähendada või ravi katkestada.

Mõnel juhul võib teil tekkida vedelikukaotus/dehüdratsioon, nt oksendamise, iivelduse ja kõhulahtisuse korral. Tähtis on juua dehüdratsiooni tekkimise vältimiseks piisavalt vedelikku (vt lõik 4). Lapsed Alla 5-aastastel lastel ei ole uuringuid läbi viidud. Seetõttu ei ole selle ravimi kasutamine alla 5 aasta vanustel lastel soovitatav. Muud ravimid ja Lojuxta Teatage oma arstile või apteekrile, kui te võtate või olete hiljuti võtnud või kavatsete võtta mis tahes muid ravimeid.

Teised ravimid võivad mõjutada Lojuxta toimet. Ärge võtke koos Lojuxtaga mitte ühtegi järgmistest ravimitest:

• mõned bakter-, seen- või HIV nakkuse vastased ravimid (vt lõik 2 „Lojuxtat ei tohi võtta”);
• mõned kõrgvererõhutõve, stenokardia või südame rütmihäirete vastased ravimid (vt lõik 2 „Lojuxtat ei tohi võtta”).

Teavitage samuti oma arsti või apteekrit, kui te võtate mõnda allnimetatud ravimitest, sest sellisel juhul võib olla vajalik Lojuxta annuse muutmine:

• vere kolesteroolisisaldust vähendavad ravimid (nt atorvastatiin);
• kombineeritud suukaudsed rasestumisvastased vahendid (nt etünüülöstradiool, norgestimaat);
• glükokortikoidid (nt beklometasoon, prednisoloon); steroidravimid, mida kasutatakse põletiku raviks selliste haiguste korral nagu raske astma või artriit;

• vähiravimid (nt bikalutamiid, lapatiniib, metotreksaat, nilotiniib, pasopaniib, tamoksifeen) või vähiravimitest tingitud iivelduse/oksendamise ravimid (nt fosaprepitant);
• immuunsüsteemi aktiivsust vähendavad ravimid (nt tsüklosporiin, takroliimus);
• bakter- või seennakkuste vastased ravimid (nt naftsilliin, asitromütsiin, roksitromütsiin, klotrimasool);
• trombide raviks ja ärahoidmiseks kasutatavad ravimid (nt tsilostasool, tikagreloor);
• stenokardia (südame verevarustuse probleemidest tingitud valu rinnus) raviks kasutatavad ravimid (nt ranolasiin);
• vererõhku alandavad ravimid (nt amlodipiin, latsidipiin);
• südame rütmi reguleerivad ravimid (nt amiodaroon);
• epilepsiaravimid (nt fenobarbitaal, karbamasepiin, fenütoiin);
• diabeediravimid (nt pioglitasoon, linagliptiin);
• tuberkuloosiravimid (nt isoniasiid, rifampitsiin);
• tetratsükliinirea antibiootikumid, mida kasutatakse nakkuste, nt kuseteede nakkuste raviks;
• ärevushäirete ja depressiooni korral kasutatavad ravimid (nt alprasolaam, fluoksetiin, fluvoksamiin);
• antatsiidid (nt ranitidiin, tsimetidiin);
• aminoglutetimiid (Cushingi sündroomi korral kasutatav ravim);
• raske akne korral kasutatavad ravimid (nt isotretinoiin);
• paratsetamool (valuvaigisti);
• tsüstilise fibroosi ravimid (nt ivakaftoor);
• kusepidamatuse ravimid (nt propiveriin);
• vere väikese naatriumisisalduse korral kasutatavad ravimid (nt tolvaptaan);
• ülemäärase päevase unisuse korral kasutatavad ravimid (nt modafiniil);
• mõningad taimsed ravimid: naistepuna (kasutatakse depressiooni korral); o hõlmikpuu (kasutatakse mälu parandamiseks); o koldjuur (kasutatakse põletike ja nakkuste korral). o

Lojuxta võib mõjutada teiste ravimite toimet. Teavitage oma arsti või apteekrit, kui te võtate mõnda allnimetatud ravimitest:

