Artikli sisukord
Näidustus: Enspryng on näidustatud monoteraapiana või kombinatsioonis immunosupressiivse raviga nägemisnärvi neuromüeliidi spektri häirete raviks täiskasvanutele ja noorukitele alates 12 aasta vanusest, kes on seropositiivsed akvaporiin-4 vastase IgG suhtes (vt lõik 5.1)
Pakendi infoleht: teave patsiendile
Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet.
- Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
- Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.
- Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased.
- Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4.
Arst annab teile lisaks sellele infolehele ka patsiendi hoiatuskaardi. See sisaldab olulist ohutusalast infot, millest te peate olema teadlik enne Enspryng’iga ravi alustamist ja ravi ajal. Kandke hoiatuskaarti alati endaga kaasas.
Infolehe sisukord
Kasutusjuhend
1. Mis ravim on Enspryng ja milleks seda kasutatakse
Mis ravim on Enspryng
Enspryng sisaldab toimeainet satralizumabi. See on teatud tüüpi valk, mida nimetatakse monoklonaalseks antikehaks. Monoklonaalsed antikehad on loodud ära tundma ja seonduma kehas kindla ainega.
Milleks Enspryng’i kasutatakse
Enspryng on ravim nägemisnärvi neuromüeliidi spektri häirete (neuromyelitis optica spectrum disorders, NMOSD) raviks täiskasvanutel ja noortel alates 12 aasta vanusest.
Mis on NMOSD
NMOSD on kesknärvisüsteemi haigus, mis peamiselt kahjustab nägemisnärve ja seljaaju. Seda põhjustavad häired immuunsüsteemi (organismi kaitsesüsteem) talitluses, kui immuunsüsteem ründab kehas olevaid närve.
- Nägemisnärvide kahjustus põhjustab turset, mis viib valu ja nägemiskaotuse tekkeni.
- Seljaaju kahjustus põhjustab käte või jalgade nõrkust või liikuvuse kadu, tundlikkuse kaotust ning põie- ja sooletalitluse häireid.
NMOSD hoo korral tekib närvisüsteemis turse. See juhtub ka siis, kui haigus kordub (retsidiiv). Turse põhjustab uusi sümptomeid või varem esinenud sümptomite kordumist.
Kuidas Enspryng toimib
Enspryng blokeerib interleukiin-6-ks (IL-6) nimetatava valgu toime, mis osaleb närvisüsteemi kahjustuse ja turse tekkeni viivates protsessides. Blokeerides selle valgu toime, vähendab Enspryng NMOSD retsidiivi või hoo tekkeriski.
2. Mida on vaja teada enne Enspryng’i kasutamist
Enspryng’i ei tohi kasutada
- kui olete satralizumabi või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline.
Kui eespool nimetatu kehtib teie kohta või te ei ole kindel, ärge Enspryng’i kasutage ja pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.
Hoiatused ja ettevaatusabinõud
Pidage kohe nõu oma arstiga, kui teil tekib ükskõik milline allergiline reaktsioon (vt lõik 4 „Võimalikud kõrvaltoimed“).
Kui midagi allpool loetletust kehtib teie kohta (või te ei ole kindel), siis pidage enne Enspryng’i kasutamist nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.
Infektsioonid
Infektsiooni põdemise ajal ei tohi Enspryng’i kasutada. Teatage arstile või meditsiiniõele otsekohe sellest, kui arvate enne Enspryng’iga ravi alustamist, ravi ajal või pärast ravi lõppu, et teil esinevad infektsiooninähud, näiteks:
- palavik või külmavärinad;
- köha, mis ei taandu;
- kurguvalu;
- külmavillid või genitaalherpes (herpes simplex);
- vöötohatis (herpes zoster);
- naha punetus, turse, hellus või valu;
- iiveldus või oksendamine, kõhulahtisus või kõhuvalu.
Selle info leiate ka patsiendi hoiatuskaardilt, mille arst on teile andnud. Kandke kindlasti hoiatuskaarti alati endaga kaasas ja näidake seda igale arstile, meditsiiniõele või hooldajale.
Arst ootab, kuni infektsioon on saadud kontrolli alla, enne kui manustab teile Enspryng’i või lubab teil Enspryng’i süstimist jätkata.
Vaktsineerimised
Öelge oma arstile, kui teile on hiljuti manustatud mõnda vaktsiini või võite vaktsiini saada lähiajal.
- Enne Enspryng’iga ravi alustamist kontrollib arst, kas vajate mõnda vaktsiini.
- Enspryng’iga ravi saamise ajal ei tohi lasta manustada elus- või nõrgestatud elusvaktsiine (näiteks BCG vaktsiini tuberkuloosi vastu või kollapalaviku vaktsiine).
Maksaensüümid
Enspryng võib avaldada mõju maksale ja suurendada teatud maksaensüümide aktiivsust veres. Arst teeb enne Enspryng’i manustamist ja ravi ajal teie maksatalitluse kontrollimiseks vereanalüüse.
Teatage kohe oma arstile või meditsiiniõele, kui teil tekib Enspryng’i ravi ajal või pärast ravi mõni järgmistest maksakahjustuse nähtudest:
- naha ja silmavalgete kollasus (ikterus);
- tumedat värvi uriin;
- iiveldus ja oksendamine;
- kõhuvalu.
Vere valgelibled
Enne Enspryng’i manustamist ja ravi ajal teeb arst teie vere valgeliblede arvu kontrollimiseks vereanalüüse.
Lapsed ja noorukid Ärge manustage seda ravimit alla 12-aastastele lastele, sest ravimi kasutamist antud vanuserühmas ei ole veel uuritud.
Muud ravimid ja Enspryng
Teatage oma arstile või apteekrile, kui te võtate, olete hiljuti võtnud või kavatsete võtta mis tahes muid ravimeid.
Teatage oma arstile või apteekrile, kui te võtate selliseid ravimeid, nagu varfariin, karbamasepiin, fenütoiin ja teofülliin, sest annused võivad vajada muutmist.
Rasedus ja imetamine
Kui te olete rase, imetate või arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne selle ravimi kasutamist nõu oma arsti või apteekriga.
Arst võib soovitada, et lõpetaksite enne Enspryng’i saamist rinnaga toitmise. Ei ole teada, kas Enspryng eritub rinnapiima.
Autojuhtimine ja masinatega töötamine
Enspryng ei mõjuta tõenäoliselt autojuhtimise, jalgrattaga sõitmise ega tööriistade või masinatega töötamise võimet.
3. Kuidas Enspryng’i kasutada
Kasutage seda ravimit alati täpselt nii, nagu arst või apteeker on teile selgitanud. Kui te ei ole milleski kindel, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Kui palju Enspryng’i kasutada
Iga süste sisaldab 120 mg satralizumabi. Esimene süste tehakse arsti või meditsiiniõe järelevalve all.
- Esimesed kolm süstet tehakse kahenädalaste vahedega. Neid nimetatakse „küllastusannusteks“.
- Pärast seda tehakse süste iga nelja nädala järel. Seda nimetatakse „säilitusannuseks“. Jätkake ravimi süstimist iga nelja nädala järel senikaua, kui arst seda soovitab.
Kuidas Enspryng’i kasutada
- Enspryng’i süstitakse naha alla (subkutaanselt).
- Süstige iga kord kogu süstli sisu.
Alguses süstib Enspryng’i arst või meditsiiniõde, kuid teie arst võib otsustada, et te tohite Enspryng’i endale ise süstida või lasta ravimit süstida täiskasvanud hooldajal.
- Teile või teie hooldajale õpetatakse, kuidas Enspryng’i süstida.
- Kui teil või teie hooldajal on küsimusi süstimise kohta, pidage nõu oma arsti või meditsiiniõega.
Lugege hoolikalt ja järgige käesoleva infolehe lõpus olevat „Kasutusjuhendit“ Enspryng’i süstimiseks.
Kui te kasutate Enspryng’i rohkem, kui ette nähtud Kuna Enspryng on süstlis, ei ole liiga suure koguse manustamine tõenäoline. Kui olete siiski mures, rääkige oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.
Kui te süstite kogemata rohkem annuseid kui ette nähtud, helistage oma arstile. Arsti poole pöördudes võtke alati kaasa ravimi karp.
Kui te unustate Enspryng’i kasutada
Et ravi oleks igati tõhus, on väga tähtis süstete tegemist jätkata.
Kui teile teeb süsteid arst või meditsiiniõde ja te ei tule visiidile, leppige kohe kokku uue visiidi aeg.
Kui te süstite Enspryng’i ise ja süste jääb tegemata, tehke see niipea kui võimalik. Ärge oodake järgmise ettenähtud annuseni. Pärast unustatud annuse süstimist tuleb järgmine süste teha:
- küllastusannuste puhul – 2 nädalat hiljem;
- säilitusannuste puhul – 4 nädalat hiljem.
Kui te ei ole kindel, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.
Kui te lõpetate Enspryng’i kasutamise
Ärge lõpetage Enspryng’i kasutamist järsku, ilma kõigepealt arstiga nõu pidamata. Kui teil on lisaküsimusi selle ravimi kasutamise kohta, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.
4. Võimalikud kõrvaltoimed
Nagu kõik ravimid, võib ka see ravim põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.
Allergilised reaktsioonid
Pöörduge kohe oma arsti poole või minge lähima haigla erakorralise meditsiini osakonda, kui teil tekivad süstimise ajal või pärast süstet mis tahes allergilise reaktsiooni nähud. Nendeks on:
- rindkere pingsus või vilistav hingamine;
- õhupuudustunne;
- palavik või külmavärinad;
- tugev pearinglus või joobnud tunne;
- huulte, keele, näo turse;
- naha sügelus, nõgestõbi või lööve.
Ärge manustage järgmist annust enne, kui olete nõu pidanud oma arstiga ja arst on teil soovitanud manustada järgmise annuse.
Süstimisega seotud reaktsioonid (väga sage: võivad tekkida rohkem kui ühel inimesel 10st)
Enamasti on tegemist kergete reaktsioonidega, kuid mõned reaktsioonid võivad olla tõsised. Teatage kohe oma arstile või meditsiiniõele, kui teil tekib mõni neist nähtudest süstimise ajal või pärast seda, eriti esimese 24 tunni jooksul pärast süstimist:
- süstekoha punetus, sügelus, valu või turse;
- lööve, naha punetus või sügelus või nõgestõbi;
- õhetustunne;
- peavalu;
- kurgu ärritus, turse või valu;
- õhupuudustunne;
- madal vererõhk (pearinglus ja joobnud tunne);
- palavik või külmavärinad;
- väsimus;
- iiveldus või oksendamine või kõhulahtisus;
- kiire südame löögisagedus, südamepekslemine või -kloppimine (palpitatsioonid).
Kui teil tekib mõni ülal loetletud nähtudest, teatage neist kohe oma arstile või meditsiiniõele.
Muud kõrvaltoimed:
Väga sage (võivad tekkida rohkem kui ühel inimesel 10st)
- peavalu;
- liigesevalu;
- vererasvade (lipiidide) sisalduse suurenemine;
- analüüsides väike vere valgeliblede arv.
Sage (võivad tekkida kuni ühel inimesel 10st)
- jäikustunne;
- migreen;
- südame löögisageduse aeglustumine (bradükardia);
- vererõhu tõus;
- unetus;
- pahkluude piirkonna, labajalgade või -käte turse;
- lööve või sügelus;
- allergiad või heinapalavik;
- maopõletik (gastriit), sh kõhuvalu ja iiveldus;
- kehakaalu suurenemine;
- vereanalüüsides: − madal fibrinogeeni (vere hüübimises osaleva valgu) tase; − maksaensüümide (transaminaaside) aktiivsuse suurenemine (maksaprobleemide võimalik ilming); − bilirubiinisisalduse suurenemine (maksaprobleemide võimalik ilming); − väike vereliistakute arv (mille tõttu võivad kergesti tekkida verejooksud või verevalumid).
Kõrvaltoimetest teatamine
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Kõrvaltoimetest võite ka ise teatada riikliku teavitussüsteemi (vt V lisa) kaudu. Teatades aitate saada rohkem infot ravimi ohutusest.
5. Kuidas Enspryng’i säilitada
- Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
- Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud süstli etiketil ja karbil pärast „EXP“. Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.
- Hoida külmkapis (2°C...8°C). Mitte lasta külmuda. Süstlit, mis on olnud külmunud, ei tohi kasutada.
- Hoidke süstel alati kuivana.
- Hoidke süstlid välispakendis, valguse ja niiskuse eest kaitstult.
- Ühekordselt võib avamata ja karbis hoitud Enspryng’i pärast külmkapist väljavõtmist hoida kuni 8 päeva temperatuuril kuni 30°C. Ärge pange Enspryng’i tagasi külmkappi.
- Süstlit, mis on olnud üle 8 päeva külmkapist väljas ei tohi kasutada ja tuleb hävitada.
Ärge kasutage seda ravimit, kui see on hägune, muutunud värvusega või sisaldab nähtavaid osakesi. Enspryng on värvitu kuni kergelt kollakas vedelik.
Enne süstimist laske süstlil soojeneda toatemperatuurini 30 minuti jooksul.
Ravimi peab süstima kohe pärast nõelakatte eemaldamist, mitte hiljem kui 5 minuti jooksul, et vältida ravimi kuivamist ja nõela ummistumist. Kui süstlit ei kasutata 5 minuti jooksul pärast katte eemaldamist, tuleb see visata torkekindlasse konteinerisse ja kasutada uut süstlit. Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitada ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.
6. Pakendi sisu ja muu teave
Mida Enspryng sisaldab
- Toimeaine on satralizumab. Üks süstel sisaldab 120 mg satralizumabi 1 ml-s.
- Teised koostisosad on histidiin, asparagiinhape, arginiin, poloksameer 188, süstevesi.
Kuidas Enspryng välja näeb ja pakendi sisu
- See on värvitu kuni kergelt kollakas vedelik.
- Enspryng on süstelahus.
