Tetracyclin nycomed - Pakendi Infoleht
Artikli sisukord
PAKENDI INFOLEHT:INFORMATSIOON KASUTAJALE 
 
Tetracyclin Nycomed 250 mg õhukese polümeerikattega tabletid 
 
Tetratsükliinvesinikkloriid 
 
Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte. 
- 
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. 
- 
Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga. 
- 
Ravim on välja kirjutatud teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile 
kahjulik, isegi kui haigussümptomid on sarnased. 
- 
Kui ükskõik milline kõrvaltoimetest muutub tõsiseks või kui te märkate mõnda kõrvaltoimet, 
mida selles infolehes ei ole nimetatud, palun rääkige sellest oma arstile või apteekrile. 
 
Infolehes antakse ülevaade:  
1. 
Mis ravim on Tetracyclin Nycomed ja milleks seda kasutatakse 
2. 
Mida on vaja teada enne Tetracyclin Nycomed tablettide kasutamist 
3. 
Kuidas Tetracyclin Nycomed tablette kasutada  
4. Võimalikud 
kõrvaltoimed 
5 
Kuidas Tetracyclin Nycomed tablette säilitada 
6. Lisainfo 
 
 
1. 
MIS RAVIM ON TETRACYCLIN NYCOMED JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE 
 
Tetracyclin Nycomed on laia toimespektriga tetratsükliinirühma antibiootikum, mida kasutatakse 
tetratsükliinile tundlike mikroorganismide poolt põhjustatud infektsioonide (näiteks uroinfektsioon, 
kroonilise bronhiidi ägenemine, riketsioos, mükoplasmoos, klamüdioos, puukborrelioos, erlihhioos, 
koolera, taastuv tüüfus, süüfilis, kampülobakterioos, tulareemia, siberi katk, katk, akne) raviks. 
 
 
2.  MIDA ON VAJA TEADA ENNE TETRACYCLIN NYCOMED TABLETTIDE 
KASUTAMIST  
 
Ärge kasutage Tetracyclin Nycomed tablette 
·  kui olete allergiline (ülitundlik) tetratsükliinvesinikkloriidi või Tetracyclin Nycomed tablettide 
mõne koostisosa suhtes; 
·  alla 8-aastasel lapsel. 8...12-aastastele lastele määratakse ainult äärmise vajaduse korral. 
Hammaste arengu perioodil võib tetratsükliin põhjustada hammaste jääva värvimuutuse. 
Hambaemaili kahjustust ei ole täheldatud.  
·  raseduse ja imetamise ajal. 
 
Eriline ettevaatus on vajalik ravimiga Tetracyclin Nycomed 
 
·  Kui teil on neerupuudulikkus. Neerupuudulikkuse korral peab annus olema väiksem. 
·  Kui teil on maksapuudulikkus.  
Teadaoleva maksapuudulikkusega patsientidel ei tohi ööpäevane tetratsükliini annus ületada 4 
tabletti (1 g). Pikaaegse ravi korral tuleb regulaarselt kontrollida vereloome seisundit ja neeru- 
ning maksafunktsiooni iseloomustavaid laboratoorseid näitajaid.  
·  Mõnedel tetratsükliinravi saanud patsientidel on täheldatud fotosensitiivsust (ülitundlikkus 
päikesevalguse suhtes), mille väljenduseks on olnud ülemäärane päikesepõletus 
 