• suukaudsed rasestumisvastased vahendid (vt lõik 2 „Rasedus ja imetamine”);
• teised vere kolesteroolisisaldust vähendavad ravimid, näiteks; statiinid, näiteks simvastatiin. Lojuxta samaaegsel kasutamisel koos statiinidega suureneb o maksakahjustuse tekkerisk. Ka lihasevalu (müalgia) või lihasenõrkus (müopaatia) võib esineda. Võtke kohe ühendust oma arstiga, kui teil tekib teadmata põhjusega lihasevalu, lihasehellus või lihasenõrkus. Lojuxta kasutamise ajal ei tohi võtta suuremat simvastatiini annust kui 40 mg (vt lõik 2 „Lojuxtat ei tohi võtta”);
• kumariini tüüpi antikoagulandid, mida kasutatakse vere vedeldamiseks (nt varfariin);
• vähiravimid (nt everoliimus, imatiniib, nilotiniib, topotekaan);
• immuunsüsteemi aktiivsust vähendavad ravimid (nt siroliimus);
• HIV nakkuse ravimid (nt maravirok);
• ravimid, mida kasutatakse trombide raviks ja ärahoidmiseks (nt dabigatraaneteksilaat);
• stenokardia (südame verevarustuse probleemidest tingitud valu) ravimid (nt ranolasiin);
• vererõhku alandavad ravimid (nt talinolool, aliskireen, ambisentaan);
• südame rütmihäirete ravimid (nt digoksiin);
• diabeediravimid (nt saksagliptiin, sitagliptiin);
• podagraravimid (nt kolhitsiin);
• vere väikese naatriumisisalduse ravimid (nt tolvaptaan);
• antihistamiinikumid, mida kasutatakse heinapalaviku raviks (nt feksofenadiin).

Lojuxta koos toidu, joogi ja alkoholiga

• Ärge jooge mis tahes tüüpi greipfruudimahla.
• Alkoholi tarvitamine ravi ajal Lojuxtaga ei ole soovitatav.
• Piparmündi või mõruapelsini tarbimise korral võib olla vajalik Lojuxta annuse vähendamine.

• Maoprobleemide vähendamiseks peate ravimi võtmise ajal järgima rasvavaest dieeti. Pidage nõu dieedispetsialistiga, mida Lojuxta võtmise ajal süüa.

Rasedus ja imetamine Ärge võtke seda ravimit, kui te olete rase, arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, sest see võib kahjustada teie sündimata last. Kui te rasestute selle ravimi kasutamise ajal, siis lõpetage kapslite võtmine ja pöörduge kohe oma arsti poole. Rasedus

• Enne ravi alustamist tuleb välistada võimalik rasedus ja alustada arsti soovitatud tõhusa rasestumisvastase meetodi kasutamist. Kui te võtate rasestumisvastaseid tablette ja teil esineb kõhulahtisuse või oksendamise episood, mis kestab üle 2 päeva, siis peate 7 päeva vältel pärast nende sümptomite kadumist kasutama mõnda rasestumisvastast lisameetodit (nt kondoom, pessaar).
• Kui te otsustate ravi ajal Lojuxtaga, et soovite rasestuda, siis teavitage sellest oma arsti, sest sellisel juhul on vaja teie ravi muuta.

Imetamine

• Ei ole teada, kas Lojuxta eritub rinnapiima või mitte. Palun teavitage oma arsti, kui te toidate last rinnaga või kavatsete seda teha. Arst võib soovitada Lojuxta kasutamise või imetamise katkestamist.

Autojuhtimine ja masinatega töötamine Teie ravi võib mõjutada autojuhtimise ja masinate kasutamise võimet. Kui te tunnete ennast ravi ajal uimasena, siis ärge juhtige autot ega kasutage masinaid, kuni te end paremini tunnete.

Lojuxta sisaldab laktoosi ja naatriumi Ravim sisaldab laktoosi. Kui arst on teile öelnud, et te ei talu teatud suhkruid, peate te enne ravimi kasutamist konsulteerima arstiga.

Ravim sisaldab vähem kui 1 mmol (23 mg) naatriumi ühes kapslis, see tähendab põhimõtteliselt „naatriumivaba“.

3. Kuidas Lojuxtat võtta

Võtke seda ravimit alati täpselt nii, nagu arst või apteeker on teile selgitanud. Kui te ei ole milleski kindel, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Lojuxtat võib teile määrata üksnes arst, kellel on kogemusi vere lipiidisisalduse häirete ravis ja kes teid regulaarselt jälgib.

Soovitatav algannus oleneb teie vanusest.

• Soovitatav algannus täiskasvanutele ja 16…17-aastastele lastele on üks 5 mg kapsel ööpäevas.
• Soovitatav algannus 5…15-aastastele lastele on üks 2 mg kapsel ööpäevas.