- Enspryng on saadaval pakendites, mis sisaldavad 1 süstlit, ja mitmikpakendites, mis koosnevad 3 karbist, igas karbis on 1 süstel. Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.
Müügiloa hoidja
Roche Registration GmbH Emil-Barell-Strasse 1 79639 Grenzach-Wyhlen Saksamaa
Tootja
Roche Pharma AG Emil-Barell-Strasse 1 79639 Grenzach-Wyhlen Saksamaa
Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole:
België/Belgique/Belgien Latvija Luxembourg/Luxemburg Roche Latvija SIA N.V. Roche S.A. Tel: +371 - 6 7039831 België/Belgique/Belgien Tél/Tel: +32 (0) 2 525 82 11 България Lietuva Рош България ЕООД UAB “Roche Lietuva” Тел: +359 2 818 44 44 Tel: +370 5 2546799
Česká republika Magyarország Roche s. r. o. Roche (Magyarország) Kft. Tel: +420 - 2 20382111 Tel: +36 - 12 794 500
Danmark Nederland Roche Pharmaceuticals A/S Roche Nederland B.V. Tlf: +45 - 36 39 99 99 Tel: +31 (0) 348 438000
Deutschland Norge Roche Pharma AG Roche Norge AS Tel: +49 (0) 7624 140 Tlf: +47 - 22 78 90 00
Eesti Österreich Roche Eesti OÜ Roche Austria GmbH Tel: + 372 - 6 177 380 Tel: +43 (0) 1 27739
Ελλάδα, Κύπρος Polska Roche (Hellas) A.E. Roche Polska Sp.z o.o. Ελλάδα Tel: +48 - 22 345 18 88 Τηλ: +30 210 61 66 100
España Portugal Roche Farma S.A. Roche Farmacêutica Química, Lda Tel: +34 - 91 324 81 00 Tel: +351 - 21 425 70 00
France România Roche Roche România S.R.L. Tél: +33 (0) 1 47 61 40 00 Tel: +40 21 206 47 01 Hrvatska Slovenija Roche d.o.o. Roche farmacevtska družba d.o.o. Tel: +385 1 4722 333 Tel: +386 - 1 360 26 00
Ireland, Malta Slovenská republika Roche Products (Ireland) Ltd. Roche Slovensko, s.r.o. Ireland/L-Irlanda Tel: +421 - 2 52638201 Tel: +353 (0) 1 469 0700
Ísland Suomi/Finland Roche Pharmaceuticals A/S Roche Oy c/o Icepharma hf Puh/Tel: +358 (0) 10 554 500 Sími: +354 540 8000 Italia Sverige Roche S.p.A. Roche AB Tel: +39 - 039 2471 Tel: +46 (0) 8 726 1200
Infoleht on viimati uuendatud
Muud teabeallikad
Täpne teave selle ravimi kohta on Euroopa Ravimiameti kodulehel: https://www.ema.europa.eu.
Samuti on seal viited teistele kodulehtedele harvaesinevate haiguste ja ravi kohta.
Enspryng’i süstli kasutusjuhend
Lugege käesolev kasutusjuhend läbi:
- enne kui hakkate süstlit kasutama;
- iga kord, kui hangite ravimi pikendatud retsepti alusel, sest kasutusjuhend võib sisaldada uut teavet.
- See teave ei asenda arsti või meditsiiniõega oma haigusest või ravist vestlemist.
- Teie arst või meditsiiniõde otsustab, kas võite kodus Enspryng’i endale ise süstida või lasta ennast süstida hooldajal. Samuti näitavad nad teile või hooldajale õiget ja turvalist viisi süstli kasutamiseks, enne kui kasutate seda esmakordselt ise.
- Küsimuste korral pidage nõu oma arsti või meditsiiniõega.
Oluline teave
- Iga süstel on eeltäidetud ravimiga, mille nimetus on Enspryng.
- Iga Enspryng’i karp sisaldab ainult 1 süstlit.
- Iga süstlit saab kasutada ainult üks kord.
- Ärge jagage oma süstleid teiste inimestega.
- Ärge eemaldage nõelakatet enne, kui olete valmis Enspryng’i süstima.
- Ärge kasutage süstlit, mis on maha kukkunud või viga saanud.
- Ärge kunagi proovige süstlit osadeks lahti võtta.
- Ärge jätke süstlit järelevalveta.
- Ärge kasutage sama süstlit korduvalt.
Süstimiseks vajalikud vahendid Iga Enspryng’i karp sisaldab:
- 1 süstel ainult ühekordseks kasutamiseks.
Te vajate ka järgmisi vahendeid, mida karp ei sisalda:
- 1 alkoholipadjake
- 1 steriilne vati- või marlitampoon
- 1 väike plaaster
- 1 torkekindel teravate esemete konteiner nõelakatte ja kasutatud süstli ohutuks hävitamiseks.
Vt punkt 21 „Enspryng’i hävitamine“ käesoleva kasutusjuhendi lõpus.
Enspryng’i süstel (vt joonis A ja joonis B) Enne kasutamist:
Pärast kasutamist:
Süstlil on automaatne nõelakaitse, mis katab nõela pärast süstimise lõppu.
Ettevalmistus Enspryng’i kasutamiseks
1. Võtke süstlit sisaldav karp külmkapist välja ja asetage see puhtale siledale tööpinnale (nt lauale). 2. Kontrollige kõlblikkusaega karbi tagaküljel (vt joonis C). Ärge kasutage, kui kõlblikkusaeg on möödunud. 3. Kontrollige, kas karbi esikülg on suletud (vt joonis C). Ärge kasutage, kui karp on avatud. Kui kõlblikkusaeg on möödunud või pakend on avatud, jätkake punktiga 21 „Enspryng’i hävitamine“ ja võtke ühendust oma arsti või meditsiiniõega.
4. Avage suletud karp (vt joonis D).
5. Tõstke süstel ettevaatlikult karbist välja, võttes kinni silindrist (vt joonis E).
- Ärge pöörake süstli eemaldamiseks karpi tagurpidi. Ärge puutuge nõelakaitse klambreid. See võib süstli rikkuda. Ärge hoidke kinni kolvist ega nõelakattest.
Kontrollige süstlit
(Vt joonis F) 6. Kontrollige süstlile märgitud kõlblikkusaega. Ärge kasutage süstlit, mille kõlblikkusaeg on möödunud. 7. Kontrollige, et süstlil ei ole kahjustusi. Ärge kasutage, kui see on mõranenud või katki. 8. Kontrollige, kas vaatlusaknast paistev vedelik on selge ja värvitu kuni kergelt kollakas. Ärge süstige ravimit, kui vedelik on hägune, muutunud värvusega või sisaldab nähtavaid osakesi.
- Süstlis võivad olla mõned väikesed õhumullid. See on normaalne ja ärge püüdke neid eemaldada.
Kui kõlblikkusaeg on möödunud, süstel on rikutud või vedelik on hägune, muutunud värvusega või sisaldab osakesi, ärge seda kasutage. Jätkake punktiga 21 „Enspryng’i hävitamine“ ja võtke ühendust oma arsti või meditsiiniõega.
Laske süstlil soojeneda toatemperatuurini 9. Pärast süstli kontrollimist asetage see 30 minutiks puhtale siledale tööpinnale (näiteks lauale), et see soojeneks toatemperatuurini (vt joonis G). Tähtis on lasta süstlil soojeneda aeglaselt toatemperatuurini, sest külma ravimi süstimine võib olla ebamugav ja kolvi vajutamine raskem.
- Süstli soojenemise kiirendamiseks ei tohi seda mingilgi viisil soojendada. Ärge eemaldage nõelakatet ajaks, mil süstel on pandud soojenema.
Peske käed puhtaks 10. Peske käed vee ja seebiga puhtaks (vt joonis H).
Valige süstekoht
11. Valige süstekoht kas:
- alakõhu piirkonnas või reie eespinna keskel (vt joonis I).
- Ärge süstige vähem kui 5 cm kaugusele nabast. Ärge süstige sünnimärkide, armide, verevalumite piirkonda või kohtadesse, kus nahk on hell, punetav, kõva või katki.
Valige iga uue süste puhul erinev süstekoht. Valige iga uue süste tegemiseks erinev koht vähemalt 5 cm kaugusel viimati kasutatud kohast.
Puhastage süstekoht 12. Pühkige süstekohta alkoholipadjakesega ja laske õhu käes kuivada.
- Ärge kuivatage puhastatud piirkonda ventilaatori juures ega puhuge seda kuivaks. Ärge puutuge süstekohta uuesti enne süstimist.
Enspryng’i süstimine 13. Hoidke süstli silindrist kinni pöidla ja nimetissõrmega. Teise käega tõmmake nõelakate otse pealt ära. Nõela otsas võite märgata vedelikutilka. See on normaalne ja ei mõjuta teie annust (vt joonis K).
- Kasutage süstlit 5 minuti jooksul pärast katte eemaldamist, vastasel korral võib nõel ummistuda. Ärge eemaldage nõelakatet enne, kui olete valmis Enspryng’i süstima. Ärge pange pärast eemaldamist nõelakatet tagasi nõelale, sest see võib nõela rikkuda. Ärge puutuge pärast nõelakatte eemaldamist nõela ega laske sellel ühegi pinna vastu puutuda.
14. Visake nõelakate kohe torkekindlasse teravate esemete konteinerisse. Vt punkt 21 „Enspryng’i hävitamine“. 15. Hoidke süstli silindrist kinni pöidla ja nimetissõrmega. Võtke puhastatud piirkonnas nahavolt teise käe sõrmede vahele (vt joonis L). 16. Torgake nõel kiire ja kindla liigutusega nahavolti 45° kuni 90° nurga all (vt joonis L).
- Ärge muutke süstimise ajal süstenurka. Ärge torgake nõela uuesti sisse.
17. Pärast nõela sisestamist vabastage nahavolt. 18. Süstige aeglaselt kogu ravim, selleks vajutage kolb ettevaatlikult lõpuni alla, kuni selle pea puutub vastu nõelakaitse klambreid (vt joonis M).
19. Vabastage ettevaatlikult kolb ja laske nõelal nahast välja tulla sama nurga all nagu see sisestati (vt joonis N).
- Nüüd on nõel kaetud automaatse nõelakaitsega. Kui nõel ei ole kaetud, pange süstel ettevaatlikult torkekindlasse teravate esemete konteinerisse, vältimaks vigastusi. Vt punkt 21 „Enspryng’i hävitamine“.
Süstekoha hooldus 20. Süstekohas võib tekkida väike veritsus. Võite kuni veritsuse peatumiseni suruda süstekohale vati- või marlitampooni, kuid ärge süstekohta hõõruge. Vajadusel võib süstekoha katta väikese plaastriga. Kui ravim puutub kokku nahaga, peske seda kohta veega.
Enspryng’i hävitamine 21. Ärge püüdke panna nõelakatet süstli peale tagasi. Pange kasutatud süstel kohe pärast kasutamist teravate esemete konteinerisse (vt joonis O). Ärge visake süstlit olmejäätmete hulka ega kasutage seda korduvalt.
- Küsige oma arstilt, meditsiiniõelt või apteekrilt teavet selle kohta, kust saada teravate esemete konteinerit või milline muu torkekindel konteiner sobib kasutatud süstlite ja nõelakatete ohutuks hävitamiseks. Hävitage kasutatud teravate esemete konteiner vastavalt tervishoiutöötajalt või apteekrilt saadud juhistele. Ärge visake kasutatud teravate esemete konteinerit olmejäätmete hulka. Ärge kasutage kasutatud teravate esemete konteinerit korduvalt.
Pakendi infoleht: teave patsiendile
Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet.
- Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
- Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.
- Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased.
- Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4.
Arst annab teile lisaks sellele infolehele ka patsiendi hoiatuskaardi. See sisaldab olulist ohutusalast infot, millest te peate olema teadlik enne Enspryng’iga ravi alustamist ja ravi ajal. Kandke hoiatuskaarti alati endaga kaasas.
Infolehe sisukord
Kasutusjuhend
1. Mis ravim on Enspryng ja milleks seda kasutatakse
Mis ravim on Enspryng
Enspryng sisaldab toimeainet satralizumabi. See on teatud tüüpi valk, mida nimetatakse monoklonaalseks antikehaks. Monoklonaalsed antikehad on loodud ära tundma ja seonduma kehas kindla ainega.
Milleks Enspryng’i kasutatakse
Enspryng on ravim nägemisnärvi neuromüeliidi spektri häirete (neuromyelitis optica spectrum disorders, NMOSD) raviks täiskasvanutel ja noortel alates 12 aasta vanusest.
Mis on NMOSD
NMOSD on kesknärvisüsteemi haigus, mis peamiselt kahjustab nägemisnärve ja seljaaju. Seda põhjustavad häired immuunsüsteemi (organismi kaitsesüsteem) talitluses, kui immuunsüsteem ründab kehas olevaid närve.
- Nägemisnärvide kahjustus põhjustab turset, mis viib valu ja nägemiskaotuse tekkeni.
- Seljaaju kahjustus põhjustab käte või jalgade nõrkust või liikuvuse kadu, tundlikkuse kaotust ning põie- ja sooletalitluse häireid.
NMOSD hoo korral tekib närvisüsteemis turse. See juhtub ka siis, kui haigus kordub (retsidiiv). Turse põhjustab uusi sümptomeid või varem esinenud sümptomite kordumist.
Kuidas Enspryng toimib
Enspryng blokeerib interleukiin-6-ks (IL-6) nimetatava valgu toime, mis osaleb närvisüsteemi kahjustuse ja turse tekkeni viivates protsessides. Blokeerides selle valgu toime, vähendab Enspryng NMOSD retsidiivi või hoo tekkeriski.
2. Mida on vaja teada enne Enspryng’i kasutamist
Enspryng’i ei tohi kasutada
- kui olete satralizumabi või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline.
Kui eespool nimetatu kehtib teie kohta või te ei ole kindel, ärge Enspryng’i kasutage ja pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.