Kasutamine koos teiste ravimitega 
 
Palun informeerige oma arsti või apteekrit kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud mingeid muid 
ravimeid, kaasa arvatud ilma retseptita ostetud ravimeid. 
Tetratsükliinid vähendavad teiste antibiootikumide nagu näiteks penitsilliinide, tsefalosporiinide ja 
aminoglükosiidide toimet. 
Maohapet neutraliseerivad ravimid, kõhukinnisust põhjustavad ravimid ja ravimid, mis sisaldavad 
mineraalaineid (kaltsiumi, magneesiumi, vismutit ja tsinki), takistavad tetratsükliinide imendumist ja 
tetratsükliini tase langeb.  
Rauapreparaadid takistavad tetratsükliini ja raua imendumist, mis vähendab tetratsükliini ja raua 
toimet. 
Kui nimetatud ravimite kasutamine on vajalik, peab ajavahe nende ja tetratsükliinide manustamise 
vahel olema vähemalt 3 tundi. 
On teada, et tetratsükliin takistab digoksiini muutumist inaktiivseteks metaboliitideks. Tetratsükliini ja 
digoksiini koos manustamisel see ainevahetus pidurdub ja tulemuseks on oluliselt tõusnud digoksiini 
imendumine ja digoksiini mürgistus. 
Aju pseudotuumori esinemissageduse tõusu on täheldatud patsientidel, kes saavad raviks isotretinoiini 
kombineerituna tetratsükliiniga. 
Tetratsükliini ja tretinoiini samaaegset manustamist ei soovitata, kuna on kõrge risk koljusisese rõhu 
tõusuks ja kõrvaltoimeks on aju pseudotuumor. 
Kui te kasutate samaaegselt suukaudseid rasestumisvastaseid preparaate, siis ravi ajal tetratsükliiniga 
võivad tekkida kõhulahtisus või nn läbimurdeverejooksud ja rasestumisvastane toime väheneb. 
Tetratsükliini ja metoksüfluraani (üldanesteetikum) samaaegsel kasutamisel on teatatud surmaga 
lõppenud neerukahjustusest.  
Suukaudsed antibiootikumid, nt tetratsükliin võivad vähendada metotreksaadi (kasvajate vastane aine) 
imendumist seedetraktis või häirida enterohepaatilist ringlust pidurdades soolestiku floorat ja 
pidurdades ravimi ainevahetust, mis viiakse läbi bakterite poolt. 
Porfimeeri koosmanustamine teiste valgustundlike ainete, sealhulgas tetratsükliiniga, võib tõsta 
valgustundlike toimete raskust ja põhjustada koe kahjustusi. 
Piim ja piimatooted vähendavad tetratsükliini imendumist, mille tõttu langeb tetratsükliini 
kontsentratsioon. 
 
Tetracyclin Nycomed tablettide võtmine koos toidu ja joogiga 
Ravimit tuleb võtta koos kerge einega, ent mitte koos piimatoodetega. 
Tetratsükliini tuleks võtta koos klaasi veega, et vältida söögitoru haavandeid ja vähendada seedetrakti 
ärritust. 
 
Rasedus ja imetamine 
Tetratsükliini tohib kasutada raseduse ajal ainult väga tõsise näidustuse puhul, kuna see võib lootele 
põhjustada püsiva hammaste värvikaotuse ja kahjustada luustiku arengut. Samuti võib emal tekkida 
maksakahjustus. 
Tetratsükliin eritub väikestes kogustes rinnapiima ja pole selge, kas tetratsükliini tohiks kasutada 
rinnaga toitmise ajal. Kasutamine ei ole soovitatav. 
 
 
3. 
KUIDAS TETRACYCLIN NYCOMED TABLETTE KASUTADA 
 
Kasutage Tetracyclin Nycomed tablette alati täpselt nii, nagu arst on teile rääkinud. Kui te ei ole milleski 
kindel, pidage nõu oma arsti või apteekriga. 
 
Kui teil on tunne, et Tetracyclin Nycomed tablettide toime on liiga tugev või liiga nõrk, pidage nõu 
oma arsti või apteekriga. 
 
Täiskasvanutele ja üle 12-aastastele lastele 500 mg...2 g ööpäevas, jagatuna 3...4 annuseks.  
Acne vulgaris"e raviks: täiskasvanutele 250...500 mg päevas mitme kuu jooksul.  
 
Maksakahjustusega patsiendid 
Tetratsükliini kasutamist makskahjustuse korral tuleks vältida. Informeerige oma arsti kui teil on mõni 
maksahaigus. 
 
Neerukahjustusega patsiendid 
Neerukahjustuse korral võib olla vajalik tetratsükliini annuse vähendamine. Informeerige oma arsti kui 
teil on mõni neeruhaigus. 
 
Lapsed 
Tetratsükliini kasutamine hammaste arenemise ajal võib põhjustada püsivat hammaste värvikaotust. 
Lastel vanuses 8-12 aastat on tavaline ööpäevane annus 25...50 mg/kg, jagatuna 2 või 4 võrdseks 
annuseks.  
 
Eakad 
Annuse kohandamine ei ole vajalik. 
 