Arst võib teie annust aeglaselt suurendada. Maksimaalne soovitatav ööpäevane annus oleneb teie vanusest.

• Maksimaalne soovitatav annus täiskasvanutele on 60 mg ööpäevas.
• Maksimaalne soovitatav annus 11…17-aastastele lastele on 40 mg ööpäevas.
• Maksimaalne soovitatav annus 5…10-aastastele lastele on 20 mg ööpäevas, kuid arst võib seda pärast 6 kuud kestnud ravi suurendada 30 mg-ni ööpäevas.

Arst ütleb teile:

• millise annuse ja kui pika aja vältel te peate võtma;
• millal annust suurendada või vähendada.

Ärge muutke ise oma annust.

• Võtke seda ravimit üks kord ööpäevas õhtul enne magamaminekut koos klaasitäie veega vähemalt 2 tundi pärast õhtusööki (vt lõik 2 „Lojuxta koos toidu, joogi ja alkoholiga”).
• Ärge võtke seda ravimit koos toiduga, sest kapslite võtmine koos toiduga võib põhjustada maoprobleeme (vt lõik 2 „Lojuxta koos toidu, joogi ja alkoholiga”).
• Kui te kasutate samal ajal teist vere kolesteroolisisaldust vähendavat ravimit, mis seob sapphappeid (nt kolesvelaam või kolestüramiin), siis võtke sapphappeid siduvat ravimit vähemalt 4 tundi enne või pärast Lojuxta võtmist.
• Kui te ei ole võimeline kapslit alla neelama, võib selle avada ja sisu puistata väikesele kogusele (1 supilusikatäiele) õuna- või banaanipüreele.

Võimalike koostoimete tõttu teiste ravimitega võib teie arst muuta teie ravimi päeva jooksul võtmise aega. Alternatiivina võib teie arst vähendada teil Lojuxta annust. Teatage oma arstile igast muudatusest ravimites, mida võtate. Selle ravimi võtmise ajal peate iga päev võtma E-vitamiini ja asendamatuid rasvhappeid (oomega-3- ja oomega-6-rasvhapped) sisaldavaid toidulisandeid. Tavaline annus, mida peate võtma, on esitatud allpool. Küsige oma arstilt või dieedispetsialistilt, kust neid toidulisandeid saada. Vt lõik 2 „Lojuxta koos toidu, joogi ja alkoholiga“.

Ööpäevane kogus E-vitamiin 400 RÜ* (täiskasvanutele ja 9-aastastele ja vanematele lastele) Oomega-3 Ligikaudu EPA 110 mg* DHA 80 mg ALA 210 mg Oomega-6 Linoolhape 200 mg * RÜ- rahvusvaheline ühik; mg – milligramm.

Kui te võtate Lojuxtat rohkem, kui ette nähtud Võtke kohe ühendust oma arsti või apteekriga.

Kui te unustate Lojuxtat võtta Võtke järgmisel päeval tavalisel ajal oma tavapärane annus. Ärge võtke kahekordset annust, kui annus jäi eelmisel korral võtmata.

Kui te lõpetate Lojuxta võtmise Kui te lõpetate selle ravimi võtmise, siis võib teie vere kolesteroolisisaldus uuesti suureneda. Pidage enne ravimi võtmise lõpetamist nõu oma arstiga.

Kui teil on lisaküsimusi ravimi kasutamise kohta, pidage nõu oma arsti või apteekriga.

4. Võimalikud kõrvaltoimed

Nagu kõik ravimid, võib ka see ravim põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.

Tõsised kõrvaltoimed

• Sageli (võivad tekkida kuni 1 inimesel 10-st) on teatatud maksafunktsiooni kajastavate vereproovide tulemuste normist kõrvalekalletest. Maksaprobleemide nähud ja sümptomid on: iiveldus; o oksendamine; o kõhuvalu; o lihasvalu; o palavik; o naha või silmavalgete kollasus; o

tavapärasest suurem väsimus; o gripilaadsed nähud. o Teavitage kohe oma arsti, kui teil tekib mõni neist sümptomitest, sest arst võib otsustada sellisel juhul ravi katkestada. Muud kõrvaltoimed Väga sage (võivad tekkida rohkem kui 1 inimesel 10-st)

• kõhulahtisus;
• iiveldus ja oksendamine;
• kõhuvalu, ebamugavustunne kõhus või kõhu paisumine;
• söögiisu vähenemine;
• seedehäire;
• kõhupuhitus;
• kõhukinnisus;
• kehakaalu langus.