Hoiatused ja ettevaatusabinõud
Pidage kohe nõu oma arstiga, kui teil tekib ükskõik milline allergiline reaktsioon (vt lõik 4 „Võimalikud kõrvaltoimed“).
Kui midagi allpool loetletust kehtib teie kohta (või te ei ole kindel), siis pidage enne Enspryng’i kasutamist nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.
Infektsioonid
Infektsiooni põdemise ajal ei tohi Enspryng’i kasutada. Teatage arstile või meditsiiniõele otsekohe sellest, kui arvate enne Enspryng’iga ravi alustamist, ravi ajal või pärast ravi lõppu, et teil esinevad infektsiooninähud, näiteks:
- palavik või külmavärinad;
- köha, mis ei taandu;
- kurguvalu;
- külmavillid või genitaalherpes (herpes simplex);
- vöötohatis (herpes zoster);
- naha punetus, turse, hellus või valu;
- iiveldus või oksendamine, kõhulahtisus või kõhuvalu.
Selle info leiate ka patsiendi hoiatuskaardilt, mille arst on teile andnud. Kandke kindlasti hoiatuskaarti alati endaga kaasas ja näidake seda igale arstile, meditsiiniõele või hooldajale.
Arst ootab, kuni infektsioon on saadud kontrolli alla, enne kui manustab teile Enspryng’i või lubab teil Enspryng’i süstimist jätkata.
Vaktsineerimised
Öelge oma arstile, kui teile on hiljuti manustatud mõnda vaktsiini või võite vaktsiini saada lähiajal.
- Enne Enspryng’iga ravi alustamist kontrollib arst, kas vajate mõnda vaktsiini.
- Enspryng’iga ravi saamise ajal ei tohi lasta manustada elus- või nõrgestatud elusvaktsiine (näiteks BCG vaktsiini tuberkuloosi vastu või kollapalaviku vaktsiine).
Maksaensüümid
Enspryng võib avaldada mõju maksale ja suurendada teatud maksaensüümide aktiivsust veres. Arst teeb enne Enspryng’i manustamist ja ravi ajal teie maksatalitluse kontrollimiseks vereanalüüse. Teatage kohe oma arstile või meditsiiniõele, kui teil tekib Enspryng’i ravi ajal või pärast ravi mõni järgmistest maksakahjustuse nähtudest:
- naha ja silmavalgete kollasus (ikterus);
- tumedat värvi uriin;
- iiveldus ja oksendamine;
- kõhuvalu.
Vere valgelibled Enne Enspryng’i manustamist ja ravi ajal teeb arst teie vere valgeliblede arvu kontrollimiseks vereanalüüse.
Lapsed ja noorukid
Ärge manustage seda ravimit alla 12-aastastele lastele, sest ravimi kasutamist antud vanuserühmas ei ole veel uuritud.
Muud ravimid ja Enspryng
Teatage oma arstile või apteekrile, kui te võtate, olete hiljuti võtnud või kavatsete võtta mis tahes muid ravimeid.
Teatage oma arstile või apteekrile, kui te võtate selliseid ravimeid, nagu varfariin, karbamasepiin, fenütoiin ja teofülliin, sest annused võivad vajada muutmist.
Rasedus ja imetamine
Kui te olete rase, imetate või arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne selle ravimi kasutamist nõu oma arsti või apteekriga.
Arst võib soovitada, et lõpetaksite enne Enspryng’i saamist rinnaga toitmise. Ei ole teada, kas Enspryng eritub rinnapiima.
Autojuhtimine ja masinatega töötamine
Enspryng ei mõjuta tõenäoliselt autojuhtimise, jalgrattaga sõitmise ega tööriistade või masinatega töötamise võimet.
3. Kuidas Enspryng’i kasutada
Kasutage seda ravimit alati täpselt nii, nagu arst või apteeker on teile selgitanud. Kui te ei ole milleski kindel, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Kui palju Enspryng’i kasutada Iga süste sisaldab 120 mg satralizumabi. Esimene süste tehakse arsti või meditsiiniõe järelevalve all.
- Esimesed kolm süstet tehakse kahenädalaste vahedega. Neid nimetatakse „küllastusannusteks“.
- Pärast seda tehakse süste iga nelja nädala järel. Seda nimetatakse „säilitusannuseks“. Jätkake ravimi süstimist iga nelja nädala järel senikaua, kui arst seda soovitab.
Kuidas Enspryng’i kasutada
- Enspryng’i süstitakse naha alla (subkutaanselt).
- Süstige iga kord kogu pen-süstli sisu.
Alguses süstib Enspryng’i arst või meditsiiniõde, kuid teie arst võib otsustada, et te tohite Enspryng’i endale ise süstida või lasta ravimit süstida täiskasvanud hooldajal.
- Teile või teie hooldajale õpetatakse, kuidas Enspryng’i süstida.
- Kui teil või teie hooldajal on küsimusi süstimise kohta, pidage nõu oma arsti või meditsiiniõega.
Lugege hoolikalt ja järgige käesoleva infolehe lõpus olevat „Kasutusjuhendit“ Enspryng’i süstimiseks.
Kui te kasutate Enspryng’i rohkem, kui ette nähtud Kuna Enspryng on pen-süstlis, ei ole liiga suure koguse manustamine tõenäoline. Kui olete siiski mures, rääkige oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.
Kui te süstite kogemata rohkem annuseid kui ette nähtud, helistage oma arstile. Arsti poole pöördudes võtke alati kaasa ravimi karp.
Kui te unustate Enspryng’i kasutada
Et ravi oleks igati tõhus, on väga tähtis süstete tegemist jätkata.
Kui teile teeb süsteid arst või meditsiiniõde ja te ei tule visiidile, leppige kohe kokku uue visiidi aeg.
Kui te süstite Enspryng’i ise ja süste jääb tegemata, tehke see niipea kui võimalik. Ärge oodake järgmise ettenähtud annuseni. Pärast unustatud annuse süstimist tuleb järgmine süste teha:
- küllastusannuste puhul – 2 nädalat hiljem;
- säilitusannuste puhul – 4 nädalat hiljem.
Kui te ei ole kindel, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.
Kui te lõpetate Enspryng’i kasutamise
Ärge lõpetage Enspryng’i kasutamist järsku, ilma kõigepealt arstiga nõu pidamata. Kui teil on lisaküsimusi selle ravimi kasutamise kohta, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.
4. Võimalikud kõrvaltoimed
Nagu kõik ravimid, võib ka see ravim põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.
Allergilised reaktsioonid
Pöörduge kohe oma arsti poole või minge lähima haigla erakorralise meditsiini osakonda, kui teil tekivad süstimise ajal või pärast süstet mis tahes allergilise reaktsiooni nähud. Nendeks on:
- rindkere pingsus või vilistav hingamine;
- õhupuudustunne;
- palavik või külmavärinad;
- tugev pearinglus või joobnud tunne;
- huulte, keele, näo turse;
- naha sügelus, nõgestõbi või lööve.
Ärge manustage järgmist annust enne, kui olete nõu pidanud oma arstiga ja arst on teil soovitanud manustada järgmise annuse.
Süstimisega seotud reaktsioonid (väga sage: võivad tekkida rohkem kui ühel inimesel 10st) Enamasti on tegemist kergete reaktsioonidega, kuid mõned reaktsioonid võivad olla tõsised. Teatage kohe oma arstile või meditsiiniõele, kui teil tekib mõni neist nähtudest süstimise ajal või pärast seda, eriti esimese 24 tunni jooksul pärast süstimist:
- süstekoha punetus, sügelus, valu või turse;
- süstekoha naha kõvastumine;
- lööve, naha punetus või sügelus või nõgestõbi;
- õhetustunne;
- peavalu;
- kurgu ärritus, turse või valu;
- õhupuudustunne;
- madal vererõhk (pearinglus ja joobnud tunne);
- palavik või külmavärinad;
- väsimus;
- iiveldus või oksendamine või kõhulahtisus;
- kiire südame löögisagedus, südamepekslemine või -kloppimine (palpitatsioonid)
Kui teil tekib mõni ülal loetletud nähtudest, teatage neist kohe oma arstile või meditsiiniõele.
Muud kõrvaltoimed:
Väga sage (võivad tekkida rohkem kui ühel inimesel 10st)
- peavalu;
- liigesevalu;
- vererasvade (lipiidide) sisalduse suurenemine;
- analüüsides väike vere valgeliblede arv.
Sage (võivad tekkida kuni ühel inimesel 10st)
- jäikustunne;
- migreen;
- südame löögisageduse aeglustumine (bradükardia);
- vererõhu tõus;
- unetus;
- pahkluude piirkonna, labajalgade või -käte turse;
- lööve või sügelus;
- allergiad või heinapalavik;
- maopõletik (gastriit), sh kõhuvalu ja iiveldus;
- kehakaalu suurenemine;
- vereanalüüsides: − madal fibrinogeeni (vere hüübimises osaleva valgu) tase; − maksaensüümide (transaminaaside) aktiivsuse suurenemine (maksaprobleemide võimalik ilming); − bilirubiinisisalduse suurenemine (maksaprobleemide võimalik ilming); − väike vereliistakute arv (mille tõttu võivad kergesti tekkida verejooksud või verevalumid).
Kõrvaltoimetest teatamine
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Kõrvaltoimetest võite ka ise teatada riikliku teavitussüsteemi (vt V lisa) kaudu. Teatades aitate saada rohkem infot ravimi ohutusest.
5. Kuidas Enspryng’i säilitada
- Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
- Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud pen-süstli etiketil ja karbil pärast „EXP“. Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.
- Hoida külmkapis (2°C...8°C). Mitte lasta külmuda. Pen-süstlit, mis on olnud külmunud, ei tohi kasutada.
- Hoidke pen-süstel alati kuivana.
- Hoidke pen-süstel välispakendis, valguse eest kaitstult.
- Ühekordselt võib avamata ja karbis hoitud Enspryng’i pärast külmkapist väljavõtmist hoida kuni 8 päeva temperatuuril kuni 30°C. Ärge pange Enspryng’i tagasi külmkappi.
- Pen-süstlit, mis on olnud üle 8 päeva külmkapist väljas ei tohi kasutada ja tuleb hävitada.
Ärge kasutage seda ravimit, kui see on hägune, muutunud värvusega või sisaldab nähtavaid osakesi. Enspryng on värvitu kuni kergelt kollakas vedelik.
Enne süstimist laske pen-süstlil soojeneda toatemperatuurini 30 minuti jooksul.
Ravimi peab süstima kohe pärast nõelakatte eemaldamist, mitte hiljem kui 5 minuti jooksul, et vältida ravimi kuivamist ja nõela ummistumist. Kui pen-süstlit ei kasutata 5 minuti jooksul pärast katte eemaldamist, tuleb see visata torkekindlasse konteinerisse ja kasutada uut pen-süstlit. Ärge puudutage pen-süstli rohelist nõelakaitset ega pange eemaldatud nõelakatet pen-süstlile tagasi, kuna see võib käivitada pen-süstli enne, kui olete süstimiseks valmis.
Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitada ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.
6. Pakendi sisu ja muu teave
Mida Enspryng sisaldab
- Toimeaine on satralizumab. Üks pen-süstel sisaldab 120 mg satralizumabi 1 ml-s.
- Teised koostisosad on histidiin, asparagiinhape, arginiin, poloksameer 188, süstevesi.
Kuidas Enspryng välja näeb ja pakendi sisu
- See on värvitu kuni kergelt kollakas vedelik.
- Enspryng on süstelahus.
- Enspryng on saadaval pakendites, mis sisaldavad 1 või 3 pen-süstlit. Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.
Müügiloa hoidja
Roche Registration GmbH Emil-Barell-Strasse 1 79639 Grenzach-Wyhlen Saksamaa
Tootja
Roche Pharma AG Emil-Barell-Strasse 1 79639 Grenzach-Wyhlen Saksamaa Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole:
België/Belgique/Belgien Latvija Luxembourg/Luxemburg Roche Latvija SIA N.V. Roche S.A. Tel: +371 - 6 7039831 België/Belgique/Belgien Tél/Tel: +32 (0) 2 525 82 11
България Lietuva Рош България ЕООД UAB “Roche Lietuva” Тел: +359 2 818 44 44 Tel: +370 5 2546799
Česká republika Magyarország Roche s. r. o. Roche (Magyarország) Kft. Tel: +420 - 2 20382111 Tel: +36 - 12 794 500
Danmark Nederland Roche Pharmaceuticals A/S Roche Nederland B.V. Tlf: +45 - 36 39 99 99 Tel: +31 (0) 348 438000
Deutschland Norge Roche Pharma AG Roche Norge AS Tel: +49 (0) 7624 140 Tlf: +47 - 22 78 90 00
Eesti Österreich Roche Eesti OÜ Roche Austria GmbH Tel: + 372 - 6 177 380 Tel: +43 (0) 1 27739
Ελλάδα, Κύπρος Polska Roche (Hellas) A.E. Roche Polska Sp.z o.o. Ελλάδα Tel: +48 - 22 345 18 88 Τηλ: +30 210 61 66 100 España Portugal Roche Farma S.A. Roche Farmacêutica Química, Lda Tel: +34 - 91 324 81 00 Tel: +351 - 21 425 70 00
France România Roche Roche România S.R.L. Tél: +33 (0) 1 47 61 40 00 Tel: +40 21 206 47 01
Hrvatska Slovenija Roche d.o.o. Roche farmacevtska družba d.o.o. Tel: +385 1 4722 333 Tel: +386 - 1 360 26 00
Ireland, Malta Slovenská republika Roche Products (Ireland) Ltd. Roche Slovensko, s.r.o. Ireland/L-Irlanda Tel: +421 - 2 52638201 Tel: +353 (0) 1 469 0700
Ísland Suomi/Finland Roche Pharmaceuticals A/S Roche Oy c/o Icepharma hf Puh/Tel: +358 (0) 10 554 500 Sími: +354 540 8000 Italia Sverige Roche S.p.A. Roche AB Tel: +39 - 039 2471 Tel: +46 (0) 8 726 1200
Infoleht on viimati uuendatud
Muud teabeallikad
Täpne teave selle ravimi kohta on Euroopa Ravimiameti kodulehel: https://www.ema.europa.eu.
