Torasemid hexal 200 mg tabletid - Pakendi Infoleht

PAKENDI INFOLEHT

Enne ravimi võtmist lugege hoolikalt infolehte.
-
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
-
Kui teil on lisaküsimusi, pidage palun nõu arsti või apteekriga.
-
Ravim on välja kirjutatud isiklikult teile ja seda ei tohi anda kellelegi teisele. Ravim võib olla
neile kahjulik isegi kui haigussümptomid on sarnased.


Infolehes antakse ülevaade:
1.
Mis ravim on Torasemid HEXAL 200 mg tabletid ja milleks seda kasutatakse?
2.
Mida on vaja teada enne Torasemid HEXAL 200 mg tablettide võtmist?
3.
Kuidas Torasemid HEXAL 200 mg tablette võtta?
4.
Millised on võimalikud kõrvaltoimed?
5
Kuidas Torasemid HEXAL 200 mg tablette säilitada?
6. Lisainfo

Torasemid HEXAL 200mg tabletid, 200mg tabletid
Torasemiid

-
Toimeaine on torasemiid. Üks tablett sisaldab 200 mg torasemiidi.

-
Abiained on mikrokristalne tselluloos, kopovidoon, krospovidoon, hüdrogeenitud kastoorõli,
magneesiumstearaat, mannitool (E421), kolloidne veevaba ränidioksiid.

Müügiloa hoidja:
HEXAL AG
Industriestrasse 25
83607 Holzkirchen
Saksamaa

Tootja:
Salutas Pharma GmBH, Saksamaa.


1.
MIS RAVIM ON TORASEMID HEXAL 200 MG TABLETID JA MILLEKS NEID
KASUTATAKSE

Torasemiid on sulfonüüluurea derivaat, mille toime seisneb neerudes Henle lingu ülenevas osas
naatriumi ja kloori tagasiimendumise inhibeerimises.

Torasemid HEXAL 200 mg tablette kasutatakse kroonilise neerupuudulikkuse korral pre-dialüüsi või
dialüüsi patsientidel, eriti kui kaasnevad vedelikupeetuse nähud.


2.
MIDA ON VAJA TEADA ENNE TORASEMID HEXAL 200 MG TABLETTIDE
VÕTMIST

Ärge võtke Torasemid HEXAL 200 mg tablette järgmistel juhtudel:
- kui teil on algav või manifestne kooma.
- kui teil on ülitundlikkus torasemiidi, sulfonüüluurea preparaatide või mõne abiaine suhtes.
- kui teil on neerupuudulikkusest tingitud anuuria.
- kui teil on hüpotensioon.
- kui te toidate last rinnaga.
- kui teil on hüpovoleemia (vähenenud veremaht)


1
Eriline ettevaatus on vajalik ravimiga Torasemid HEXAL 200 mg tablettidega järgmistel
juhtudel:
- kui teil on maksapuudulikkus.
- kui teil on urineerimishäired, nt kuseteede sulgusega haiguse tõttu.
- kui teil on kaaliumi ja naatriumi vaegus.
- kui teil on südamerütmi häired (nt sinoatriaalne blokaad, teise või kolmanda astme
atrioventrikulaarne blokaad).
- kui teil on patoloogilised muutused vere happe-aluse tasakaalus.
- kui teil on neere kahjustavatest ainetest tingitud neerupuudulikkus.
- kui te ravite lapsi, kes on alla 12-aastased.
- kui teil on soodumus hüperurikeemiale või podagra.
- kui teil on latentne või väljendunud suhkurtõbi.

Rasedus ja rinnaga toitmine:
Enne ravimi kasutamist pidage nõu arsti või apteekriga. Torasemid HEXAL 200 mg tablette ei ole
soovitav võtta raseduse ja rinnaga toitmise ajal.

Autojuhtimine ja masinatega töötamine:
Reaktsioon ravimile on individuaalne ja võib halvendada võimet juhtida sõidukeid ja käsitseda
masinaid. Vererõhumuutuste tõttu võib ilmnevad peapööritus või muud samalaadsed sümptomid.

Võtmine koos teiste ravimitega:
Palun informeerige oma arsti, kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud mingeid muid ravimeid, kaasa
arvatud ilma retseptita ostetud ravimeid.

Oluline on informeerida arsti järgnevatest ravimitest, mida te kasutate või olete lähiajal kasutanud, et
määrata teile õige ravimannus ja saada parim ravitulemus: AKE inhibiitorid, antibiootikumid,
suhkurtõve ravimid, liigese- ja reuma ravimid, kõrgvererõhu ravimid, hormoonravimid, lahtistid,
kolestüramiin, glükokortikoidid, probenetsiid, teofülliin, katehholamiinid, kuraare, tsisplatiin ja
liitium.


3.
KUIDAS VÕTTA TORASEMID HEXAL 200 MG TABLETTE

Võtke Torasemid HEXAL 200 mg alati vastavalt arstilt saadud juhistele. Kui te ei ole milleski kindel,
pidage nõu arsti või apteekriga.