Sage (võivad tekkida kuni 1 inimesel 10-st)

• mao- ja soolepõletik, mis põhjustab kõhulahtisust ja oksendamist;
• refluks (toidu liikumine maost tagasi söögitorru);
• röhitsemine;
• mittetäieliku defekatsiooni (roojamise) tunne, roojapidamatus;
• verejooks pärasoolest või vere esinemine roojas;
• uimasus, peavalu, migreen;
• väsimus, energiapuudus või üldine nõrkus;
• suurenenud, kahjustatud või rasvunud maks;
• naha lillakas värvus, tihked kühmud naha all, lööve, kollased kühmud naha all;
• vere hüübimise analüüside tulemuste muutused;
• muutused vererakkude arvus;
• kaaliumi, karoteeni, E-vitamiini ja K-vitamiini sisalduse vähenemine veres;
• lihasespasmid.

Aeg-ajalt (võivad tekkida kuni 1 inimesel 100-st)

• gripp või külmetus, palavik, ninakõrvalurgete põletik, köha;
• väike vere punaliblede arv (aneemia);
• vedelikukaotus, suukuivus;
• söögiisu suurenemine;
• põletav või torkiv tunne nahas;
• silma turse;
• haavand või vill kurgus;
• veriokse;
• kuiv nahk;
• villid nahal;
• ülemäärane higistamine;
• liigesevalu või liigeseturse, valu kätes või jalgades;
• lihasevalu;
• veri või valk uriinis;
• valu rindkeres;
• muutused kõnnakus;
• kopsufunktsiooni testitulemuste normist kõrvalekalded.

Teadmata (sagedust ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel)

• juuste väljalangemine (alopeetsia);
• lihasevalu (müalgia);
• vedelikukaotus, mis võib põhjustada peavalu, suukuivust, pearinglust, väsimust või teadvuse kaotust (dehüdratsioon).

Kõrvaltoimetest teatamine Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Kõrvaltoimetest võite ka ise teatada riikliku teavitussüsteemi (vt V lisa) kaudu. Teatades aitate saada rohkem infot ravimi ohutusest.

5. Kuidas Lojuxtat säilitada

Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.

Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud sildil ja karbil pärast märget „EXP”. Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.

Hoida temperatuuril kuni 30 ºC. Hoida pudel tihedalt suletuna, niiskuse eest kaitstult.

Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitada ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.

6. Pakendi sisu ja muu teave

Mida Lojuxta sisaldab

• Toimeaine on lomitapiid. Lojuxta 2 mg: üks kõvakapsel sisaldab lomitapiidmesilaati koguses, mis vastab 2 mg lomitapiidile. Lojuxta 5 mg: üks kõvakapsel sisaldab lomitapiidmesilaati koguses, mis vastab 5 mg lomitapiidile. Lojuxta 10 mg: üks kõvakapsel sisaldab lomitapiidmesilaati koguses, mis vastab 10 mg lomitapiidile. Lojuxta 20 mg: üks kõvakapsel sisaldab lomitapiidmesilaati koguses, mis vastab 20 mg lomitapiidile.
• Teised koostisosad on eelželatiniseeritud tärklis, naatriumtärklisglükolaat (tüüp A), mikrokristalliline tselluloos, laktoosmonohüdraat, veevaba kolloidne ränidioksiid, magneesiumstearaat (vt lõik 2 „Lojuxta sisaldab laktoosi ja naatriumi“).

Kapsli kest:

• 2 mg kapslite kest sisaldab želatiini, titaandioksiidi (E 171) ja musta raudoksiidi (E 172).
• 5 mg ja 10 mg kapslite kest sisaldab želatiini, titaandioksiidi (E 171) ja punast raudoksiidi (E 172).
• 20 mg kapslite kest sisaldab želatiini ja titaandioksiidi (E 171).
• Kõigil kapslitel on pealetrükkimiseks kasutatud söödavat musta tinti.