Samuti on seal viited teistele kodulehtedele harvaesinevate haiguste ja ravi kohta.
Enspryng’i pen-süstli kasutusjuhend
Lugege käesolev kasutusjuhend läbi:
- enne kui hakkate Enspryng’i pen-süstlit kasutama;
- iga kord, kui saate uue retsepti. Seal võib olla uut teavet.
- See teave ei asenda arsti või meditsiiniõega oma haigusest või ravist vestlemist.
- Teie arst või meditsiiniõde näitab teile või teie hooldajale, kuidas Enspryng’i õigesti kasutada.
- Küsimuste korral pidage nõu oma arsti või meditsiiniõega.
Oluline teave, mida on vaja teada enne Enspryng’i süstimist
- Ärge kasutage Enspryng’i pen-süstlit enne, kui teie arst või meditsiiniõde on õpetanud teid või
teie hooldajat õigesti süstima.
- Ärge kasutage pärast kõlblikkusaja (EXP) lõppu.
- Ärge kasutage, kui mõni karbi turvakinnistest on katki.
- Ärge kunagi püüdke pen--süstlit osadeks lahti võtta.
- Ärge eemaldage nõelakatet enne, kui olete süstimiseks valmis.
- Ärge kasutage pen-süstlit, mis on viga saanud või maha kukkunud.
- Ärge puudutage ega puhastage rohelist nõelakaitset.
- Ärge süstige läbi riiete.
Kuidas Enspryng’i säilitada?
- Hoidke Enspryng’i pen-süstlit kuni kasutamiseni originaalpakendis külmkapis temperatuuril
2 °C...8 °C.
- Vajadusel võib pen-süstlit hoida kuni 8 päeva toatemperatuuril kuni 30 °C.
- Hoidke pen-süstlit originaalpakendis, otsese päikesevalguse eest kaitstult.
- Enspryng’il ei tohi lasta külmuda. Ärge kasutage pen-süstlit, kui see on olnud külmunud.
- Visake pen-süstel ära, kui see on olnud külmunud, valguse käes või temperatuuril üle 30 °C või
kui see on olnud külmkapist väljas üle 8 päeva.
- Hoidke Enspryng’i ja kõiki muid ravimeid lastele kättesaamatus kohas.
Enspryng’i pen-süstel Kontrollige alati, et teil on õige ravim ja arsti poolt määratud annus. Enne kasutamist: Roheline kolb
Nõelakate Aken Kõlblikkusaeg (ravim) (EXP)
Pärast kasutamist: Nõelakate (täidab akna) (eemaldatud)
Roheline nõelakaitse (lukustatud)
Ettevalmistused Enspryng’i kasutamiseks
1. Pange kõik süstimiseks vajalikud vahendid valmis
Karp sisaldab:
- Enspryng’i pen-süstel
Vahendid, mida karp ei sisalda:
- 1 alkoholipadjake
- 1 steriilne vati- või marlitampoon
- 1 väike plaaster
- 1 teravate esemete konteiner (vt punkt 17 „Pen-süstli hävitamine“)
Võtke pen-süstel välja
2. Võtke karp Enspryng’i pen-süstliga külmkapist välja. 3. Avage karp ja võtke pen-süstel hoidikust välja.
Kontrollige pen-süstlit
4. Kontrollige pen-süstli kõlblikkusaega (EXP).
- Ärge süstige, kui kõlblikkusaeg (EXP) on möödunud.
5. Kontrollige ravimit pen-süstli aknast. Ravim peab olema värvitu või kergelt kollakas. Selles ei tohi olla tahkeid osakesi.
- Ärge süstige ravimit, kui see on hägune, muutunud värvusega või sisaldab tahkeid osakesi. Ravimis võib olla näha väikseid õhumulle. See on normaalne.
6. Kontrollige, et pen-süstlil ei ole kahjustusi.
- Ärge kasutage pen-süstlit, kui see on mõranenud või katki.
Ärge kasutage pen-süstlit, kui selle kõlblikkusaeg on möödunud, kui pen-süstel on kahjustatud või kui ravim on hägune, muutunud värvusega või sisaldab tahkeid osakesi. Visake pen-süstel ohutult teravate esemete konteinerisse (vt punkt 17) ja võtke ühendust oma arsti või apteekriga.
Laske pen-süstlil soojeneda toatemperatuurini
30 minutit
7. Asetage pen-süstel 30 minutiks puhtale siledale pinnale (näiteks lauale). Nii saab ravim soojeneda toatemperatuurini. Kui pen-süstel ei ole soojenenud toatemperatuurini, võib ravimi süstimine võtta kauem aega. Külma ravimi süstimine võib olla ebamugav.
- Ärge püüdke soojenemist kiirendada mingilgi viisil, nt mikrolaineahju, sooja vee või otsese päikesevalguse abil.
- Ärge eemaldage nõelakatet enne, kui olete süstimiseks valmis.
Valige süstekoht
8. Enspryng’i võib süstida alakõhu piirkonda või reie esiküljele.
- Ärge süstige vähem kui 5 cm kaugusele nabast.
- Ärge süstige sünnimärkidesse, armidesse ega piirkondadesse, kus nahk on hell, verevalumites, punetav, kõva või katki.
Valige iga uue süste puhul erinev süstekoht. Valige iga uue süste tegemiseks erinev koht vähemalt 5 cm kaugusel viimati kasutatud kohast.
Puhastage süstekoht
9. Peske käed vee ja seebiga puhtaks. 10. Puhastage süstekohta alkoholipadjakesega ja laske õhu käes kuivada.
- Ärge kuivatage puhastatud piirkonda ventilaatori juures ega puhuge seda kuivaks.
- Ärge puutuge süstekohta uuesti enne süstimist.
Eemaldage nõelakate
Ärge puudutage rohelist nõelakaitset (sees on nõel)
11. Hoidke pen-süstlit nii, et nõelakate on suunatud üles. Tõmmake nõelakate otse pealt ära. Nõel jääb varjatuks. Kasutage pen-süstlit 5 minuti jooksul pärast nõelakatte eemaldamist.
NB! Ärge puudutage rohelist nõelakaitset. Nii võite end nõelaga vigastada.
- Ärge puhastage rohelist nõelakaitset. See võib põhjustada pen-süstli käivitumise.
- Ärge pange eemaldatud nõelakatet tagasi. See võib põhjustada pen-süstli käivitumise.
Asetage pen-süstel nahale
12. Hoidke pen--süstlit nii, et aken jääb nähtavale. Asetage pen-süstel otse nahale nii, et roheline nõelakaitse jääb allapoole. Võite märgata vedelikutilku. See on normaalne.
- Ärge muutke süstimisnurka.
Suruge tugevalt ja hoidke paigal
Algus Lõpp
13. Suruge pen-süstlit tugevalt naha vastu ja hoidke seda paigal. Esimene klõps annab märku süste algusest.
Roheline kolb liigub aknas alla. Selleks võib kuluda kuni 5 sekundit.
- Ärge tõstke pen-süstlit nahalt, kuni roheline kolb veel liigub. See võib põhjustada ravimikadu.
14. Hoidke pen-süstlit nahal kindlalt paigal. Oodake, kuni kostab teine klõps. See näitab, et süste on tehtud.
Kui te ei kuule klõpse hästi: Jälgige rohelise kolvi liikumist. Või kontrollige, kas roheline kolb on juba täitnud kogu akna (vt punkt 15).
Kontrollige rohelist kolbi
15. Enne pen-süstli süstekohalt eemaldamist kontrollige, et roheline kolb täidab terve akna.
Kui roheline kolb ei täida kogu akent, võis osa annusest teile jääda manustamata. Visake pen-süstel ohutult teravate esemete konteinerisse (vt punkt 17) ja võtke ühendust oma arsti või apteekriga.
Eemaldage pen-süstel nahalt
16. Eemaldage pen-süstel nahalt, tõstes selle otse üles. Roheline nõelakaitse lukustub paigale ja katab nõela, kui süste on tehtud.
Pen-süstli hävitamine
17. Pange kasutatud pen-süstel ja nõelakate kohe pärast kasutamist teravate esemete konteinerisse.
- Ärge visake pen-süstlit olmejäätmete hulka.
Kontrollige süstekohta
18. Süstekohal võib näha olla veidi verd või ravimit. Süstekoha piirkonda võib suruda vati- või marlitampooni. Vajadusel katke süstekoht väikese plaastriga. Süste on nüüd tehtud.
- Pärast süstimist ärge hõõruge ega masseerige süstekoha piirkonda.
Pen-süstli hävitamine
Kasutamata ravimpreparaat või jäätmematerjal tuleb hävitada vastavalt kohalikele nõuetele. Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitada ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda. Kui konteiner saab täis, kõrvaldage see kasutuselt nii, nagu teie arst, meditsiiniõde või apteeker on teile selgitanud.
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS
Enspryng 120 mg süstelahus süstlis Enspryng 120 mg süstelahus pen-süstlis
2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
Enspryng 120 mg süstelahus süstlis
Üks süstel sisaldab 120 mg satralizumabi 1 ml-s (120 mg/ml).
Enspryng 120 mg süstelahus pen-süstlis
Üks pen-süstel sisaldab 120 mg satralizumabi 1 ml-s (120 mg/ml).
Satralizumab on toodetud rekombinantse DNA tehnoloogia abil hiina hamstri munasarja rakkudes.
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
3. RAVIMVORM
Süstelahus (süstevedelik)
Värvitu kuni kergelt kollakas vedelik. Lahuse pH on ligikaudu 6,0 ja osmolaalsus ligikaudu 310 mOsm/kg.
4. KLIINILISED ANDMED
4.1 Näidustused
Enspryng on näidustatud monoteraapiana või kombinatsioonis immunosupressiivse raviga nägemisnärvi neuromüeliidi spektri häirete raviks täiskasvanutele ja noorukitele alates 12 aasta vanusest, kes on seropositiivsed akvaporiin-4 vastase IgG suhtes (vt lõik 5.1).
4.2 Annustamine ja manustamisviis
Ravi peab alustama nägemisnärvi müeliidi (neuromyelitis optica, NMO) või neuromüeliidi spektri häirete (neuromyelitis optica spectrum disorders, NMOSD) ravikogemusega arsti järelevalve all.
Annustamine
Enspryng’i võib kasutada monoteraapiana või kombinatsioonis suukaudsete kortikosteroidide, asatiopriini (AZA) või mükofenolaatmofetiiliga (MMF) (vt lõik 5.1). ≥ 12-aastastel noorukitel kehakaaluga ≥ 40 kg ja täiskasvanud patsientidel on annustamine ühesugune.
Küllastusannused
Soovitatav küllastusannus on 120 mg subkutaanse süstena iga kahe nädala järel esimesed kolm manustamiskorda (esimene annus 0-nädalal, teine annus 2. nädalal ja kolmas annus 4. nädalal).
Säilitusannused
Soovitatav säilitusannus on 120 mg subkutaanse süstena iga nelja nädala järel.
Ravi kestus
Enspryng on ette nähtud pikaajaliseks raviks. Hilinenud või unustatud annused
Kui süste jääb tegemata mis tahes muul põhjusel kui maksaensüümide aktiivsuse suurenemine, tuleb see teha tabelis 1 kirjeldatud viisil.
Tabel 1: Soovitatav annus hilinenud või unustatud annuste korral
Viimane manustatud annus Soovitatav annus hilinenud või unustatud annuste korral Unustatud küllastusannus või Soovitatav annus tuleb manustada niipea kui võimalik, ootamata vähem kui 8 nädalat tagasi ära järgmist ettenähtud annust. säilitusravi perioodi jooksul
8 nädalat kuni vähem kui Soovitatav annus tuleb manustada 0-nädalal*, 2. nädalal ja edasi 12 nädalat tagasi iga 4 nädala järel. 12 nädalat või rohkem tagasi Soovitatav annus tuleb manustada 0-nädalal*, 2. nädalal, * „0-nädal“ tähistab esimese manustamise aega pärast unustatud annust.
Annuse muutmise soovitused maksaensüümide kõrvalekallete korral
Kui tekib alaniini aminotransferaasi (ALAT) või aspartaadi aminotransferaasi (ASAT) aktiivsuse suurenemine > 5 x üle normivahemiku ülempiiri (Upper Limit of Normal, ULN) koos bilirubiinisisalduse ükskõik millise tõusuga, tuleb ravi lõpetada ja ravi taasalustamine ei ole soovitatav.
Kui ALAT või ASAT aktiivsuse tõus on > 5 x ULN ja sellega ei kaasne bilirubiinisisalduse suurenemist, tuleb ravi katkestada. Ravi võib uuesti alustada annuses 120 mg subkutaanse süstena iga nelja nädala järel, kui ALAT ja ASAT aktiivsus on normaliseerunud ning hinnatud on patsiendi ravi kasu/riski suhet. Kui tehakse ravi taasalustamise otsus, tuleb hoolikalt jälgida maksanäitajaid, ning kui ALAT/ASAT aktiivsuse ja/või bilirubiinisisalduse suurenemine tekib uuesti, tuleb ravi lõpetada ja ravi taasalustamine ei ole soovitatav (vt lõigud 4.4 ja 4.8).
Tabel 2: Soovitatav annus ravi taasalustamisel pärast maksa aminotransferaaside aktiivsuse suurenemist
Viimane manustatud Soovitatav annus ravi taasalustamisel annus Vähem kui 12 nädalat Ravi tuleb taasalustada soovitatava annusega, mis manustatakse iga tagasi 4 nädala järel. 12 nädalat või rohkem Ravi tuleb taasalustada soovitatava annusega, mis manustatakse tagasi 0-nädalal*, 2. nädalal, 4. nädalal ja edasi iga 4 nädala järel. * „0-nädal“ tähistab esimese manustamise aega pärast ravi taasalustamist. Annuse muutmise soovitused neutropeenia korral
Kui neutrofiilide arv on alla 1,0 x 109/l ja seda kinnitab kordusanalüüs, tuleb ravi katkestada, kuni neutrofiilide arv on > 1,0 x 109/l.