Täiskasvanud
Individuaalne annus oleneb neerutalitluse kahjustuse raskusastmest. Kui tavaline annus 20mg (teine
torasemiidi sisaldav preparaat) ei anna rahuldavat tulemust, võib annust suurendada kuni 50 mg
torasemiidini päevas, seejärel võib vajaduse korral annust astmeliselt suurendada kuni maksimaalse
annuseni 200 mg üks kord päevas.
Tablette tuleks eelistatult manustada hommikusöögi ajal. Suurim pikaajaliselt kasutatud päevane
annus on olnud 200mg.
Raske neerufunktsiooni häirega patsientidel (kreatiini kliirens <20 ml/min ja/või kreatiini tase >530
µmol/l) tohib kasutada ainult päevast annust 200 mg. Diurees peab olema vähemalt 200ml/ 24h.

Eakad
Annust ei ole vaja kohandada.

Maksapuudulikkusega patsiendid
Maksapuudulikkusega patsiente ravides tuleb olla ettevaatlik, sest ravimi sisaldus plasmas võib
suureneda. Et kogemused on veel ebapiisavad, ei saa sellele patsientide erirühmale üldisi annustamis
soovitusi anda.

Lapsed
2
Torasemiid-ravi kasutamise kogemus alla 12-aastastel lastel puudub.

Kui see ravimitugevus ei ole määratud annuse manustamiseks sobiv, on saadaval teistsuguse
toimeainesisaldusega ravimivormid.

Raviaegne kontroll
Pikaajalise ravi korral peab regulaarsete vaheaegade järel kontrollima plasma elektrolüütide tasakaalu,
eriti kaaliumi sisaldust.

Kui teil on tunne, et Torasemid HEXAL 200mg toime on liiga tugev või liiga nõrk, rääkige sellest
arstile või apteekrile.

Kui te võtate Torasemid HEXAL 200 mg tablette rohkem kui ette nähtud:
Üleannustamisest tulenevalt võivad esineda järgmised sümptomid: ülemäärane kuseeritus, unisus,
segasus, tugev vererõhu langus ja vereringe kollaps. Tekkida võivad seedetrakti häired.

Kui te unustate Torasemid HEXAL 200 mg tablette võtta :
Ärge võtke kahekordset annust, kui ravim jäi eelmisel korral võtmata. Konsulteerige oma arstiga.


4. VÕIMALIKUD
KÕRVALTOIMED

Nagu kõik ravimid, võib ka Torasemid HEXAL 200 mg põhjustada kõrvaltoimeid.

Ainevahetus- ja toitumishäired:
Olenevalt annusest ja ravi kestusest võivad tekkida vee ja elektrolüütide tasakaalu häired
(kaaliumivaegus). Seda eelkõige juhul, kui soolasisaldus toidus on väga piiratud.
Kui uriinieritus on suur, võivad tekkida vee ja elektrolüütide puuduse sümptomid ja nähud, nagu
näiteks peavalu, pearinglus, vererõhu langus, nõrkus, unisus, segasusseisundid, isu kadu või krambid;
see ilmneb eelkõige ravi alguses ja eakate patsientide puhul. Annust võib olla vaja kohandada.
Tekkida võib kusihappe, glükoosi ja lipiidide suurenemine seerumis ning vere happe-leelise tasakaalu
häire (metaboolne alkaloos) võib süveneda.

Seedetrakti häired:
Patsiendil võivad tekkida seedetrakti sümptomid, nagu näiteks isu kadu, kõhuvalu, iiveldus,
oksendamine, kõhulahtisus ja kõhukinnisus.
Üksikjuhtudel on teatatud kõhunäärmepõletiku tekkest.

Neerude ja kuseteede häired:
Kuseteede väljavoolu takistusega patsientidel võib tekkida kusepeetus.

Naha ja nahaaluskoe kahjustused:
Üksikjuhtudel võivad tekkida allergilised reaktsioonid, nagu näiteks nahasügelemine, nahalööve ja
valgustundlikkus. Väga harva võivad tekkida tõsised nahareaktsioonid.

Närvisüsteemi häired:
Üksikjuhtudel on teatatud nägemishäiretest.
Üksikjuhtudel on tekkinud kumin kõrvus ja kuulmiskadu.
Harva on teatatud käte-jalgade tundlikkuse häirete tekkest.

Üldised häired :
Suukuivus.

Kui täheldate endal mistahes kõrvaltoimeid, mida ei ole loetletud selles infolehes, informeerige sellest
oma arsti või apteekrit.


3
5.
TORASEMID HEXAL 200 MG TABLETTIDE SÄILITAMINE

Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Hoida temperatuuril kuni 25 °C.

Mitte kasutada pärast pakendil märgitud kõlblikkusaja lõppu.

6. LISAINFO

Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole.

HEXAL AG Eesti filiaal
Pärnu mnt. 139c
11317 Tallinn
tel 6515640
See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.


Infoleht on viimati kooskõlastatud mais 2006.



4