Kuidas Lojuxta välja näeb ja pakendi sisu

• Lojuxta 2 mg on halli kapslikaane ja halli kapslikehaga kõvakapsel; kapslikehale on musta tindiga trükitud „2 mg” ja kapslikaanele „A733”.
• Lojuxta 5 mg on oranži kapslikaane ja oranži kapslikehaga kõvakapsel; kapslikehale on musta tindiga trükitud „5 mg” ja kapslikaanele „A733”.
• Lojuxta 10 mg on oranži kapslikaane ja valge kapslikehaga kõvakapsel; kapslikehale on musta tindiga trükitud „10 mg” ja kapslikaanele „A733”.
• Lojuxta 20 mg on valge kapslikaane ja valge kapslikehaga kõvakapsel; kapslikehale on musta tindiga trükitud „20 mg” ja kapslikaanele „A733”.

Pakendis on 28 kapslit.

Müügiloa hoidja Chiesi Farmaceutici S.p.A. Via Palermo 26/A 43122 Parma Itaalia Tootja Amryt Pharmaceuticals DAC 45 Mespil Road Dublin 4 Iirimaa

Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole:

België/Belgique/Belgien Lietuva Chiesi sa/nv ExCEEd Orphan s.r.o. Tél/Tel: + 32 (0)2 788 42 00 Bucharova 2657/12, Prague 5, 158 00

България Luxembourg/Luxemburg ExCEEd Orphan s.r.o. Chiesi sa/nv Bucharova 2657/12, Prague 5, 158 00 Tél/Tel: + 32 (0)2 788 42 00 Czech republic Teл.: +359 888 918 090 See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.

Česká republika Magyarország ExCEEd Orphan s.r.o. ExCEEd Orphan s.r.o. Bucharova 2657/12, Prague 5, 158 00 Bucharova 2657/12, Prague 5, 158 00 Czech republic Czech republic Tel: +420 724 321 774 Tel.: +36 20 399 4269 See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud. See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.

Danmark Malta Chiesi Pharma AB Chiesi Farmaceutici S.p.A. Tlf.: + 46 8 753 35 20 Tel: + 39 0521 2791 Deutschland Nederland Chiesi GmbH Chiesi Pharmaceuticals B.V. Tel: + 49 40 89724-0 Tel: + 31 88 501 64 00

Eesti Norge ExCEEd Orphan s.r.o. Chiesi Pharma AB Bucharova 2657/12, Prague 5, 158 00 Tlf: + 46 8 753 35 20 Czech republic Tel: +370 661 663 99 See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud. Ελλάδα Österreich Chiesi Farmaceutici S.p.A. Chiesi Pharmaceuticals GmbH Tηλ: + 39 0521 2791 Tel: + 43 1 4073919

España Polska Chiesi España, S.A.U. ExCEEd Orphan s.r.o. Tel: + 34 93 494 8000 Bucharova 2657/12, Prague 5, 158 00

France Portugal Chiesi S.A.S. Chiesi Farmaceutici S.p.A. Tél: + 33 1 47688899 Tel: + 39 0521 2791

Hrvatska România ExCEEd Orphan Distribution d.o.o. ExCEEd Orphan s.r.o. Savska cesta 32, Zagreb, 100 00 Bucharova 2657/12, Prague 5, 158 00 Croatia Czech republic Tel: +385 99 320 0330 Tel: +40 744 366 015 See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud. See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.

Ireland Slovenija Chiesi Farmaceutici S.p.A. ExCEEd Orphan s.r.o. Tel: + 39 0521 2791 Bucharova 2657/12, Prague 5, 158 00

Ísland Slovenská republika Chiesi Pharma AB ExCEEd Orphan s.r.o. Sími: +46 8 753 35 20 Bucharova 2657/12, Prague 5, 158 00 Italia Suomi/Finland Chiesi Italia S.p.A. Chiesi Pharma AB Tel: + 39 0521 2791 Puh/Tel: +46 8 753 35 20

Κύπρος Sverige Chiesi Farmaceutici S.p.A. Chiesi Pharma AB Tηλ: + 39 0521 2791 Tel: +46 8 753 35 20

Latvija ExCEEd Orphan s.r.o. Bucharova 2657/12, Prague 5, 158 00 Czech republic Tel: +370 661 663 99 See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.

Infoleht on viimati uuendatud

Ravim on saanud müügiloa erandlikel asjaoludel. See tähendab, et harvaesineva haiguse tõttu ei ole olnud võimalik saada selle ravimi kohta täielikku teavet. Euroopa Ravimiamet vaatab igal aastal läbi ravimi kohta saadud kogu uue teabe ja vajadusel ajakohastatakse seda infolehte.

Muud teabeallikad

Täpne teave selle ravimi kohta on Euroopa Ravimiameti kodulehel: https://www.ema.europa.eu.