Annuse muutmise soovitused trombotsütopeenia korral
Kui trombotsüütide arv on alla 75 x 109/l ja seda kinnitab kordusanalüüs, tuleb ravi katkestada, kuni trombotsüütide arv on ≥ 75 x 109/l.
Patsientide erirühmad
Lapsed
Annustamine on ühesugune täiskasvanutel ja ≥ 12-aastastel noorukitel kehakaaluga ≥ 40 kg (vt lõigud 5.1 ja 5.2). Satralizumabi ohutus ja efektiivsus lastel kehakaaluga < 40 kg ei ole veel tõestatud. Andmed puuduvad.
Eakad
65-aastastel ja vanematel patsientidel ei ole vaja annust kohandada (vt lõik 5.2).
Neerukahjustus
Neerukahjustusega patsientidel ei ole satralizumabi ohutust ja efektiivsust vormikohaselt uuritud. Kerge neerukahjustusega patsientidel ei ole soovitatav annust muuta (vt lõik 5.2).
Maksakahjustus
Maksakahjustusega patsientidel ei ole satralizumabi ohutust ja efektiivsust uuritud. Andmed puuduvad (vt lõik 5.2). Ravi ajal satralizumabiga on täheldatud maksaensüümide aktiivsuse suurenemist (vt lõigud 4.4 ja 4.8). Annuse kohandamise teave vt ülal lõik „Annuse muutmise soovitused maksaensüümide kõrvalekallete korral“. Manustamisviis
120 mg satralizumabi manustatakse subkutaanse süstena üheannuselisest süstlist või pen-süstlist. Manustada tuleb kogu süstli või pen-süstli sisu (1 ml).
Soovitatavad süstekohad on reite- ja kõhupiirkond, nabast vähemalt 5 cm kaugusel. Süstekohti tuleb vahetada ja süstekoht peab jääma viimasest süstekohast vähemalt 5 cm kaugusele. Ravimit ei tohi kunagi süstida sünnimärkide või armide piirkonda või kohtadesse, kus nahk on valulik, esineb verevalum, punetus või nahk on kõva või ei ole terve.
Satralizumabi põhjalik manustamisjuhend on toodud pakendi infolehe lõpus.
Manustamine patsiendi ja/või hooldaja poolt Esimene süste tuleb teha vastava väljaõppe saanud tervishoiutöötaja järelevalve all.
Pärast piisavat süstimiseks ettevalmistamise ja süstimise alast väljaõpet võib täiskasvanud patsient/hooldaja kõik ülejäänud annused manustada kodus, kui raviarst leiab, et see on sobiv ja täiskasvanud patsient/hooldaja on omandanud süstimistehnika.
Tõsise allergilise reaktsiooni sümptomite tekkimisel peab patsient/hooldaja otsima kohe arstiabi ning tervishoiutöötaja peab kinnitama, kas ravi tohib jätkata või mitte.
4.3 Vastunäidustused
Ülitundlikkus toimeaine või lõigus 6.1 loetletud mis tahes abiainete suhtes.
4.4 Erihoiatused ja ettevaatusabinõud kasutamisel
Jälgitavus
Bioloogiliste ravimpreparaatide jälgitavuse parandamiseks tuleb manustatava ravimi nimi ja partii number selgelt dokumenteerida.
Infektsioonid
Ägeda infektsiooniga patsientidel tuleb satralizumabi manustamine edasi lükata, kuni infektsioon on saadud kontrolli alla (vt lõik 4.2).
Satralizumabiga ravi saavate patsientide puhul on soovitatav tähelepanu pöörata infektsiooni õigeaegsele avastamisele ja diagnoosimisele. Ükskõik millise tõsise või oportunistliku infektsiooni tekkimisel patsiendil tuleb ravi edasi lükata ning alustada sobivat ravi edasise jälgimise tingimustes. Patsiente tuleb juhendada, et kui tekivad infektsiooni nähud ja sümptomid, peab infektsiooni õigeaegseks diagnoosimiseks kiiresti arsti poole pöörduma. Patsientidele tuleb anda patsiendi hoiatuskaart.
Vaktsineerimised
Ravi ajal satralizumabiga ei tohi manustada elus- ega nõrgestatud elusvaktsiine, sest selle kliiniline ohutus ei ole tõestatud. Ajavahemik elusvaktsiini manustamise ja satralizumabiga ravi alustamise vahel peab olema vastavuses kehtiva vaktsineerimisjuhendiga immunomoduleerivate või immunosupressiivsete ravimite manustamise korral. Puuduvad andmed vaktsineerimise toime kohta satralizumabiga ravi saavatel patsientidel. Enne satralizumabiga ravi alustamist on soovitatav teha kõigile patsientidele vajalikud vaktsineerimised vastavalt kehtivale immuniseerimisjuhendile.
Maksaensüümid
Ravi ajal satralizumabiga on täheldatud maksa aminotransferaaside aktiivsuse kerget ja mõõdukat suurenemist; enamik juhtudest olid alla 5 x ULN (vt lõik 4.8).
Esimesel kolmel ravikuul tuleb ALAT ja ASAT aktiivsust jälgida iga nelja nädala järel, pärast seda iga kolme kuu järel ühe aasta jooksul ning seejärel vastavalt kliinilisele vajadusele.
Kui ALAT või ASAT aktiivsus suureneb üle 5 x ULN, tuleb ravi satralizumabiga lõpetada (vt lõik 4.2).
Neutrofiilide arv Pärast ravi satralizumabiga on tekkinud neutrofiilide arvu vähenemine (vt lõik 4.8). Neutrofiilide arvu tuleb kontrollida 4…8 nädalat pärast ravi algust ning seejärel vastavalt kliinilisele vajadusele. Ravi katkestamise soovitused vt lõik 4.2.
4.5 Koostoimed teiste ravimitega ja muud koostoimed
Koostoimeid ei ole uuritud.
Populatsiooni farmakokineetilised analüüsid ei tuvastanud asatiopriini (AZA), suukaudsete kortikosteroidide või mükofenolaatmofetiili (MMF) toimet satralizumabi kliirensile.
In vitro ja in vivo uuringud on näidanud, et tsütokiinid (nagu IL-6) pärsivad spetsiifiliste maksa CYP450 ensüümide (CYP1A2, CYP2C9, CYP2C19 ja CYP3A4) ekspressiooni.
Seetõttu tuleb rakendada ettevaatust, kui ravi satralizumabiga alustatakse või lõpetatakse patsientidel, kes saavad ka CYP450 3A4, 1A2, 2C9 või 2C19 substraate, eriti kitsa terapeutilise indeksiga ravimeid (nt varfariin, karbamasepiin, fenütoiin ja teofülliin). Vajadusel tuleb annuseid kohandada.
Satralizumabi pika terminaalse poolväärtusaja tõttu võib selle toime püsida mitu nädalat pärast ravi lõpetamist.
4.6 Fertiilsus, rasedus ja imetamine
Rasedus
Satralizumabi kasutamise kohta rasedatel andmed puuduvad. Uuringud ahvidega ei näita kahjulikku toimet reproduktiivsusele (vt lõik 5.3).
Ettevaatusena on parem vältida Enspryng’i kasutamist raseduse ajal.
Imetamine
Ei ole teada, kas satralizumab eritub inimese rinnapiima. Esimestel sünnitusjärgsetel päevadel eritub inimese IgG teadaolevalt rinnapiima, kus selle kontsentratsioon peagi väheneb; seega ei saa nimetatud lühikese perioodi jooksul välistada riski rinnapiima saavale lapsele. Hiljem võib kaaluda Enspryng’i kasutamist imetamise ajal ainult juhul, kui see on kliiniliselt vajalik. Fertiilsus
Puuduvad kliinilised andmed satralizumabi toime kohta inimeste fertiilsusele. Loomkatsetes ei ilmnenud isas- või emasloomade fertiilsuse langust (vt lõik 5.3).
4.7 Toime reaktsioonikiirusele
Enspryng ei mõjuta või mõjutab ebaoluliselt autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimet.
4.8 Kõrvaltoimed
Ohutusandmete kokkuvõte
Kõige sagedamini teatatud kõrvaltoimed olid peavalu (19,2%), liigesevalu (13,5%), vere valgeliblede arvu vähenemine (13,5%), hüperlipideemia (13,5%) ja süstimisega seotud reaktsioonid (12,5%).
Kõrvaltoimete tabelloetelu
Tabelis 3 on kokku võetud kõrvaltoimed, millest on teatatud kliinilistes uuringutes seoses satralizumabi kasutamisega monoteraapiana või kombinatsioonis immunosupressiivse raviga. Kliinilistes uuringutes täheldatud kõrvaltoimed (tabel 3) on loetletud MedDRA organsüsteemi klasside järgi. Kõrvaltoimed on esitatud kõrvaltoimete arvuna 100 patsiendiaasta kohta ja esinemissageduse näitajatena. Iga kõrvaltoime vastav esinemissageduse kategooria põhineb esinemissageduse näitajatel ja järgmisel konventsioonil: väga sage (≥ 1/10), sage (≥ 1/100 kuni < 1/10), aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni < 1/100), harv (≥ 1/10 000 kuni < 1/1000), väga harv (< 1/10 000).
Tabel 3: Kõrvaltoimed
Organsüsteemi klass Esinemissagedus Vere ja lümfisüsteemi häired Hüpofibrinogeneemia Ainevahetus- ja toitumishäired Hüperlipideemia Psühhiaatrilised häired Unetus Närvisüsteemi häired Peavalu Migreen Südame häired Bradükardia Vaskulaarsed häired Hüpertensioon Respiratoorsed, rindkere ja Allergiline riniit mediastiinumi häired Seedetrakti häired Gastriit Naha ja nahaaluskoe kahjustused Lööve, Lihaste, luustiku ja sidekoe kahjustused Liigesevalu Lihaste ja luustiku jäikus Üldised häired ja manustamiskoha Süstimisega seotud Perifeersed tursed reaktsioonid reaktsioonid Uuringud Vere valgeliblede arvu Neutrofiilide arvu
Valitud kõrvaltoimete kirjeldus
Süstimisega seotud reaktsioonid
Süstimisega seotud reaktsioonid, millest on teatatud satralizumabiga ravitud patsientidel, olid valdavalt kerged kuni mõõdukad ning enamik neist tekkis 24 tunni jooksul pärast süsteid. Kõige sagedamini teatatud süsteemsed sümptomid olid kõhulahtisus ja peavalu. Kõige sagedamini teatatud paiksed süstekoha reaktsioonid olid õhetus, erüteem, turse, süstekoha kõvastumine, sügelus, lööve ja valu.
Kehakaal
Topeltpimeda raviperioodi jooksul täheldati kehakaalu suurenemist ≥ 15% võrreldes algväärtusega 3,8%-l satralizumabiga (monoteraapiana või kombinatsioonis immunosupressiivse raviga) ravitud ning 2,7%-l platseebot (või platseebot pluss immunosupressiivset ravi) saanud patsientidest.
Laboratoorsed kõrvalekalded Neutrofiilid Topeltpimeda raviperioodi jooksul täheldati neutrofiilide arvu langust 31,7%-l satralizumabiga (monoteraapiana või kombinatsioonis immunosupressiivse raviga) ravitud ning 21,6%-l platseebot (või platseebot pluss immunosupressiivset ravi) saanud patsientidest. Enamik neutrofiilide arvu languse juhtusid olid mööduvad või perioodiliselt esinevad. 9,6%-l satralizumabi saanud patsientidest oli neutrofiilide arv alla 1 x 109/l võrreldes 5,4%-ga platseebot (või platseebot pluss immunosupressiivset ravi) saanud patsientide seas.
Trombotsüüdid Topeltpimeda raviperioodi jooksul tekkis trombotsüütide arvu langus (alla 150 x 109/l) 24,0%-l satralizumabiga (monoteraapiana või kombinatsioonis immunosupressiivse raviga) ravitud ning 9,5%-l platseebot või platseebot pluss immunosupressiivset ravi saanud patsientidest. Trombotsüütide arvu langus ei olnud seotud veritsusepisoodidega.
Enamik trombotsüütide arvu languse juhtusid olid mööduvad ja mitte alla 75 x 109/l.
Maksaensüümid Topeltpimeda raviperioodi jooksul tekkis ALAT või ASAT aktiivsuse tõus vastavalt 27,9%-l ja 18,3%-l satralizumabiga (monoteraapiana või kombinatsioonis immunosupressiivse raviga) ravitud ning 12,2%-l ja 13,5%-l platseebot või platseebot pluss immunosupressiivset ravi saanud patsientidest. Enamik maksaensüümide aktiivsuse suurenemise juhtusid jäid alla 3 x ULN, olid mööduvad ja taandusid ilma satralizumabiga ravi katkestamata.
ALAT või ASAT aktiivsuse suurenemine > 3 x ULN tekkis vastavalt 2,9%-l ja 1,9%-l satralizumabiga (monoteraapiana või kombinatsioonis immunosupressiivse raviga) ravitud patsientidest. Need suurenemised ei olnud seotud üldbilirubiini sisalduse suurenemisega.
ALAT aktiivsuse suurenemist > 5 x ULN täheldati 4 nädalat pärast ravi alustamist ühel patsiendil (1%), kes sai satralizumabi kombinatsioonis immunosupressiivse raviga, ning see normaliseerus pärast ravi lõpetamist; sellel patsiendil ei taasalustatud ravi satralizumabiga (vt lõigud 4.2 ja 4.4).