Kui te kasutate Tetracyclin Nycomed tablette rohkem kui ette nähtud 
 
Üleannustamise sümptomiteks võivad olla iiveldus, oksendamine ja kõhulahtisus. 
Üleannustamise või selle kahtluse korral lõpetage ravimi kasutamine ja võtke ühendust oma arstiga 
või pöörduge lähimasse haiglasse.  
 
Kui teil on lisaküsimusi selle ravimi kasutamise kohta, pidage nõu oma arsti või apteekriga. 
 
 
4.  
VÕIMALIKUD KÕRVALTOIMED 
 
Nagu kõik ravimid, võib ka Tetracyclin Nycomed põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki. 
 
Väga sagedad kõrvaltoimed (esinevad rohkem kui 1-l inimesel 10-st): 
Iiveldus, oksendamine ja kõhulahtisus. 
 
Sagedad kõrvaltoimed (esinevad rohkem kui 1-l inimesel 100-st): 
Ravimist tingitud söögitoru haavand, tetratsükliini kuhjumine imikute luudesse on näidanud, et see 
põhjustab ajutist luu kasvamise pidurdumist. 
 
Aeg-ajalt esinevad kõrvaltoimed (esinevad rohkem kui 1-l inimesel 1000-st): 
Maksamürgistus, kaasa arvatud kollatõbi ja rasva kogunemine kudedesse, fototoksilisus, iseloomulik 
lööve. 
 
Harvad kõrvaltoimed (esinevad rohkem kui 1-l inimesel 10000-st): 
Hemolüütiline aneemia, trombotsüütide vähesus, eosinofiilide rohkus veres ja neutrofiilide vähesus, 
peapööritus, tinnitus (kohin kõrvus), nägemishäired ja müasteeniline sündroom iseloomulik sümptom 
on lihasnõrkus), keelepõletik, düsfaagia (neelamishäire), enterokoliit (peensoole-jämesoolepõletik), 
pankreatiit (kõhunäärmepõletik) ja põletikulised haavandid päraku-suguelundipiirkonnas, seedetrakti 
superinfektsioonid. 
 
Väga harvad kõrvaltoimed (esinevad vähem kui 1-l inimesel 10000-st): 
Anafülaktilised reaktsioonid, ülitundlikkusreaktsioonid, koljusisese rõhu tõus või aju pseudotuumor 
(healoomuline koljusisene hüpertensioon või kõrgenenud koljusisene rõhk), pseudomambranoosne 
koliit (peensoole-jämesoolepõletik), erütematoosse süsteemse luupuse (SLE) ägenemine. 
 
Kui ükskõik milline kõrvaltoimetest muutub tõsiseks või kui te märkate mõnda kõrvaltoimet, mida 
selles infolehes ei ole nimetatud, palun rääkige sellest oma arstile või apteekrile. 
 
5.  
KUIDAS TETRACYCLIN NYCOMED TABLETTE SÄILITADA 
 
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas. 
Hoida temperatuuril kuni 25ºC. 
Ärge kasutage Tetracyclin Nycomed tablette pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud voldiketiketil. 
Kõlblikkusaeg viitab kuu viimasele päevale. 
Ravimeid ei tohi ära visata kanalisatsiooni kaudu ega koos majapidamisprügiga. Küsige oma 
apteekrilt, kuidas hävitatakse ravimeid, mida enam ei vajata. Need meetmed aitavad kaitsta 
keskkonda. 
 
 
6.  
LISAINFO 
 
Mida Tetracyclin Nycomed sisaldab 
 
- 
Toimeaine on tetratsükliinvesinikkloriid. Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 250 mg 
tetratsükliinvesinikkloriidi. 
- 
Abiained on riboflaviin (E101) ja titaandioksiid (E171), propüleenglükool, magneesiumstearaat, 
 
hüpromelloos, zelatiin, polüvidoon, talk ja mikrokristalne tselluloos 
 
Kuidas Tetracyclin Nycomed välja näeb ja pakendi sisu 
Tetracyclin Nycomed tabletid on kollast värvi ja kumera kujuga.  
Pakendis on 24 tabletti. 
 
Müügiloa hoidja ja tootja  
Nycomed SEFA AS 
Jaama 55B, 63308 Põlva  
Eesti 
 
 
Infoleht on viimati kooskõlastatud  veebruaris 2010 
 