Lipiidiparameetrid
Topeltpimeda raviperioodi jooksul tekkis üldkolesterooli taseme tõus üle 7,75 mmol/l 10,6%-l satralizumabiga (monoteraapiana või kombinatsioonis immunosupressiivse raviga) ravitud ning 1,4%-l platseebot (või platseebot pluss immunosupressiivset ravi) saanud patsientidest; triglütseriidide taseme tõus üle 3,42 mmol/l tekkis 20,2%-l satralizumabi ja 10,8%-l platseebot saanud patsientidest. Lapsed
Satralizumabi ohutust ja efektiivsust on uuritud 9 lapsel vanuses ≥ 12 aastat. Kõrvaltoimete esinemissagedus, tüüp ja raskus on lastel alates 12 aasta vanusest eeldatavalt samasugused nagu täiskasvanutel.
Võimalikest kõrvaltoimetest teatamine
Ravimi võimalikest kõrvaltoimetest on oluline teatada ka pärast ravimi müügiloa väljastamist. See võimaldab jätkuvalt hinnata ravimi kasu/riski suhet. Tervishoiutöötajatel palutakse kõigist võimalikest kõrvaltoimetest teatada riikliku teavitamissüsteemi (vt V lisa) kaudu.
4.9 Üleannustamine
Üleannustamise korral tuleb patsienti hoolikalt jälgida ning vajadusel rakendada sümptomaatilist ravi ja toetavaid meetmeid.
5 FARMAKOLOOGILISED OMADUSED
5.1 Farmakodünaamilised omadused
Farmakoterapeutiline rühm: immunosupressandid, interleukiini inhibiitorid, ATC-kood: L04AC19
Toimemehhanism
Satralizumab on rekombinantne humaniseeritud immunoglobuliin G2 (IgG2) monoklonaalne antikeha (mAb), mis seondub lahustuva ja membraaniga seotud inimese IL-6 retseptoriga (IL-6R) ja inhibeerib seeläbi IL-6 allavoolu signaaliülekannet nende retseptorite kaudu.
NMO ja NMOSD-ga patsientidel on haiguse aktiivsuse perioodidel suurenenud IL-6 tase tserebrospinaalvedelikus ja seerumis. IL-6 funktsioone on seostatud NMO ja NMOSD patogeneesiga, sealhulgas B-rakkude aktivatsiooniga, B-rakkude diferentseerumisega plasmablastideks ning patoloogiliste autoantikehade tekkega nt akvaporiin-4 (aquaporin-4, AQP4) vastu, mis on kesknärvisüsteemis peamiselt astrotsüütides ekspresseeritud veekanali valk, Th17-rakkude aktivatsiooni ja diferentseerumisega, regulatoorsete T-rakkude inhibeerimisega ja hematoentsefaalbarjääri läbilaskvuse muutustega.
Farmakodünaamilised toimed
NMO ja NMOSD korral satralizumabi kasutamise kliinilistes uuringutes täheldati C-reaktiivse valgu (CRV), fibrinogeeni ja komplemendi (C3, C4 ja CH50) vähenemist.
Kliiniline efektiivsus ja ohutus
Satralizumabi efektiivsust ja ohutust hinnati kahes olulises III faasi kliinilises uuringus NMOSD-ga patsientidel (kellel oli AQP4-IgG seropositiivse või seronegatiivse NMO diagnoos [Wingerchuk 2006 kriteeriumide alusel] või AQP4-IgG seropositiivse NMOSD diagnoos [Wingerchuk 2007 kriteeriumide alusel]).
Uuringus BN40898 osalesid NMOSD-ga täiskasvanud ja noorukid vanuses 12…74 aastat, kes said stabiilset immunosupressiivset ravi ning kellel oli skriiningule eelneva 2 aasta jooksul olnud vähemalt kaks retsidiivi (vähemalt üks retsidiiv 12 kuu jooksul enne skriiningut) ning laiendatud puude staatuse skaala (Expanded Disability Status Scale, EDSS) skoor oli 0…6,5, samal ajal kui uuringus BN40900 osalesid 18…74-aastased täiskasvanud patsiendid, kes ei saanud immunosupressiivset baasravi ning kellel oli skriiningule eelneva 12 kuu jooksul olnud vähemalt üks retsidiiv või esimene episood ning EDSS 0…6,5. Mõlemas uuringus osales ligikaudu 30% AQP4-IgG seronegatiivse NMO-ga patsiente.
Efektiivsust hinnati mõlemas uuringus esimese retsidiivini kulunud aja põhjal, mida hindas sõltumatu Kliinilise tulemusnäitaja hindamiskogu (Clinical Endpoint Committee, CEC), ning kus retsidiivi määratleti eelnevalt kindlaksmääratud halvenemisena EDSS ja funktsionaalsete süsteemide skoori (functional system score, FSS) kriteeriumide alusel, hinnatuna 7 päeva jooksul pärast sümptomitest teatamist patsiendi poolt (kinnitatud retsidiiv).
Uuring BN40898 (tuntud ka kui SA-307JG või SAkuraSky)
Uuring BN40898 oli randomiseeritud mitmekeskuseline topeltpime platseebokontrolliga kliiniline uuring, milles hinnati satralizumabi toimet kombinatsioonis stabiilse immunosupressiivse raviga (suukaudsed kortikosteroidid annuses kuni 15 mg/ööpäevas [prednisolooni ekvivalent], AZA annuses kuni 3 mg/kg/ööpäevas või MMF annuses kuni 3000 mg/ööpäevas; noorukid said AZA ja suukaudsete kortikosteroidide või MMF-i ja suukaudsete kortikosteroidide kombinatsiooni). Uuringu topeltpimedas perioodis osales 83 AQP4-IgG seropositiivset ja seronegatiivset patsienti
(76 täiskasvanut ja 7 noorukit). Patsiendid said kolm esimest satralizumabi 120 mg üksikannust või sobivat platseebot subkutaanse süstena kõhu- või reiepiirkonda iga 2 nädala järel esimesel 4 nädalal ja seejärel iga 4 nädala järel. Uuringu ülesehitus ja uuringupopulatsiooni ravieelsed tunnused on toodud tabelis 4.
Tabel 4: Uuringu BN40898 ülesehitus ja ravieelsed tunnused AQP4-IgG seropositiivsetel patsientidel
Uuringu nimetus Uuring BN40898 Uuringupopulatsioon Stabiilset immunosupressiivset ravi saavad NMO või Uuringu kestus efektiivsuse Juhupõhine** (26 kinnitatud retsidiivi) hindamiseks Järelkontrolli kestuse mediaan: satralizumab 139,4 nädalat, Ravirühmad, randomiseerimine Rühm A: subkutaanselt 120 mg satralizumabi vahekorras 1:1 Rühm B: platseebo AQP4-IgG seropositiivsete Satralizumab + Platseebo + patsientide ravieelsed tunnused immunosupressiivne ravi immunosupressiivne ravi Diagnoos, n (%): NMO 19 (70,4) 14 (50,0) NMOSD 8 (29,6) 14 (50,0) Keskmine vanus aastates (SD) 44,4 (15,7) 43,4 (12,9) (min-maks) (13...73) (14...65) Eakad (≥ 65-aastased), n (%) 3 (11,1) 1 (3,6)
Noorukid (≥ 12...< 18 aastat), 1 (3,7) 2 (7,1) n (%) Sooline jaotus, n (%) mehed/ n (%) naised 0 / 27 (100) 0 / 28 (100) Immunosupressiivne ravi, n (%): Suukaudsed kortikosteroidid 14 (51,9) 13 (46,4) Asatiopriin (AZA) 11 (40,7) 11 (39,3) Mükofenolaatmofetiil (MMF) 1 (3,7) 3 (10,7) AZA + suukaudsed kortikosteroidid*** 0 0 MMF + suukaudsed kortikosteroidid*** 1 (3,7) 1 (3,6) * Ravikavatsuslik (Intention-To-Treat, ITT) ** Ilma kinnitatud retsidiivita päästeravi saanud patsientidel lubati liituda uuringu avatud jätkuperioodiga ja nad tsenseeriti esmasest efektiivsusanalüüsist *** Noorukitest patsientidele lubatud kombinatsioon Uuring BN40900 (tuntud ka kui SA-309JG või SAkuraStar)
Uuring BN40900 oli randomiseeritud mitmekeskuseline topeltpime platseebokontrolliga kliiniline uuring, milles hinnati satralizumabi monoteraapia toimet võrreldes platseeboga. Uuringus osales 95 AQP4-IgG seropositiivset ja seronegatiivset täiskasvanud patsienti. Patsiendid said kolm esimest satralizumabi 120 mg üksikannust või sobivat platseebot subkutaanse süstena kõhu- või reiepiirkonda iga 2 nädala järel esimesel 4 nädalal ja seejärel iga 4 nädala järel.
Uuringu ülesehitus ja uuringupopulatsiooni ravieelsed tunnused on toodud tabelis 5. Tabel 5: Uuringu BN40900 ülesehitus ja ravieelsed tunnused AQP4-IgG seropositiivsetel patsientidel
Uuringu nimetus Uuring BN40900 Uuringupopulatsioon NMO või NMOSD-ga täiskasvanud patsiendid Uuringu kestus efektiivsuse Juhupõhine (44 kinnitatud retsidiivi või 1,5 aastat pärast hindamiseks viimase uuringusse kaasatud patsiendi randomiseerimise Ravirühmad, randomiseerimine Monoteraapia: vahekorras 2:1 Rühm A: subkutaanselt 120 mg satralizumabi AQP4-IgG seropositiivsete Satralizumab (n=41) Platseebo (n=23) patsientide ravieelsed tunnused Diagnoos, n (%): NMO 26 (63,4) 15 (65,2) NMOSD 15 (36,6) 8 (34,8) Keskmine vanus aastates (SD) 46,0 (12,0) 40,1 (11,5) (min-maks) (22...70) (20...56) Eakad (≥ 65-aastased), n (%) 1 (2,4) 0
Sooline jaotus, n (%) mehed/ n (%) naised 10 (24,4) / 31 (75,6) 1 (4,3) / 22 (95,7) * Ravikavatsuslik (ITT)
Esmane efektiivsus
AQP4-IgG seropositiivsetel patsientidel vähenes kinnitatud retsidiivi suhteline tekkerisk uuringus BN40898 79% võrra (riskitiheduste suhe, HR [95% CI]: 0,21 [0,06...0,75]) ja uuringus BN40900 74% võrra (HR [95% CI]: 0,26 [0,11...0,63]) (vt joonised 1 ja 2). Uuringute BN40898 ja BN40900 koondandmetel viis ravi satralizumabiga (koos immunosupressiivse raviga või ilma) AQP4-IgG seropositiivsetel patsientidel üldise riski vähenemiseni 75% võrra (HR [95% CI]; 0,25 (0,12...0,50]). 48. nädalal ei olnud 85,7%-l satralizumabiga ravitud AQP4-IgG seropositiivsetest patsientidest esinenud kinnitatud retsidiive ravimi kasutamisel kombinatsioonis immunosupressiivse raviga või monoteraapiana, võrreldes 58,7%-ga platseeborühmas. 96. nädalal ei olnud 81,4%-l satralizumabiga ravitud AQP4-IgG seropositiivsetest patsientidest esinenud kinnitatud retsidiive ravimi kasutamisel kombinatsioonis immunosupressiivse raviga või monoteraapiana, võrreldes 47,2%-ga platseeborühmas. AQP4-IgG seronegatiivsetel patsientidel ei olnud efektiivsus märkimisväärne.
Joonis 1: Uuring BN40898 - aeg esimese kinnitatud retsidiivi tekkeni topeltpimeda perioodi jooksul AQP4-IgG seropositiivsetel patsientidel
Joonis 2: Uuring BN40900 - aeg esimese kinnitatud retsidiivi tekkeni topeltpimeda perioodi jooksul AQP4-IgG seropositiivsetel patsientidel
AQP4-IgG seropositiivsete patsientide ravi satralizumabiga viis kinnitatud retsidiivide aastase esinemissageduse (annualized rate of adjudicated relapses, ARR) 88% (kordajate suhe [rate ratio, RR]=0,122; 95% CI: 0,027…0,546; p=0,0039) vähenemiseni uuringus BN40898 ja 90% (RR=0,096; 95% CI: 0,020…0,473; p=0,0086) vähenemiseni uuringus BN40900 võrreldes platseeboga.
Platseebot saanud patsientidega võrreldes vähenes satralizumabiga ravitud AQP4-IgG seropositiivsetel patsientidel vajadus päästeravi (nt kortikosteroidid, intravenoosne immunoglobuliin ja/või aferees [sealhulgas plasmaferees või plasmavahetus)] järele 61% võrra (šansside suhe [odds ratio,
OR]=0,3930; 95% CI: 0,1343…1,1502; p=0,0883) uuringus BN40898 ja 74% võrra (OR=0,2617; 95% CI: 0,0862…0,7943; p=0,0180) uuringus BN40900. AQP4-IgG seropositiivsete patsientide ravi satralizumabiga viis raske retsidiivi (mida määratleti kui EDSS-i suurenemist ≥ 2 punkti võrra eelmise EDSS-i hindamisega võrreldes) tekkeriski vähenemiseni 85% võrra (aeg raske kinnitatud retsidiivi tekkeni topeltpimeda perioodi jooksul; HR=0,15; 95% CI: 0,02…1,25; p=0,0441) uuringus BN40898 ja vähenemiseni 79% võrra (HR=0,21; 95% CI: 0,05…0,91; p=0,0231) uuringus BN40900 võrreldes platseeboga.
Põhilised teisesed tulemusnäitajad
Uuringutes BN40898 ja BN40900 ei saavutatud valu või väsimuse muutust ravi algusest kuni 24. nädalani.
Avatud jätkuperiood
Pikemaajaliste andmete, sh avatud jätkuperioodi analüüsid (päästeravi vajanud retsidiivi põhjal) näitasid, et 58% ja 73% satralizumabiga ravitud AQP4-IgG seropositiivsetest patsientidest olid 120 nädalat kestnud ravi järgselt retsidiivita, kui satralizumabi manustati vastavalt täiendava ravina või monoteraapiana.
Immunogeensus
III faasi uuringus BN40898 (kombinatsioonis immunosupressiivse raviga) ja III faasi uuringus BN40900 (monoteraapiana) täheldati ravimivastaste antikehade (anti-drug-antibody, ADA) teket vastavalt 41%-l ja 71%-l topeltpimeda perioodi jooksul satralizumabi saanud patsientidest. ADA-de võime neutraliseerida satralizumabi seondumist on teadmata.
ADA-positiivsetel patsientidel oli ekspositsioon madalam, kuid ADA-del puudus mõju ohutusele ning selge mõju efektiivsusele ja sihtmärgiga seondumist näitavatele farmakodünaamilistele näitajatele.
Ravi satralizumabiga viis kinnitatud retsidiivi tekkeriski sarnase vähenemiseni III faasi uuringutes osalenud patsientidel sõltumata erinevatest ADA määradest nende uuringutes.
Lapsed
Uuringu BN40898 topeltpimedas perioodis osales 7 noorukit. Nende keskmine vanus oli 15,4 aastat ja kehakaalu mediaan oli 79,6 kg. Enamik olid naissoost (n=6). Neli patsienti olid valge rassi esindajad, 2 mustanahalised/afroameeriklased ja 1 oli asiaat. Kolm noorukit (42,9%) olid skriiningu ajal AQP4-IgG seropositiivsed (2 platseeborühmas ja 1 satralizumabi rühmas). Topeltpimeda perioodi jooksul tekkis kinnitatud retsidiiv ühel platseeborühma noorukil kolmest ja ühel satralizumabi rühma noorukil neljast. Valimi väikese suuruse tõttu ei arvutatud selles alarühmas esmase tulemusnäitaja (aeg esimese kinnitatud retsidiivi tekkeni) riskitiheduste suhet. Uuringu avatud perioodi kaasati veel kaks noorukist patsienti. Euroopa Ravimiamet on peatanud kohustuse esitada Enspryng’iga läbi viidud uuringute tulemused laste ühe või mitme alarühma kohta NMOSD ravi korral (teave lastel kasutamise kohta vt lõik 4.2).
5.2 Farmakokineetilised omadused
Satralizumabi farmakokineetikat on iseloomustatud nii Jaapani päritolu kui ka valge nahavärviga tervetel vabatahtlikel ning NMO ja NMOSD-ga patsientidel. Soovitatavat annust kasutavate NMO ja NMOSD-ga patsientide farmakokineetika iseloomustamiseks kasutati populatsiooni farmakokineetilise analüüsi meetodeid, põhinedes 154 patsienti hõlmaval andmebaasil.
Satralizumabi farmakokineetika pärast süstli või pen-süstli abil manustamist oli võrreldav.
Satralizumabi kontsentratsiooni-aja kõverat NMO või NMOSD-ga patsientidel kirjeldati täpselt kahekambrilise populatsiooni farmakokineetilise mudeli abil paralleelse lineaarse ja sihtmärgi poolt vahendatud (Michaelis-Menten’i) eliminatsiooni ning esmase subkutaanse imendumisega. Satralizumabi kliirensi ja jaotusruumala näitajad skaleeriti allomeetriliselt kehakaalule (võimsusfunktsiooni teel, kus fikseeritud võimsuskoefitsient oli kliirensi ja jaotusruumala näitajate puhul vastavalt 0,75 ja 1). Näidati, et kehakaal on oluline kaasmuutuja; võrreldes 60 kg kaaluva patsiendiga suurenesid 123 kg kehakaaluga patsientidel (kehakaalu jaotuse 97,5. protsentiil) kliirens ja Vc vastavalt 71,3% ja 105% võrra. Tasakaaluseisundi farmakokineetika saavutati pärast küllastusravi perioodi (8 nädalat) C , C ja AUC osas järgmiselt (keskmine (±SD): C : 19,7 (12,2) µg/ml, C : 31,5 (14,9) µg/ml ja AUC: 737 (386) µg.ml/ööpäevas. Imendumine Satralizumabi imendumiskiiruse konstant oli 0,0104/h, mis võrdub ligikaudu 3-päevase (66 tundi) imendumise poolväärtusajaga soovitatava annuse kasutamisel (vt lõik 4.2). Biosaadavus oli suur (85,4%).
Jaotumine
Satralizumabi jaotumine on kahefaasiline. Tsentraalne jaotusruumala oli 3,46 l, perifeerne jaotusruumala 2,07 l. Kambritevaheline kliirens oli 14 ml/h.
Biotransformatsioon
Satralizumabi metabolismi ei ole otseselt uuritud, sest monoklonaalsed antikehad erituvad peamiselt katabolismi teel.
Eritumine
Satralizumabi üldkliirens on sõltuv kontsentratsioonist. Lineaarne kliirens (moodustab ligikaudu poole üldkliirensist tasakaaluseisundis, kui NMO ja NMOSD-ga patsientidel kasutatakse soovitatavat annust) on hinnanguliselt 2,50 ml/h. III faasi uuringute koondandmete põhjal on seotud terminaalne t ligikaudu 30 päeva (vahemik 22...37 päeva). Patsientide erirühmad Populatsiooni farmakokineetilised analüüsid NMO või NMOSD-ga täiskasvanud patsientidel näitasid, et vanusel, sool ja rassil ei ole märkimisväärset mõju satralizumabi farmakokineetikale. Kuigi kehakaal mõjutas satralizumabi farmakokineetikat, ei olegi ühegi loetletud demograafilise näitaja põhjal soovitatav annust kohandada.
Lapsed
Täiskasvanu annustamisskeemi järgi ravitud 8 noorukilt [vanuses 13...17 aastat] saadud andmed näitavad, et satralizumabi farmakokineetilised näitajad ei ole oluliselt erinevad täiskasvanute populatsioonis täheldatust. Seetõttu ei ole annuse muutmine vajalik.
Eakad
Satralizumabi farmakokineetika uurimiseks 65-aastastel ja vanematel patsientidel ei ole spetsiaalseid uuringuid läbi viidud, kuid NMO või NMOSD-ga patsiendid vanuses 65...74 aastat kaasati kliinilistesse uuringutesse BN40898 ja BN40900.
Neerukahjustus
Neerukahjustuse mõju hindamiseks satralizumabi farmakokineetikale ei ole vormikohast uuringut läbi viidud, kuid kerge neerukahjustusega patsiendid (kreatiniini kliirens ≥ 50 ml/min ja < 80 ml/min) kaasati III faasi uuringutesse. Populatsiooni farmakokineetilise analüüsi põhjal ei ole neerukahjustusel mõju satralizumabi farmakokineetikale, mis on kooskõlas satralizumabi teadaolevate kliirensi mehhanismidega. Seega ei ole vaja annust muuta. Maksakahjustus
Maksakahjustuse mõju hindamiseks satralizumabi farmakokineetikale ei ole vormikohast uuringut läbi viidud (vt lõik 4.2).
5.3 Prekliinilised ohutusandmed
Farmakoloogilise ohutuse, korduvtoksilisuse ning reproduktsiooni- ja arengutoksilisuse mittekliinilised uuringud ei ole näidanud kahjulikku toimet inimesele.
Kartsinogeensus
Satralizumabi kartsinogeense potentsiaali tuvastamiseks ei ole närilistega kartsinogeensusuuringuid läbi viidud. 6-kuulises kroonilise toksilisuse uuringus makaakidel proliferatiivseid muutusi ei täheldatud.
Genotoksilisus
Satralizumabi mutageense potentsiaali tuvastamiseks ei ole uuringuid läbi viidud. Antikehade puhul ei ole oodata mõju DNA-le.
Reproduktsioonitoksilisus
Prenataalne ravi ja postnataalne kokkupuude satralizumabiga ei kutsunud tiinetel ahvidel ja nende järglastel esile kahjulikke toimeid emasloomadele, loote arengule, tiinuse lõpptulemusele või järglaste elulemusele ja arengule, sh õpivõimele.
Satralizumabi kontsentratsioon rinnapiimas on väga väike (< 0,9% vastava emaslooma plasmatasemest).
Fertiilsus Pikaajalise ravi puhul satralizumabiga ei ole täheldatud toimet isaste või emaste ahvide reproduktiivorganitele.
Tsütokiini vabanemise sündroom
Inimese verega tehtud in vitro uuringute põhjal loetakse satralizumabi puhul proinflammatoorsete tsütokiinide vabanemise risk tsütokiinide esinemissageduse ja taseme tõusu näol väikeseks.
6. FARMATSEUTILISED ANDMED
6.1 Abiainete loetelu
Histidiin Asparagiinhape Arginiin Poloksameer 188 Süstevesi
6.2 Sobimatus
Sobivusuuringute puudumise tõttu ei tohi seda ravimpreparaati teiste ravimitega segada.
6.3 Kõlblikkusaeg
Enspryng 120 mg süstelahus süstlis
3 aastat
Enspryng 120 mg süstelahus pen-süstlis
2 aastat
6.4 Säilitamise eritingimused
Hoida külmkapis (2°C...8°C). Mitte lasta külmuda. Süstlit või pen-süstlit, mis on olnud külmunud, ei tohi kasutada. Hoidke süstel või pen-süstel alati kuivana.
Hoida välispakendis, valguse ja niiskuse eest kaitstult.
Ühekordselt võib avamata ja karbis hoitud süstlit või pen-süstlit pärast külmkapist väljavõtmist hoida kuni 8 päeva temperatuuril kuni 30°C. Pärast ravimi hoidmist toatemperatuuril ei tohi seda panna tagasi külmkappi ja see tuleb kas ära kasutada või hävitada.
6.5 Pakendi iseloomustus ja sisu
Enspryng 120 mg süstelahus süstlis
1 ml lahust süstlis (polümeer), millel on integreeritud roostevabast terasest nõel ja klorobutüülkummist-polüpropüleenist jäik nõelakaitse. Süstel on suletud klorobutüülkummist kolvi punnkorgiga. Etiketiga süstlil on automaatne nõelakaitse, kolvivars ja väljaulatuv sõrmetugi. Pakend, milles on 1 süstel, ja mitmikpakend, mis sisaldab 3 süstlit (3 pakendit, igas 1 süstel). Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.
Enspryng 120 mg süstelahus pen-süstlis
1 ml lahust süstlis (polümeer), millel on integreeritud roostevabast terasest nõel ja klorobutüülkummist-polüpropüleenist jäik nõelakaitse. Süstel on suletud klorobutüülkummist kolvi punnkorgiga. Süstel on kokku pandud pen-süstli komponentidest.
Pakend, milles on 1 või 3 pen-süstlit. Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.
6.6 Erihoiatused ravimpreparaadi hävitamiseks ja käsitlemiseks
Pärast karbi külmkapist väljavõtmist tuleb süstel või pen-süstel suletud karbist välja võtta. Süstel tuleb karbist ettevaatlikult välja tõsta, hoides silindrist. Enne manustamist peab süstlil või pen-süstlil laskma soojeneda toatemperatuurini 30 minuti jooksul. Ravimpreparaati ei tohi kasutada, kui vedelik on hägune, muutunud värvusega, sisaldab nähtavaid osakesi või kui süstel või pen-süstel tundub olevat rikutud või on maha kukkunud.
Süste peab tegema kohe pärast nõelakatte eemaldamist, mitte hiljem kui 5 minuti jooksul, et vältida ravimpreparaadi kuivamist ja nõela ummistumist. Kui süstlit või pen-süstlit ei kasutata 5 minuti jooksul pärast katte eemaldamist, tuleb see panna torkekindlasse konteinerisse ja kasutada uut süstlit või pen-süstlit.
Pen-süstli rohelise nõelakaitse puudutamist või eemaldatud nõelakatte pen-süstlile tagasi panemist tuleb vältida, kuna see võib põhjustada pen-süstli soovimatu käivitumise.
Kasutamata ravimpreparaat või jäätmematerjal tuleb hävitada vastavalt kohalikele nõuetele.
7. MÜÜGILOA HOIDJA
Roche Registration GmbH Emil-Barell-Strasse 1 79639 Grenzach-Wyhlen Saksamaa
8. MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID)
EU/1/21/1559/001 EU/1/21/1559/002 EU/1/21/1559/003 EU/1/21/1559/004
9. ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE/MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEV
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 24. juuni 2021 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 10. veebruar 2026
10. TEKSTI LÄBIVAATAMISE KUUPÄEV
Täpne teave selle ravimpreparaadi kohta on Euroopa Ravimiameti kodulehel: https://www.ema.europa.eu.
A. BIOLOOGILIS(T)E TOIMEAINE(TE) TOOTJA(D) JA RAVIMIPARTII KASUTAMISEKS VABASTAMISE EEST VASTUTAV(AD) TOOTJA(D)
B. HANKE- JA KASUTUSTINGIMUSED VÕI PIIRANGUD
C. MÜÜGILOA MUUD TINGIMUSED JA NÕUDED
D. RAVIMPREPARAADI OHUTU JA EFEKTIIVSE KASUTAMISE TINGIMUSED JA PIIRANGUD
A. BIOLOOGILIS(T)E TOIMEAINE(TE) TOOTJA(D) JA RAVIMIPARTII KASUTAMISEKS VABASTAMISE EEST VASTUTAV(AD) TOOTJA(D) Bioloogilis(t)e toimeaine(te) tootja(te) nimi ja aadress
Chugai Pharma Manufacturing Co., Ltd. 5-1, Ukima 5-Chome, Kita-ku, Tokyo, 115-8543 Jaapan
WuXi Biologics Co., Ltd. 108 Meiliang Road Mashan, Binhu District Wuxi, Jiangsu, 214092 Hiina
Ravimipartii kasutamiseks vabastamise eest vastutava(te) tootja(te) nimi ja aadress
Roche Pharma AG Emil-Barell-Strasse 1 79639 Grenzach-Wyhlen Saksamaa
B. HANKE- JA KASUTUSTINGIMUSED VÕI PIIRANGUD
Piiratud tingimustel väljastatav retseptiravim (vt I lisa: Ravimi omaduste kokkuvõte, lõik 4.2).
C. MÜÜGILOA MUUD TINGIMUSED JA NÕUDED
- Perioodilised ohutusaruanded
Nõuded asjaomase ravimi perioodiliste ohutusaruannete esitamiseks on sätestatud direktiivi 2001/83/EÜ artikli 107c punkti 7 kohaselt liidu kontrollpäevade loetelus (EURD loetelu) ja iga hilisem uuendus avaldatakse Euroopa ravimite veebiportaalis.
D. RAVIMPREPARAADI OHUTU JA EFEKTIIVSE KASUTAMISE TINGIMUSED JA PIIRANGUD
- Riskijuhtimiskava
Müügiloa hoidja peab nõutavad ravimiohutuse toimingud ja sekkumismeetmed läbi viima vastavalt müügiloa taotluse moodulis 1.8.2 esitatud kokkulepitud riskijuhtimiskavale ja mis tahes järgmistele ajakohastatud riskijuhtimiskavadele. Ajakohastatud riskijuhtimiskava tuleb esitada:
- Euroopa Ravimiameti nõudel;
- kui muudetakse riskijuhtimissüsteemi, eriti kui saadakse uut teavet, mis võib oluliselt mõjutada riski/kasu suhet, või kui saavutatakse oluline (ravimiohutuse või riski minimeerimise) eesmärk.
- Riski minimeerimise lisameetmed
Enne Enspryng’i turuletoomist peab müügiloa hoidja igas liikmesriigis riikliku pädeva asutusega kooskõlastama patsiendi hoiatuskaardi sisu ja formaadi, levitusviisid ja muud hoiatuskaardi üksikasjad. Patsiendi hoiatuskaardi eesmärgiks on parandada teabevahetust seoses infektsioonide / tõsiste infektsioonide riskiga, et tagada patsientide kiire arsti poole pöördumine infektsiooni nähtude ja sümptomite tekkimisel, mis võimaldab infektsioonide õigeaegset diagnoosi ning tagada tervishoiutöötajate teadlikkus vajadusest rakendada õigeaegset sobivat ravi.
Müügiloa hoidja tagab, et igas liikmesriigis, kus Enspryng’i turustatakse, on antud patsiendi hoiatuskaart või tagatud selle kättesaadavus kõigile tervishoiutöötajatele ja patsientidele/hooldajatele, kes Enspryng’i eeldatavasti määravad, väljastavad, manustavad või kasutavad.
Patsiendi hoiatuskaart sisaldab järgmist teavet:
- teave selle kohta, et ravi Enspryng’iga võib suurendada infektsioonide riski;
- hoiatussõnum, et infektsiooni nähtude või sümptomite tekkimisel tuleb kiiresti pöörduda arsti poole;
- hoiatussõnum tervishoiutöötajatele, kes patsienti mis tahes hetkel ravivad, kaasa arvatud erakorralise seisundi puhul, et patsient saab ravi Enspryng’iga;
- Enspryng’i määranud arsti kontaktandmed.
VÄLISPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED
VÄLISKARP
1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS
Enspryng 120 mg süstelahus süstlis satralizumab
2. TOIMEAINE(TE) SISALDUS
Üks süstel sisaldab 120 mg satralizumabi
3. ABIAINED
Abiained: histidiin, asparagiinhape, arginiin, poloksameer 188, süstevesi.
4. RAVIMVORM JA PAKENDI SUURUS
Süstelahus
1 süstel 120 mg/1 ml
5. MANUSTAMISVIIS JA -TEE(D)
Enne ravimi kasutamist lugege pakendi infolehte
Subkutaanne
Ainult ühekordseks kasutamiseks
Enne kasutamist võtta süstel karbist välja ja lasta seista 30 minutit toatemperatuuril
6. ERIHOIATUS, ET RAVIMIT TULEB HOIDA LASTE EEST VARJATUD JA
KÄTTESAAMATUS KOHAS
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas
7. TEISED ERIHOIATUSED (VAJADUSEL)
8. KÕLBLIKKUSAEG
9. SÄILITAMISE ERITINGIMUSED
Hoida külmkapis Mitte lasta külmuda Hoida süstel välispakendis, valguse ja niiskuse eest kaitstult Ühekordselt võib avamata ja karbis hoitud Enspryng’i pärast külmkapist väljavõtmist hoida kuni 8 päeva temperatuuril kuni 30°C
10. ERINÕUDED KASUTAMATA JÄÄNUD RAVIMPREPARAADI VÕI SELLEST
TEKKINUD JÄÄTMEMATERJALI HÄVITAMISEKS, VASTAVALT VAJADUSELE
11. MÜÜGILOA HOIDJA NIMI JA AADRESS
Roche Registration GmbH Emil-Barell-Strasse 1 79639 Grenzach-Wyhlen Saksamaa
12. MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID)
EU/1/21/1559/001 1 süstel
13. PARTII NUMBER
14. RAVIMI VÄLJASTAMISTINGIMUSED
15. KASUTUSJUHEND
16. TEAVE BRAILLE’ KIRJAS (PUNKTKIRJAS)
enspryng 120 mg süstel
17. AINULAADNE IDENTIFIKAATOR – 2D-vöötkood
Lisatud on 2D-vöötkood, mis sisaldab ainulaadset identifikaatorit.
18. AINULAADNE IDENTIFIKAATOR – INIMLOETAVAD ANDMED
PC SN NN
VÄLISPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED
MITMIKPAKENDI VÄLISKARP (SINISES RAAMIS TEKSTIGA)
1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS
Enspryng 120 mg süstelahus süstlis satralizumab
2. TOIMEAINE(TE) SISALDUS
Üks süstel sisaldab 120 mg satralizumabi.
3. ABIAINED
Abiained: histidiin, asparagiinhape, arginiin, poloksameer 188, süstevesi.
4. RAVIMVORM JA PAKENDI SUURUS
Süstelahus
Mitmikpakend: 3 süstlit (3 pakendit, igas 1 süstel)
120 mg/1 ml
5. MANUSTAMISVIIS JA -TEE(D)
Enne ravimi kasutamist lugege pakendi infolehte
Subkutaanne
Ainult ühekordseks kasutamiseks
Enne kasutamist võtta süstel karbist välja ja lasta seista 30 minutit toatemperatuuril
6. ERIHOIATUS, ET RAVIMIT TULEB HOIDA LASTE EEST VARJATUD JA
KÄTTESAAMATUS KOHAS
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas
7. TEISED ERIHOIATUSED (VAJADUSEL)
8. KÕLBLIKKUSAEG
9. SÄILITAMISE ERITINGIMUSED
Hoida külmkapis Mitte lasta külmuda Hoida süstel välispakendis, valguse ja niiskuse eest kaitstult Ühekordselt võib avamata ja karbis hoitud Enspryng’i pärast külmkapist väljavõtmist hoida kuni 8 päeva temperatuuril kuni 30°C
10. ERINÕUDED KASUTAMATA JÄÄNUD RAVIMPREPARAADI VÕI SELLEST
TEKKINUD JÄÄTMEMATERJALI HÄVITAMISEKS, VASTAVALT VAJADUSELE
11. MÜÜGILOA HOIDJA NIMI JA AADRESS
Roche Registration GmbH Emil-Barell-Strasse 1 79639 Grenzach-Wyhlen Saksamaa
12. MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID)
EU/1/21/1559/002 3 süstlit (3 pakendit, igas 1 süstel)
13. PARTII NUMBER
14. RAVIMI VÄLJASTAMISTINGIMUSED
15. KASUTUSJUHEND
16. TEAVE BRAILLE’ KIRJAS (PUNKTKIRJAS)
enspryng 120 mg süstel
17. AINULAADNE IDENTIFIKAATOR – 2D-vöötkood
Lisatud on 2D-vöötkood, mis sisaldab ainulaadset identifikaatorit.
18. AINULAADNE IDENTIFIKAATOR – INIMLOETAVAD ANDMED
PC SN NN
VÄLISPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED
MITMIKPAKENDI SISEMINE KARP (ILMA SINISES RAAMIS TEKSTITA)
1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS
Enspryng 120 mg süstelahus süstlis satralizumab
2. TOIMEAINE(TE) SISALDUS
Üks süstel sisaldab 120 mg satralizumabi.
3. ABIAINED
Abiained: histidiin, asparagiinhape, arginiin, poloksameer 188, süstevesi.
4. RAVIMVORM JA PAKENDI SUURUS
Süstelahus
1 süstel. Mitmikpakendi osa, ei saa müüa eraldi
120 mg/1 ml
5. MANUSTAMISVIIS JA -TEE(D)
Enne ravimi kasutamist lugege pakendi infolehte
Subkutaanne
Ainult ühekordseks kasutamiseks
Enne kasutamist võtta süstel karbist välja ja lasta seista 30 minutit toatemperatuuril
6. ERIHOIATUS, ET RAVIMIT TULEB HOIDA LASTE EEST VARJATUD JA
KÄTTESAAMATUS KOHAS
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas
7. TEISED ERIHOIATUSED (VAJADUSEL)
8. KÕLBLIKKUSAEG
9. SÄILITAMISE ERITINGIMUSED
Hoida külmkapis Mitte lasta külmuda Hoida süstel välispakendis, valguse ja niiskuse eest kaitstult Ühekordselt võib avamata ja karbis hoitud Enspryng’i pärast külmkapist väljavõtmist hoida kuni 8 päeva temperatuuril kuni 30°C
10. ERINÕUDED KASUTAMATA JÄÄNUD RAVIMPREPARAADI VÕI SELLEST
TEKKINUD JÄÄTMEMATERJALI HÄVITAMISEKS, VASTAVALT VAJADUSELE
11. MÜÜGILOA HOIDJA NIMI JA AADRESS
Roche Registration GmbH Emil-Barell-Strasse 1 79639 Grenzach-Wyhlen Saksamaa
12. MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID)
EU/1/21/1559/002 3 süstlit (3 pakendit, igas 1 süstel)
13. PARTII NUMBER
14. RAVIMI VÄLJASTAMISTINGIMUSED
15. KASUTUSJUHEND
16. TEAVE BRAILLE’ KIRJAS (PUNKTKIRJAS)
enspryng 120 mg süstel
17. AINULAADNE IDENTIFIKAATOR – 2D-vöötkood
Lisatud on 2D-vöötkood, mis sisaldab ainulaadset identifikaatorit.
18. AINULAADNE IDENTIFIKAATOR – INIMLOETAVAD ANDMED
PC SN NN
MINIMAALSED ANDMED, MIS PEAVAD OLEMA VÄIKESEL VAHETUL SISEPAKENDIL
SÜSTLI ETIKETT
1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS JA MANUSTAMISTEE(D)
Enspryng 120 mg süstevedelik satralizumab s.c.
2. MANUSTAMISVIIS
3. KÕLBLIKKUSAEG
4. PARTII NUMBER
5. PAKENDI SISU KAALU, MAHU VÕI ÜHIKUTE JÄRGI
120 mg/1 ml
6. MUU
VÄLISPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED
VÄLISKARP
1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS
Enspryng 120 mg süstelahus pen-süstlis satralizumab
2. TOIMEAINE(TE) SISALDUS
Üks pen-süstel sisaldab 120 mg satralizumabi.
3. ABIAINED
Abiained: histidiin, asparagiinhape, arginiin, poloksameer 188, süstevesi.
4. RAVIMVORM JA PAKENDI SUURUS
Süstelahus
1 pen-süstel 3 pen-süstlit
120 mg/1 ml
5. MANUSTAMISVIIS JA -TEE(D)
Enne ravimi kasutamist lugege pakendi infolehte
Subkutaanne
Ainult ühekordseks kasutamiseks
Enne kasutamist võtta pen-süstel karbist välja ja lasta seista 30 minutit toatemperatuuril
6. ERIHOIATUS, ET RAVIMIT TULEB HOIDA LASTE EEST VARJATUD JA
KÄTTESAAMATUS KOHAS
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas
7. TEISED ERIHOIATUSED (VAJADUSEL)
8. KÕLBLIKKUSAEG
9. SÄILITAMISE ERITINGIMUSED
Hoida külmkapis Mitte lasta külmuda Hoida pen-süstel välispakendis, valguse ja niiskuse eest kaitstult Ühekordselt võib avamata ja karbis hoitud Enspryng’i pärast külmkapist väljavõtmist hoida kuni 8 päeva temperatuuril kuni 30°C
10. ERINÕUDED KASUTAMATA JÄÄNUD RAVIMPREPARAADI VÕI SELLEST
TEKKINUD JÄÄTMEMATERJALI HÄVITAMISEKS, VASTAVALT VAJADUSELE
11. MÜÜGILOA HOIDJA NIMI JA AADRESS
Roche Registration GmbH Emil-Barell-Strasse 1 79639 Grenzach-Wyhlen Saksamaa
12. MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID)
EU/1/21/1559/003 1 pen-süstel EU/1/21/1559/004 3 pen-süstlit
13. PARTII NUMBER
14. RAVIMI VÄLJASTAMISTINGIMUSED
15. KASUTUSJUHEND
16. TEAVE BRAILLE’ KIRJAS (PUNKTKIRJAS)
enspryng 120 mg pen-süstel
17. AINULAADNE IDENTIFIKAATOR – 2D-vöötkood
Lisatud on 2D-vöötkood, mis sisaldab ainulaadset identifikaatorit.
18. AINULAADNE IDENTIFIKAATOR – INIMLOETAVAD ANDMED
PC SN NN
MINIMAALSED ANDMED, MIS PEAVAD OLEMA VÄIKESEL VAHETUL SISEPAKENDIL
PEN-SÜSTLI ETIKETT
1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS JA MANUSTAMISTEE(D)
Enspryng 120 mg süstevedelik satralizumab s.c.
2. MANUSTAMISVIIS
3. KÕLBLIKKUSAEG
4. PARTII NUMBER
5. PAKENDI SISU KAALU, MAHU VÕI ÜHIKUTE JÄRGI
120 mg/1 ml